Aus dem Vatikan

Franziskus ruft dazu auf, "Werkzeuge der Einheit und des Friedens" zu sein und "den Hass zu überwinden".

In der heutigen Audienz vor dem Fasten-, Gebets- und Bußtag für den Frieden am Freitag, dem 27. Mai, bat Papst Franziskus die spanischsprachigen Pilger, "Werkzeuge der Einheit und des Friedens zu sein, indem wir in unserer Mitte herzliche Beziehungen aufbauen, die dazu beitragen, Hass und Widersprüche zu überwinden, die die große Menschheitsfamilie verletzen und spalten". Die Katechese war über die Heiligen Kyrill und Methodius.

Francisco Otamendi-25. Oktober 2023-Lesezeit: 3 Minuten
Papst Franziskus

Papst Franziskus während des Gebets für Migranten und Flüchtlinge im Vatikan am 19. Oktober (CNS-Foto / Vatican Media)

Der Aufruf zum Frieden, zur Suche nach Friedensprozessen, zum Gebet und zur Buße für den Frieden war eine Konstante in der Katechese von Papst Franziskus am Mittwochmorgen in der Allgemeines Publikum auf dem Petersplatz. 

Im Rahmen der Reihe "Leidenschaft für die Evangelisierung: Der apostolische Eifer des Gläubigen" konzentrierte sich der Papst in seiner Meditation, die auf der Apostelgeschichte basiert, auf die "Heiligen Kyrill und Methodius, Apostel der Slawen" und erinnerte daran, dass "mein Vorgänger Johannes Paul II. sie zu Aposteln der Slawen erklärt hat". Co-Schirmherrschaft über Europa".

In seiner Ansprache an die spanisch-, italienisch-, portugiesisch- und arabischsprachigen Pilger richtete der Heilige Vater besondere Appelle und Bitten für den Frieden. Auf Italienisch gestand er am Ende der Audienz, dass "ich immer an die ernste Situation denke, in der wir leben". Palästinain IsraelIch bete weiterhin für die Freilassung der Geiseln und dafür, dass humanitäre Hilfe in den Gazastreifen gelangen kann. Ich bete weiterhin für die Menschen, die leiden.

Es ist notwendig, die Friedensprozesse im Nahen Osten, in der gequälten Ukraine und in so vielen kriegsgebeutelten Regionen zu fördern", sagte er und erinnerte daran, dass "übermorgen, am Freitag, den 27. Oktober, ein Tag des Fastens, des Gebets und der Buße Um 18 Uhr versammeln wir uns in St. Peter, um den Frieden in der Welt zu beschwören.

Die Dringlichkeit des Friedens

Wie eingangs berichtet, betete der Papst "auf die Fürsprache der Heiligen Cyrill und Methodius zum Herrn, dass er uns schenke, dass wir Instrumente der Einheit und des Friedens"Ziel ist es, zur "Überwindung des Hasses und der Gegensätze" beizutragen, die die Menschheitsfamilie spalten. 

In ähnlicher Weise ermutigte der Papst die portugiesischsprachigen Gläubigen: "Lassen wir in dieser Zeit nicht zu, dass die Wolken des Konflikts die Sonne der Hoffnung verdunkeln. Im Gegenteil, vertrauen wir der Gottesmutter die Dringlichkeit des Friedens an, damit alle Kulturen für den Atem des Heiligen Geistes der Harmonie offen sind.

Und an die arabischsprachigen Menschen: "Jesus ist das wahre Licht. Wer mit ihm geht, wird nicht straucheln. War er es nicht, der zu uns sagte: "Ich bin das Licht der Welt; wer mir nachfolgt, wird nicht in der Finsternis wandeln, sondern das Licht des Lebens haben" (Joh 8,12).

Botschaften zum Hochfest Allerheiligen

Bei der Audienz gab es auch Hinweise des Papstes zum Hochfest Allerheiligen, das nächste Woche stattfindet. So sagte er beispielsweise zu den französischsprachigen Pilgern: "Nächste Woche ist das Hochfest Allerheiligen. Bereiten wir uns auf dieses schöne Fest vor, indem wir die Heiligen unserer Familien bitten, uns auf dem manchmal beschwerlichen Weg der Treue zum Evangelium zu unterstützen und unsere Herzen in der Hoffnung zu bewahren, dass wir ihre Freude mit dem Herrn und mit allen, die wir geliebt und gekannt haben, teilen können".

An die deutschsprachige Bevölkerung gerichtet, wies er darauf hin: "Nächste Woche feiern wir das Hochfest Allerheiligen. Hier in Rom kann man viele Orte entdecken, die zur Begegnung mit den Heiligen einladen. Vertrauen wir alle unsere Anliegen ihrer Fürbitte an.

Wie üblich grüßte der Papst auch die Pilger aus anderen Sprachen. Zum Beispiel an die englischsprachigen Pilger, "vor allem die Gruppen aus England, Irland, Albanien, Dänemark, Norwegen, Simbabwe, Indonesien, den Philippinen, Vietnam, Kanada und den Vereinigten Staaten von Amerika; insbesondere die Schirmherren der Vatikanischen Museen, den Staat Louisiana, die Mitglieder der Vereinigung der Leiter der staatlichen katholischen Konferenzen und eine Gruppe von Militärseelsorgern. Für Sie und Ihre Familien rufe ich die Freude und den Frieden des Herrn Jesus Christus herbei".

Inkulturation des Glaubens

In seiner Reflexion über die Heiligen Kyrill und Methodius zu Beginn der Audienz bezeichnete der Papst sie als "Missionare mit einer Leidenschaft für die Evangelisierung" und hob "drei wichtige Aspekte des Zeugnisses dieser Heiligen hervor: Einheit, Inkulturation und Freiheit".

"Kyrill und Method haben immer in Einheit mit Christus und der Kirche evangelisiert. Auch heute ist es dringend notwendig, dass wir in der Verkündigung des Evangeliums geeint sind", fasste der Papst zusammen.

Die beiden Mönche "tauchten so tief in diese Kultur ein, dass sie sogar ein eigenes Alphabet schufen, das es ihnen ermöglichte, die Bibel und liturgische Texte in die slawischen Sprachen zu übersetzen und so die Verbreitung der Frohen Botschaft in diesen Ländern zu fördern". 

"Christus baut keine Mauern". 

"Evangelisierung und Kultur sind eng miteinander verbunden. Inkulturation ist sehr wichtig", fügte der Heilige Vater hinzu. "Die wahre Mission ist der Feind jeder Abschottung, jedes Nationalismus. Sie ist "sanft": Sie identifiziert sich mit dem Volk, das sie verkündet, ohne den Anspruch auf Überlegenheit zu erheben. Christus kasteiht nicht, schottet nicht ab, baut keine Mauern, sondern stimuliert die schönsten Energien der Völker".

Abschließend "möchte ich betonen, dass Cyrill und Methodius trotz Kritik und Hindernissen von einer evangelischen Freiheit geprägt waren, die sie dazu brachte, den Eingebungen des Heiligen Geistes zu folgen und offen für die Zukunft zu sein, die Gott ihnen zeigte". 

Papst Franziskus schloss die Katechese mit folgender Bitte: "Ich fordere alle auf, täglich den Rosenkranz zu beten und von der Jungfrau Maria zu lernen, jedes Ereignis in Einheit mit Jesus zu leben".

Der AutorFrancisco Otamendi

Newsletter La Brújula Hinterlassen Sie uns Ihre E-Mail-Adresse und erhalten Sie jede Woche die neuesten Nachrichten, die aus katholischer Sicht kuratiert sind.
Bannerwerbung
Bannerwerbung