Die AuserwähltenIn der Haut der Apostel und der heiligen FrauenDie Auserwählten. Die Erzählung "der wahre JesusEr ist zu einem weltweiten Phänomen geworden, das sich weder der Regisseur noch die Schauspieler zu Beginn der Dreharbeiten vorstellen konnten. Die Auserwählten (Die Auserwählten). Diese Serie über Jesus von Nazareth und seine ersten Anhänger hat Geschichte in der audiovisuellen Produktion geschrieben, zum einen durch das Crowdfunding der 26 Episoden der ersten drei Staffeln - jeweils 8 herkömmliche Episoden plus zwei Weihnachtsspecials - und zum anderen durch die 420 Millionen Aufrufe im Internet in mehr als 140 Ländern und 56 Sprachen.
Jerónimo José Martín und José María Aresté, die Autoren dieses Interviews, konnten im August letzten Jahres in Midlothian, Texas, dem "Basislager" für die Produktion der Serie, an der Dallas Jenkins, ein 47-jähriger evangelikaler Christ, der seit 1998 mit der Schriftstellerin und Lehrerin Amanda Jenkins verheiratet ist und vier Kinder hat, von denen das letzte adoptiert wurde, teilhaben.
Jonathan Roumie spielt Jesus. Er ist 48 Jahre alt und der Sohn eines ägyptischen Vaters und einer irischen Mutter. Roumie wurde in der griechisch-orthodoxen Kirche getauft, konvertierte aber zum Katholizismus, als er von New York in die Umgebung zog. Er hat in mehreren Fernsehserien mitgewirkt, mehrere Videospiele synchronisiert, Drehorte für Blockbuster wie Spider-Man, The Quest und I Am Legend ausgekundschaftet und sogar einen Originalsong, Outta Time, aufgenommen, der in Europa für das Album Unbreakable veröffentlicht wurde, das er mitproduziert hat.
Roumie hat bereits Christus in einem multimedialen Tourneeprojekt über das Leben der heiligen Faustina mit dem Titel Faustina: Bote der göttlichen Barmherzigkeit und in Einst waren wir Sklaven / Die zwei Diebe gespielt. Roumie ist außerdem Co-Produzent, Co-Regisseur und Hauptdarsteller von The Last Days: The Passion and Death of Jesus, einer Live-Aufführung der Passion Christi. Darüber hinaus war der Schauspieler außerordentlicher Spender der Heiligen Kommunion in der katholischen Kirche und ist stellvertretender Vorsitzender im Vorstand zweier gemeinnütziger Unternehmen: Catholics in Media Associates und GK Chesterton Theatre Company. Roumie lebt seit 2009 in Los Angeles und wurde 2020 für den päpstlichen Ritterschlag in den Orden des Heiligen Gregor des Großen nominiert.
Wir haben gehört, dass Sie ein wenig Spanisch sprechen.ol...
- Ein kleines bisschen. Sehr wenig. Aber wir schaffen das schon...
Und wir kamen sehr gut in Englisch zurecht, was unsererseits verbesserungswürdig ist...
Unter Die Auserwählten Es gibt viele interessante Persönlichkeiten, aber Ihre ist offensichtlich die interessanteste.s UnterschiedEs ist schwierig zu spielen und eine Herausforderung für jeden Schauspieler.Cie bereiten Sie sich darauf vor, Jesus zu verkörpern?s von Nazareth?
- Zunächst einmal vielen Dank, dass Sie zu uns gekommen sind. Um Jesus zu interpretieren, beginne ich immer mit dem Gebet, der Lektüre und der Meditation der Evangelien, und als Katholik gehe ich zur Messe, nehme an ihr und den anderen Sakramenten teil und fülle mich mit diesem Geist. Und dann lese ich weitere Bücher über die historischen Aspekte von Jesus, über den sozialen, politischen und wirtschaftlichen Kontext des ersten Jahrhunderts in Judäa und versuche, mich über das Judentum dieser Zeit und die Traditionen der Rabbiner zu informieren. In der Reihe haben wir Zugang zu verschiedenen Experten auf diesen Gebieten, die uns helfen, besser zu verstehen, wie diese Menschen im ersten Jahrhundert gelebt haben müssen. Es ist großartig. Aber ich beginne immer mit einem Gebet...
HErzählen Sie uns von der Entwicklung Ihres Jesus in dieser dritten Staffel.
- In dieser dritten Staffel geht Jesus noch einen Schritt weiter. Er beginnt, Aufmerksamkeit zu erregen, die Pharisäer werden auf ihn aufmerksam und denken: "Mal sehen, ob Jesus ein Problem sein wird". Letztes Jahr haben wir darüber gesprochen, dass wir in ein Hornissennest gestochen haben. In diesem Jahr wird er nicht nur aufrühren, sondern viel weiter gehen. Wir sehen, dass es unter den Jüngern zu mehr Konfrontation kommt, und Jesus muss sie kontrollieren und sicherstellen, dass sie verstehen, warum er tut, was er tut.
Alle Aspekte der Serie werden auf den Punkt gebracht. Da mehrere Episoden in Kinos gezeigt werden, ist alles viel filmischer und epischer. Die Menschen werden von dieser dritten Staffel begeistert sein. Es wird fantastisch werden. Ich kann es kaum erwarten, dass die Leute es sehen.
Wir möchten Sie nach der Menschlichkeit Christi fragen. Christen glauben, dass Jesus Christus sowohl Gott als auch Mensch ist. Und vielleicht eines der originellsten Dinge an der Serie ist der Sinn für Humor, die Witze, die lustigen Momente und die lustigen Momente.micos...
- Ja. TDer Auserwählte (Der Auserwählte) unterscheidet sich von anderen Porträts Jesu dadurch, dass es seine menschlicheren Aspekte zum Vorschein kommen lässt. Die menschliche Erfahrung wäre nicht vollständig, wenn wir nicht ab und zu lachen, weinen und zwinkern würden. Das ist es, was es heißt, ein Mensch zu sein. Es geht um menschliche Reaktionen und menschliches Verhalten. Die Leute scherzen. Jesus war von diesem Teil der Menschheit nicht ausgenommen. Er war vollkommen menschlich und vollkommen göttlich.
Und was bedeutet es, ganz Mensch zu sein?
- Da wir es uns leisten können, mehrere Episoden über mehrere Staffeln hinweg zu drehen, können wir diese Rolle entwickeln und dem Publikum die Details der Menschlichkeit zeigen, die er gehabt haben könnte. Ich glaube, das ist das Geheimnis des Erfolgs der Serie. Die Menschen wollen wissen, wie Jesus gewesen sein könnte, und bis jetzt haben wir das nicht gesehen. Ich bin glücklich und gesegnet und fühle mich geehrt, der Schauspieler zu sein, der ihnen dieses Bild vermittelt. Und die Auswirkungen waren enorm. Das Echo in der Öffentlichkeit war großartig, unglaublich.
¿CWie beeinflusst diese Arbeit Sie auf persönlicher Ebene?
- Sie beeinflusst mich vor allem durch den Einfluss, den die Serie auf das Leben der Menschen hat. Die eindringlichste Geschichte, an die ich mich im Moment erinnere, ist die einer jungen Frau, die ich letztes Jahr kennen gelernt habe. Ich glaube, sie war 19 oder 20 Jahre alt. Sie erzählte mir, wie ihr Leben ein Jahr zuvor aussah. Sie war so deprimiert, dass sie sich im Haus ihrer Eltern erhängen wollte, um Selbstmord zu begehen. Er hatte sogar einen Abschiedsbrief geschrieben. Jemand, ich glaube, einer ihrer Freunde, überzeugte sie davon, es nicht zu tun, und brachte sie in einer Folge von Die Auserwählten (Die Auserwählten), vielleicht die erste. Und diese Episode bewegte sie so sehr, diese neue Vision von Jesus veränderte sie so sehr, dass sie spürte, dass ihr Leben etwas wert war, dass Gott sie liebte und einen Platz in der Welt für sie hatte. Und sie beschloss, sich nicht umzubringen. Ein Jahr später erzählte sie mir davon. Ihre Familie war bei ihr. Wir haben alle geweint. Vor etwa einem Monat sprach ich mit dem Vater, und er erzählte mir, dass dieses Mädchen jetzt mit anderen jungen Menschen arbeitet, die an Depressionen leiden oder psychologische Betreuung benötigen. Sie hilft ihnen, ihre eigenen Probleme zu überwinden. Ihr Leben ist anders. Die Serie hat ihr Leben völlig verändert. Diese Wirkung auf nur einen Menschen zu haben, war es wert.
¿Qué les dirKönnen Sie potenzielle Zuschauer, sowohl Christen als auch Nichtgläubige, dazu ermutigen, sich die Serie anzusehen? Denn der Christ mag denken: "Das weiß ich schon. Ich muss es mir nicht noch einmal ansehen. Und der Ungläubige mag denken: "Das interessiert mich nicht"..
- Ich glaube, ich würde einen der Sätze aus der Serie zitieren: "Komm und sieh". Kürzlich gab es einen Dokumentarfilm über die Generation Z. Sie nahmen neun Kinder der Generation Z mit. Sie nahmen neun Kinder aus dieser Generation, setzten sie in einen Raum, sagten ihnen nicht, was sie sehen würden, und zeigten ihnen die erste Staffel unserer Serie. Und die Reaktion dieser Kinder... Viele von ihnen hatten in der Vergangenheit schlechte Erfahrungen mit Kirchen der einen oder anderen Art gemacht. Aber die Serie eröffnete ihnen andere Möglichkeiten. Sie erkannten, dass Gott, Jesus und der Glaube nicht mit einer negativen Erfahrung, einem Gebäude oder einer bestimmten Gemeinschaft verbunden sein müssen, sondern dass Gott viel mehr ist als ein Gebäude oder mehr als eine bestimmte Konfession. Und zwar, weil sie eine Fernsehserie unterhaltsam fanden, die Jesus und seine Jünger so zeigte, wie sie sie sich vorher nicht vorgestellt hatten.
Ich glaube, dass diese Serie das Potenzial hat, Menschen auf eine Weise zu beeinflussen, von der sie nicht wussten, dass sie sie brauchen. Das ist das wahre Geschenk. Die Leute kommen und schauen zu. Wenn Sie die App herunterladen, können Sie sich den Dokumentarfilm ansehen, von dem ich Ihnen erzähle, und die Reaktionen und Interaktionen mit einigen dieser Kinder sehen.
Und was ist mit Nicht-Gläubigen, AgnostikernFolgende Personen sind Atheisten, Atheisten, Atheisten...?
- Die Serie ist für alle gedacht. Wir haben Nachrichten von Menschen erhalten, die keiner Religion angehören, von sehr gläubigen Christen... Wir haben sogar eine Nachricht von einem Mann erhalten, der behauptet, ein Anhänger der Kirche Satans zu sein. Er sagte etwa so: "Ich liebe die Sendung! Ich glaube nicht, was darin passiert, aber ich liebe die Serie selbst. Für mich ist das ein Anfang. Das ist doch schon mal was.
Wenn Gott mit einer Serie eine Person erreichen kann, die sich nicht in einer Million Jahren mit so etwas identifizieren würde, und diese Person sagt, dass sie es mag... Wenn das passiert, ist alles möglich.
The Chosen Ones, die weibliche Figur in The Chosen
Wir mögen das in Die Auserwählten Frauen spielen eine wichtige Rolle.
Natürlich haben wir sehr starke Frauenfiguren in der Serie. In der Tat werden viele der denkwürdigsten Sätze von Frauen gesprochen. Und Frauen hatten großen Einfluss auf das Wirken Jesu. Er offenbarte sich einer Frau öffentlich als der Messias. Die erste Person, der er sich nach der Auferstehung offenbarte, war Maria Magdalena. Ich glaube, Jesus hat die Frauen zu einer Zeit ermächtigt, als die Kultur dies nicht tat. In dieser Kultur waren Frauen zweitrangig, und Jesus stellte sie in den Vordergrund, obwohl sie weder in der Gesellschaft noch im priesterlichen Dienst eine Rolle spielten. Nehmen Sie die Frau aus Samaria. Jesus entschied sich, seine Identität einer samaritanischen Frau zu offenbaren. Die Samariter gingen damals gemeinsam mit den Juden in den Tod. Und doch sucht er diese Frau auf und offenbart ihr seine Rolle, seine Aufgabe. Für sie, die eine Frau ist. Das Wirken Jesu stellt die Frauen in den Vordergrund. Die Serie hat viele dieser Beispiele hervorgehoben und wird dies auch weiterhin tun.
HErzählen Sie uns von einer bestimmten Frau. Deine Mutter, die Jungfrau Maria. Die Sie übrigens auf dem Rücken tragen (ich trug ein weißes T-Shirt mit einer modernen Nachbildung der Jungfrau von Guadalupe).
Sie meinen das hier, nicht wahr? Ja, ich weiß. Es ist die Jungfrau von Guadalupe. Nun, sie ist die Mutter der Menschheit. Als Jesus am Kreuz hing, vertraute er seine Mutter seinem Jünger Johannes an. Eigentlich die ganze Menschheit.
Und die Szenen mit Ihrer Mutter in der Serie?
- Die Schauspielerin, die Maria spielt, heißt Vanessa Benavente. Und nun... Warte, bis du die dritte Staffel siehst... Du wirst einige unserer gemeinsamen Szenen aus der dritten Staffel sehen... Vanessa ist wirklich gut. Bue-ní-si-si-si-si-si-si-si-si-si-si-si-si-si-si. Ich arbeite gern mit ihr zusammen. Ich muss nicht schauspielern, ich sehe sie nur an und denke an meine Mutter. Außerdem haben sie und meine Mutter ungefähr die gleiche Größe.
In der ersten Staffel, bei der Hochzeit zu Kana, als ich sie das erste Mal sehe, umarme ich sie, hebe sie hoch und wirble sie herum, so [sie macht diese Geste]. Das ist etwas, was ich normalerweise mit meiner Mutter mache. Ich fragte Dallas, ob es ihr recht sei, und sie sagte ja. Also haben wir es getan. Mit ihr zu rollen ist ein Kinderspiel.
¿Cie ist Dallas Jenkins als Regisseur, insbesondere mit Ihnen?
- Fantastisch. Er ist einer der kooperativsten Regisseure, mit denen ich je gearbeitet habe. Er ist großartig.
¿CuWas ist Ihre Lieblingsszene aus den ersten beiden Staffeln der Serie?
- Das Treffen mit meiner Mutter in Kana - über das wir gesprochen haben - ist eine meiner Lieblingsszenen. Normalerweise sind es Szenen, die ich mit Schauspielern teile, mit denen ich sehr gut auskomme. Auch die Szenen mit Maria Magdalena gehören zu meinen Favoriten.
Wenn ich mich für eine entscheiden müsste, würde ich wahrscheinlich die erste Begegnung Jesu mit Maria Magdalena wählen. Ich finde, das ist eine tolle Art, Jesus vorzustellen - und das auch noch in einer Bar! Und dann, wie er Maria Magdalena folgt.
Wenn ich sie sehe, ist es, als sähe ich einen anderen Schauspieler. Es ist, als ob ich es nicht wäre. Aber es berührt mich trotzdem. Ich verstehe das nicht ganz. Es hat etwas Mystisches an sich. Und ich denke, das liegt an der Wahrheit dessen, was in der Szene passiert und was sie bedeutet. Dass Gott jeden erlösen kann, der die Erlösung sucht. Das ist die Stärke dieser Szene. Deshalb ist es von Anfang an ein Fanliebling.
"Die Auserwählten in Spanien
Der Verleiher A Contracorriente hat sich stark für die Serie engagiert. Sie haben die von allen Fans geforderte Synchronisierung der Serie ins Spanische vorgenommen. Neben der Originalfassung mit Untertiteln ist die erste Staffel der Serie nun auch in der Synchronfassung auf dem Sender AContra+ zu sehen und wird am 29. November auf DVD und Blu-ray veröffentlicht.
Darüber hinaus wird es nach dem Vorbild der Vereinigten Staaten begrenzte Exklusivpremieren in den spanischen Kinos geben: Die erste Staffel wird am 2. Dezember in einer dreiteiligen Premiere in den spanischen Kinos zu sehen sein, Die Auserwählten: Ich habe dich beim Namen genannt (Pilotfilm und Episoden 1 und 2); 9. Dezember, Der Auserwählte: Der Stein, auf dem er gebaut ist (Folgen 3, 4 und 5) und am 16. Dezember Die Auserwählten: Unbeschreibliches Mitgefühl (Episoden 6, 7 und 8).
Die Auserwählten ist die erste mehrteilige Verfilmung des Lebens von Jesus. Die Serie hat eine Laufzeit von 7 Staffeln mit über 50 Episoden und wird vollständig von Spendern finanziert.
Es handelt sich um das größte Crowdfunding in der Geschichte audiovisueller Produktionen: Für die erste Staffel haben mehr als 19.000 Menschen 11 Millionen Dollar gespendet, und für die zweite und dritte Staffel (die jetzt in der Postproduktion sind) wurden mehr als 40 Millionen Dollar gesammelt.
Im Laufe der ersten beiden Staffeln wurde die Serie von Kritikern und Zuschauern für ihre historische und biblische Genauigkeit und ihren spielerischen Charakter gelobt.
Sie hat auch mehrere Preise gewonnen, darunter den Preis für die inspirierendste Fernsehleistung bei den MovieGuide Awards für Jonathan Roumie und den Film & TV Impact Award bei den K-Love Fan Awards. In Spanien wurde sie bei den XXVII. Alfa y Omega 2022 Awards als beste Serie zum Thema Religion ausgezeichnet.
