Diego Blanco : "Avec la déconstruction, les héros classiques sont remplacés par des monstres".G. K. Chesterton. À l'occasion du centenaire de sa conversionDe 1905 à sa mort en 1936, le célèbre écrivain anglais G. K. Chesterton (Londres, 1874-Beaconsfield, 1936) a écrit régulièrement dans l'hebdomadaire londonien "The Illustrated London News", fondé en 1842 par Herbert Ingram et Mark Lemon et disparu en 2003.
Ediciones Encuentro a entrepris de publier en espagnol tous les articles que Chesterton a publiés dans cette revue. La série comprend actuellement six volumes, dont les cinq premiers sont "...La fin d'une époque" (articles de 1905-1906), "Végétariens, impérialistes et autres nuisibles" (1907), "La presse se trompe et autres truismes" (1908), "La menace des coiffeurs" (1909) y "Beaucoup de vices et quelques vertus" (1910).
Le volume le plus récent, publié en février de cette année en collaboration avec le Club Chesterton de l'Université San Pablo CEU (Fondation culturelle Ángel Herrera Oria), sous le titre ".Les choses que les hommes détestent à juste titre"Le livre a été publié dans notre langue l'année même du 150e anniversaire de la naissance de l'écrivain, né à Londres en 1874, et contient des articles publiés au cours de l'année 1911. Ces publications sont donc antérieures à l'entrée de Chesterton dans l'Église catholique, qui a eu lieu en 1911. en 1922.
Les choses que les hommes détestent à juste titre
Celui que l'on a appelé "l'apôtre du bon sens" aborde un large éventail de sujets, de Noël à la littérature en passant par la guerre, la famille, le mariage, la religion et la presse, entre autres, avec l'esprit et l'ironie qui lui sont propres.
Avec Chesterton, toute occasion peut être le point de départ d'une réflexion sur n'importe quel sujet, qu'il s'agisse d'une circulaire de personnes qui "voulaient faire revivre en Angleterre la religion des Saxons païens", pour parler des concepts de modernité ou d'antiquité ; de la mode féminine pour commenter que la polygamie "signifie vraiment l'esclavage" ; ou de la nourriture végétarienne pour illustrer comment le langage peut être détourné pour éviter d'appeler quelque chose par son nom.
Le lecteur contemporain constatera que bon nombre des idées présentées ici peuvent être pertinentes pour notre société actuelle, malgré la distance de plus d'un siècle qui nous sépare de ces articles.
