Morre Bento XVIA Santa Sé publicou o testamento espiritual do Papa Emérito. Em poucas palavras simples, a grandeza interior de Bento XVI é evidente. Um testamento em que o Papa dá graças pela sua família, pela fé e pela dedicação de muitos dos seus amigos; pede perdão àqueles que possa ter ferido e faz um claro e inequívoco apelo a olhar apenas para Jesus Cristo e a não se deixar enganar por falsas certezas. Permanecer firme na fé! é o legado espiritual de um dos maiores teólogos da Igreja.
Texto completo do testamento espiritual de Bento XVI
Se olhar para esta hora tardia da minha vida e rever as décadas pelas quais passei, vejo em primeiro lugar quantas razões tenho de dar graças.
Antes de mais, agradeço ao próprio Deus, o doador de todo o bem, que me deu vida e me guiou em vários momentos de confusão; ele sempre me levantou quando eu comecei a escorregar e sempre me devolveu a luz do seu semblante.
Em retrospectiva vejo e compreendo que mesmo os trechos escuros e cansativos deste caminho foram para a minha salvação e que foi neles que Ele me guiou bem.
Agradeço aos meus pais, que me deram vida num momento difícil e que, em grande sacrifício, com o seu amor, me prepararam um magnífico lar, que, como uma luz brilhante, me ilumina todos os dias até hoje.
A fé lúcida do meu pai ensinou-nos filhos a acreditar, e como sinal ele sempre se manteve firme no meio de todas as minhas realizações científicas; a profunda devoção e grande bondade da minha mãe são um legado pelo qual nunca lhe poderei agradecer o suficiente.
A minha irmã ajudou-me durante décadas de forma abnegada e carinhosa; o meu irmão, com a lucidez do seu julgamento, a sua vigorosa resolução e a serenidade do seu coração, sempre me abriu o caminho; sem esta constante precedência e companheirismo, eu não teria podido encontrar o caminho certo.
Do meu coração agradeço a Deus pelos muitos amigos, homens e mulheres, que Ele sempre colocou a meu lado; pelos colaboradores em cada etapa da minha viagem; pelos professores e alunos que Ele me deu. Com gratidão recomendo-os a todos à Sua bondade.
E quero agradecer ao Senhor pela minha bela pátria nos Pré-Alpes da Baviera, na qual sempre vi brilhar o esplendor do próprio Criador. Agradeço às pessoas da minha pátria porque nelas experimentei a beleza da fé uma e outra vez. Rezo para que a nossa terra permaneça uma terra de fé, e peço-vos, caros compatriotas: não se deixem afastar da fé.
E finalmente, agradeço a Deus por toda a beleza que pude experimentar em todas as fases da minha viagem, mas especialmente em Roma e em Itália, que se tornou a minha segunda pátria.
A todos aqueles que prejudiquei de alguma forma, peço desculpa do fundo do meu coração.
O que disse antes aos meus compatriotas, digo agora a todos aqueles que na Igreja estão confiados ao meu serviço: mantenham-se firmes na fé! Não se confunda. Muitas vezes parece que a ciência - as ciências naturais, por um lado, e a investigação histórica (especialmente a exegese da Sagrada Escritura), por outro - é capaz de oferecer resultados irrefutáveis em contradição com a fé católica.
Tenho experimentado as mudanças nas ciências naturais durante um longo período de tempo, e tenho visto como, pelo contrário, as aparentes certezas contra a fé desapareceram, provando não ser ciência, mas interpretações filosóficas apenas aparentemente pertencentes à ciência; tal como, por outro lado, é no diálogo com as ciências naturais que a fé também aprendeu a compreender melhor os limites do alcance das suas reivindicações, e portanto a sua especificidade.
Há sessenta anos que venho seguindo o caminho da Teologia, em particular das ciências bíblicas, e com a sucessão de diferentes gerações tenho visto teses que pareciam colapso inamovível e que se provam ser meras hipóteses: a geração liberal (Harnack, Jülicher, etc.), a geração existencialista (Bultmann, etc.), a geração marxista.
Vi e vejo como fora do emaranhado de hipóteses a razoabilidade da fé emergiu e reaparece.
Jesus Cristo é verdadeiramente o caminho, a verdade e a vida, e a Igreja, com todas as suas insuficiências, é verdadeiramente o seu corpo.
Finalmente, peço humildemente: rezem por mim, para que o Senhor, apesar de todos os meus pecados e insuficiências, me receba nas habitações eternas. A todos aqueles que me são confiados, dia após dia, vai a minha sincera oração.
(Tradução não-oficial)
