O primeiro dia do Papa na Mongólia como "peregrino da amizadeNo seu segundo dia de atividade pública no vasto país dos mongóis, uma vez que descansou no primeiro dia devido a uma longa folga. viagens No coração da Ásia, o Papa Francisco realizou um encontro ecuménico e inter-religioso no Teatro Hun, em Ulaanbaatar, capital da Mongólia, no qual enviou uma mensagem ao mundo em defesa das religiões.
Ontem, o Santo Padre encontrou-se com as autoridades e, à tarde, com bispos, sacerdotes e religiosos, e agentes pastorais, numa viagem que está a realizar como "peregrino da amizade.
O Prefeito Apostólico de Ulaanbaatar esteve presente no encontro, Cardeal Giorgio MarengoI.M.C., Sua Eminência Khamba Lama Gabju Demberel Choijamts, abade do mosteiro Gandan Tegchenling, e 11 líderes de diferentes religiões, incluindo a tradição maioritária, o budismo, que leram uma mensagem de saudação.
Numa bela discursoNo seu discurso, em que se destacaram as palavras harmonia e sabedoria, o Papa Francisco aludiu, em primeiro lugar, ao facto de "o céu, tão límpido e tão azul, abraçar aqui a terra vasta e imponente, evocando as duas dimensões fundamentais da vida humana: a terrena, constituída pelas relações com os outros, e a celeste, constituída pela procura do Outro, que nos transcende".
"A Mongólia recorda-nos a necessidade de todos nós, peregrinos e viajantes, voltarmos o nosso olhar para cima para encontrarmos o nosso caminho na terra", acrescentou.
O Romano Pontífice fez depois uma avaliação muito positiva do contributo das religiões para o mundo e apelou aos líderes mundiais para o diálogo e o encontro. "O facto de estarmos juntos no mesmo lugar é já uma mensagem: as tradições religiosas, na sua originalidade e diversidade, representam um formidável potencial de bem ao serviço da sociedade. Se os líderes das nações escolhessem o caminho do encontro e do diálogo com os outros, dariam, sem dúvida, um contributo decisivo para pôr fim aos conflitos que continuam a infligir sofrimento a tantos povos".
A harmonia é o termómetro
"O amado povo mongol dá-nos a oportunidade de nos encontrarmos para nos conhecermos e enriquecermos mutuamente, pois tem uma história de coexistência entre expoentes de diferentes tradições religiosas", sublinhou o Papa, introduzindo de seguida o termo em que se baseia: harmonia.
"Harmonia: gostaria de sublinhar esta palavra com um sabor tipicamente asiático. É aquela relação particular que se cria entre realidades diferentes, sem as sobrepor ou uniformizar, mas respeitando as diferenças e em benefício da vida em comum".
E Francisco perguntou: "Quem, mais do que os crentes, é chamado a trabalhar pela harmonia de todos? Irmãos e irmãs, o valor social da nossa religiosidade mede-se pela forma como conseguimos harmonizar-nos com os outros peregrinos na terra e como conseguimos difundir a harmonia onde quer que vivamos".
Este é o termómetro da vida e de cada religião: "Toda a vida humana, de facto, e a fortiori toda a religião, deve ser 'medida' pelo altruísmo: não um altruísmo abstrato, mas um altruísmo concreto, que se traduz na procura do outro e na colaboração generosa com o outro, porque 'o sábio alegra-se em dar, e só assim se torna feliz'", sublinhou.
"O fundamentalismo arruína a fraternidade".
O Papa baseou-se, nas suas palavras, "numa oração inspirada por Francisco de AssisEle disse: "Onde houver ódio, que eu leve o amor; onde houver ofensa, que eu leve o perdão; onde houver discórdia, que eu leve a unidade". E sublinhou que "o altruísmo constrói a harmonia e onde há harmonia há compreensão. A imposição unilateral, o fundamentalismo e o forçamento ideológico arruínam a fraternidade, alimentam as tensões e comprometem a paz.
Sobre este ponto, o Papa citou o líder espiritual hindu e pacifista, Mahatma
Gandhi, para tecer a beleza e a harmonia. "A beleza da vida é o fruto da harmonia: é comunitária, cresce com a bondade, com a escuta e com a humildade. E é o coração puro que a capta, porque 'a verdadeira beleza, afinal, reside na pureza do coração' (M.K. Gandhi, Il mio credo, il mio pensiero, Roma 2019, 94)".
"As religiões são chamadas a oferecer ao mundo esta harmonia, que o progresso técnico por si só, ao visar a dimensão terrena e horizontal do homem, corre o risco de esquecer o céu para o qual fomos criados", disse o Santo Padre.
No seu discurso, em que o Papa voltou a citar a habitação tradicional da Mongólia, o ger, que constitui "um espaço humano" e que "evoca a abertura essencial ao divino", o líder dos católicos sublinhou que "estamos hoje aqui reunidos como humildes herdeiros de antigas escolas de sabedoria" e que "nos comprometemos a partilhar o muito bem que recebemos, para enriquecer uma humanidade que, no seu caminho, é muitas vezes desorientada pela busca míope do lucro e do bem-estar".
Dez aspectos do património de sabedoria da Mongólia
"A Ásia tem muito a oferecer neste domínio, e a Mongólia, que se situa na
no coração deste continente, alberga um grande património de sabedoria, que as religiões aqui difundidas ajudaram a criar e que eu gostaria de convidar todos a descobrir e a apreciar", disse o Papa, que quis referir "dez aspectos deste património de sabedoria".
Estes aspectos são os seguintes, segundo Francisco:
- "uma boa relação com a tradição, apesar das tentações do consumismo";
- respeito pelos mais velhos e pelos antepassados - como precisamos hoje de uma aliança geracional entre eles e os mais novos, de um diálogo entre avós e netos!
- a proteção do ambiente, a nossa casa comum, outra necessidade extremamente atual";
- E ainda: o valor do silêncio e da vida interior, antídoto espiritual para tantos males do mundo atual;
- um sentido saudável de frugalidade";
- o valor da hospitalidade";
- a capacidade de resistir ao apego às coisas";
- solidariedade, que nasce da cultura dos laços entre as pessoas";
- a valorização da simplicidade";
- e, finalmente, um certo pragmatismo existencial, que tende a procurar tenazmente o bem do indivíduo e da coletividade. Estes dez são alguns dos elementos do património de sabedoria que este país tem para oferecer ao mundo.
Não à violência e ao sectarismo: liberdade
Por fim, o Papa voltou a sublinhar a responsabilidade dos líderes religiosos. "Queridos irmãos e irmãs, a nossa responsabilidade é grande, especialmente neste momento da história, porque o nosso comportamento é chamado a confirmar em actos os ensinamentos que professamos; não pode contradizê-los, tornando-se causa de escândalo. Não deve haver confusão, portanto, entre crença e violência, entre sacralidade e imposição, entre caminho religioso e sectarismo.
"Nas sociedades pluralistas que acreditam nos valores democráticos, como é o caso da Mongólia, cada instituição religiosa, devidamente reconhecida pela autoridade civil, tem o dever e sobretudo o direito de oferecer aquilo que é e aquilo em que acredita, respeitando a consciência dos outros e visando o bem maior de todos", sublinhou.
O Papa revelou a este respeito que deseja "confirmar-vos que a Igreja Católica deseja caminhar nesta via, acreditando firmemente no diálogo ecuménico, no diálogo inter-religioso e no diálogo cultural. A sua fé está fundada no diálogo eterno entre Deus e a humanidade, encarnado na pessoa de Jesus Cristo". "A Igreja oferece hoje a cada pessoa e a cada cultura o tesouro que recebeu, permanecendo aberta e à escuta do que as outras tradições religiosas têm para oferecer".
O diálogo e a construção de um mundo melhor
Concluindo, Francisco reafirmou que "o diálogo, de facto, não é antitético ao anúncio: não aplana as diferenças, mas ajuda a compreendê-las, conserva a sua originalidade e permite que se confrontem para um franco e recíproco enriquecimento. Deste modo, é possível encontrar na humanidade abençoada pelo Céu a chave para caminhar sobre a terra".
"Irmãos e irmãs, o facto de estarmos aqui hoje é um sinal de que a esperança é possível. Num mundo dilacerado por lutas e discórdias, isto pode parecer utópico; no entanto, os maiores empreendimentos, as maiores proezas começam na clandestinidade, numa escala quase impercetível. A grande árvore nasce da pequena semente, escondida na terra", acrescentou o Santo Padre.
"Que esta certeza floresça, que os nossos esforços comuns para dialogar e construir um mundo melhor não sejam em vão. Cultivemos a esperança", reiterou o Papa. "Que as orações que elevamos ao céu e a fraternidade que vivemos na terra alimentem a esperança; que sejam o testemunho simples e credível da nossa religiosidade, de caminhar juntos com os olhos voltados para o alto, de habitar o mundo em harmonia, não esqueçamos a palavra 'harmonia', como peregrinos chamados a cuidar do ambiente da casa, para todos. Obrigado.
No momento em que concluímos esta crónica, o Papa Francisco terminou a celebração eucarística na Steppe Arena, uma arena coberta de hóquei no gelo em Ulaanbaatar, capital da Mongólia, missa que foi celebrada ao início da tarde. Em breve, daremos conta da homilia do Santo Padre e das palavras do Cardeal Giorgio Marengo.
