Como resultado da polarização na Hungria, ambos os lados da divisão política tentaram deitar as mãos à mensagem do Papa em Budapeste no domingo. Por exemplo, os partidos da oposição tinham distribuído cartazes em Budapeste com as mensagens do Papa, que consideravam ser contra as políticas do Primeiro Ministro Orbán, e ninguém ignora que a perspectiva eleitoral também está a impulsionar o partido governante. Também com base noutros critérios, os meios de comunicação social oferecem interpretações variadas da visita de acordo com os seus próprios critérios ou interesses.
A verdadeira chave para a interpretação deve ser procurada na Eucaristia, que foi o motivo e tema da visita. O convite do Papa na sua homilia na Missa de encerramento do Congresso Eucarístico Internacional foi: "Deixemos que o encontro com Jesus na Eucaristia nos transforme, pois transformou os grandes e corajosos santos que venerais, estou a pensar em Santo Estêvão e Santa Isabel. Como eles, não nos contentemos com pouco, não nos resignemos a uma fé que vive de rituais e repetições, abramo-nos à escandalosa novidade de Deus crucificado e ressuscitado, Pão partido para dar vida ao mundo. Então viveremos em alegria; e traremos alegria".
O sublinhado foi fornecido pelos organizadores. Os presentes realçaram o cuidado tomado nos aspectos litúrgicos, com uma especial reverência pela Eucaristia. As cerimónias foram bem preparadas e realizadas em ambientes simples (Die Tagespost chamou-lhes "funcionais") mas solenes, um adjectivo que também pode ser aplicado às canções e vestes dos celebrantes. A par da Missa com o Papa, o outro ponto alto foi a procissão eucarística pelas ruas da cidade, acompanhada por milhares de pessoas, incluindo muitos jovens. Além disso, a recordação nas cerimónias litúrgicas era evidente, especialmente nos momentos de silêncio previstos pela liturgia: "foi um silêncio esmagador, mesmo os bebés estavam em silêncio", disse um dos participantes.
Um pároco de Budapeste, e não só ele, apreciou os muitos gestos do Papa para com o povo húngaro, a quem se dirigiu directamente em várias ocasiões, também na sua complicada língua ("obrigado à grande família cristã húngara, que desejo abraçar nos seus ritos, na sua história, nas irmãs e irmãos católicos e nas de outras confissões", disse ele enquanto rezava o Angelus). O director editorial, Andrea Tornielli, intitulou o seu artigo em L'Osservatore Romano: "Francis in the hearts of the Hungarians" (Francisco no coração dos húngaros).
Se se acrescentar o grande número e o nível de empenho dos voluntários, de um ponto de vista organizacional a convocação cumpriu bem os seus objectivos. E o programa do Congresso Eucarístico Internacional, também nos dias anteriores à breve estadia do Papa na Hungria, colocou-o, aos olhos de muitos observadores, em posição de ser um novo impulso para os católicos do centro da Europa, partindo precisamente da fé e devoção eucarísticas. O lema do congresso, extraído do Salmo 87: "Todas as minhas fontes estão em vós", foi um convite a olhar para isto. A catequese, os grupos de trabalho e a presença e testemunhos de muitas pessoas, incluindo representantes da sociedade e pessoas comuns, com especial ênfase na Eucaristia e na família.
Francisco está agora na Eslováquia, numa visita pastoral que se liga naturalmente com a mensagem de Budapeste. Obviamente, não será fácil estimar a sua influência real. Entretanto, o bastão foi passado ao Arcebispo de Quito no Equador, onde se realizará o próximo Congresso Eucarístico em 2024. O Cardeal Peter Erdö, que é largamente responsável pelo bom funcionamento das coisas em Budapeste, presenteou-o com uma miniatura da Cruz da Missão que acompanhou estes dias.
