En raison de la polarisation en Hongrie, les deux côtés du clivage politique ont essayé de mettre la main sur le message du Pape à Budapest dimanche. Les partis d'opposition, par exemple, avaient distribué à Budapest des affiches reprenant les messages du pape, qu'ils considéraient comme opposés à la politique du Premier ministre Orbán, et personne n'ignore que la perspective électorale anime également le parti au pouvoir. Sur la base d'autres critères également, les médias proposent des interprétations variées de la visite en fonction de leurs propres critères ou intérêts.
La véritable clé d'interprétation est à chercher dans l'Eucharistie, qui était le motif et le thème de la visite. L'invitation du pape dans son homélie de la messe de clôture du Congrès eucharistique international était la suivante : "Laissons la rencontre avec Jésus dans l'Eucharistie nous transformer, comme elle a transformé les grands et courageux saints que vous vénérez - je pense à saint Étienne et à sainte Élisabeth. Comme eux, ne nous contentons pas de peu, ne nous résignons pas à une foi qui vit de rituels et de répétitions, ouvrons-nous à la nouveauté scandaleuse de Dieu crucifié et ressuscité, Pain brisé pour donner vie au monde. Alors nous vivrons dans la joie ; et nous apporterons la joie".
Le soulignement a été fourni par les organisateurs. Les personnes présentes ont souligné le soin apporté aux aspects liturgiques, avec une révérence particulière pour l'Eucharistie. Les cérémonies ont été bien préparées et se sont déroulées dans un cadre simple (Die Tagespost les a qualifiées de "fonctionnelles") mais solennel, un adjectif qui peut également s'appliquer aux chants et aux vêtements des célébrants. Outre la messe avec le Pape, l'autre temps fort a été la procession eucharistique dans les rues de la ville, accompagnée par des milliers de personnes, dont de nombreux jeunes. En outre, le recueillement dans les cérémonies liturgiques était évident, notamment dans les moments de silence prévus par la liturgie : "c'était un silence écrasant, même les bébés étaient silencieux", a déclaré l'un des participants.
Un curé de Budapest, et pas seulement lui, a apprécié les nombreux gestes du Pape envers le peuple hongrois, auquel il s'est adressé directement à plusieurs reprises, y compris dans sa langue compliquée ("merci à la grande famille chrétienne hongroise, que je veux embrasser dans ses rites, dans son histoire, dans les sœurs et frères catholiques et ceux d'autres confessions", a-t-il dit en priant l'Angélus). Le directeur éditorial, Andrea Tornielli, a intitulé son article dans L'Osservatore Romano : "François dans le cœur des Hongrois".
Si l'on ajoute le grand nombre et le niveau d'engagement des volontaires, d'un point de vue organisationnel, la convocation a bien rempli ses objectifs. Et le programme du Congrès eucharistique international, également dans les jours qui ont précédé le bref séjour du Pape en Hongrie, l'a mis, aux yeux de nombreux observateurs, en position de donner une nouvelle impulsion aux catholiques du centre de l'Europe, en partant précisément de la foi et de la dévotion eucharistiques. La devise du congrès, tirée du Psaume 87 : " Toutes mes sources sont en toi ", était une invitation à regarder vers cela. La catéchèse, les groupes de travail et la présence et les témoignages de nombreuses personnes, y compris des représentants de la société et des gens ordinaires, avec un accent particulier sur l'Eucharistie et la famille.
François est actuellement en Slovaquie, pour une visite pastorale qui s'inscrit naturellement dans le cadre du message de Budapest. Évidemment, il ne sera pas facile d'estimer son influence réelle. Entre-temps, le relais a été passé à l'archevêque de Quito en Équateur, où le prochain congrès eucharistique se tiendra en 2024. Le Cardinal Peter Erdö, qui est en grande partie responsable de la bonne marche des choses à Budapest, lui a remis une miniature de la Croix de Mission qui a accompagné ces journées.
