Papst an Irak: "Ich komme als Pilger der Hoffnung in dein Land".Das Land Abrahams, der Irak, den der Papst besuchen möchte"Vielen Dank für die Einladung, zu unseren spanischsprachigen Freunden zu sprechen! Shlama o shina o taibotha dmaria saria ild kol, was auf Aramäisch so viel bedeutet wie "Friede, Ruhe und Gottes Gnade sei mit euch allen"!Aram, der am Priesterseminar in Bagdad Philosophie und Theologie studiert hat, wurde am 9. September 2011 zum Priester geweiht.
Jetzt, nach fast 10 Jahren als Priester, studiert Aram Pano im Auftrag seines Bischofs institutionelle Kommunikation an der Päpstlichen Universität vom Heiligen Kreuz in Rom. "denn die Welt braucht jeden einzelnen von uns, um zur Evangelisierung beizutragen. Und gerade in der heutigen Zeit ist es für die Verkündigung des Evangeliums notwendig, die digitale und kommunikative Kultur zu kennen. Ich habe große Hoffnung für die Zukunft.
Aram Pano über den Besuch des Papstes im Irak "Im Sinne der Enzyklika von Papst Franziskus 'Fratelli tutti' (Alle Brüder) ist es das, was mein Land braucht: Brüderlichkeit. Deshalb hoffen alle Christen im Irak, dass diese Reise etwas bewirken wird".sagte er auf der Online-Sitzung der CARFDie Einrichtung hilft zahlreichen Priestern, Laien, Ordensleuten und Seminaristen, ihre Studien und ihre Ausbildung fortzusetzen.
Der junge Priester sang das Unser Vater auf Aramäisch, der Sprache Jesu und der Sprache, die viele Menschen nach zweitausend Jahren noch sprechen, und er erklärte, dass "Aramäisch, der ostsyrische Dialekt, ist meine Muttersprache und die Sprache aller Bewohner des Gebiets, in dem ich geboren wurde, im Norden des Irak, das Tel Skuf heißt, was Bischofshügel bedeutet. Sie liegt etwa 30 km von Mosul, der antiken Stadt Ninive, entfernt und befindet sich im christlichen Herzen des Landes..
"Später, in Basra, bat mich unser Bischof, ihn auf einer pastoralen Mission nach Misan zu begleiten, etwa 170 km von Basra entfernt, wo es zwanzig christliche Familien gab, und dort wurde meine Berufung geboren.
"Viele komplizierte Probleme".
Zu den aktuellen Problemen des Irak bemerkt Aram Pano "Der Mangel an Ehrlichkeit und Bereitschaft, das Land wieder aufzubauen, die Muslime, die sich abgesetzt haben, die Regierung denkt mehr an die Loyalität zu den Nachbarländern als an das Wohlergehen ihrer Bürger... Es gibt nicht ein Problem, sondern viele komplizierte Probleme. Seiner Meinung nach, "Die Politik, der Dienst am Bürger, existiert nicht, weil sie in den Händen anderer außerhalb des Irak liegt. Die Früchte von Gottes Wirken liegen jedoch nicht in unserer Reichweite, und wir beten, dass durch diese Reise Frieden, Christi Liebe und Einheit einem Volk verkündet werden, das sie nicht mehr ertragen kann.
Wichtiger interreligiöser Kontext
An dem Treffen nahm auch der italienische Schriftsteller Gerardo Ferrara teil, ein Experte für die Geschichte und Kultur des Nahen Ostens. "Dies ist ein historischer Moment für alle Christen in der Welt und insbesondere für dieses Land.", sagte Ferrara, der erklärte, dass der Heilige Vater weiterhin "der Fußabdruck Johannes Paul II., der das Große Jubiläum des Jahres 2000 mit einer Pilgerreise in den Irak beginnen wollte, "weil es das Land Abrahams ist", Dies war jedoch aufgrund des Widerstands zunächst der Vereinigten Staaten und dann von Saddam Hussein nicht möglich.
"Abraham stammte aus Ur der Chaldäer, und wir alle, Christen, Juden und Muslime, sehen uns aus historischer und religiöser Sicht als Nachkommen Abrahams", fügte der Autor hinzu.
Gerade diese Woche hat der Papst unter anderem diesen Grund für die Reise hervorgehoben: "Übermorgen werde ich, so Gott will, zu einer dreitägigen Pilgerfahrt in den Irak aufbrechen"., y "Gemeinsam mit den anderen religiösen Führern werden wir einen weiteren Schritt in der Brüderlichkeit der Gläubigen machen. Das irakische Volk wartete auf Johannes Paul II., der nicht kommen konnte. Man kann ein Volk nicht ein zweites Mal enttäuschen", betonte Francisco.
Auf der CARF-Sitzung gab Gerardo Ferrara einen Überblick über die ethnische und soziopolitische Lage im Irak, "was sehr kompliziert ist". Zunächst wird der Papst mit den Behörden des Landes zusammentreffen und eine Messe in der chaldäischen (katholischen) Kathedrale von Bagdad feiern. Dann wird er nach Ur gehen. Eine der ältesten Städte der Welt. Dort wird er ein interreligiöses Treffen mit Juden, Christen und Muslimen abhalten.
"Ein weiteres wichtiges Treffen, nach Ferraras Ansicht, "Sie wird mit Großajatollah Al-Sistani stattfinden, dem Oberhaupt der irakischen Schiiten, die die wichtigste ethnisch-religiöse Komponente des Landes darstellen, da sie 60 Prozent der Bevölkerung ausmachen. Der Anteil der sunnitischen Muslime beträgt 35 Prozent, hinzu kommen Christen, Jesiden, Mandäer und andere Minderheiten.
"Brüder alle".
Der italienische Experte bezeichnete diese Reise ebenso wie der Priester Aram Pano als einen Rahmenbesuch. im Zusammenhang mit der Enzyklika "Alle Brüder", und die Brüderlichkeit ist genau das, was dieses Land am meisten braucht. Die Christen haben den Papst gebeten, Ayatollah Al-Sistani zu treffen".sagte Gerardo Ferrara auf dem CARF-Kolloquium.
In seiner Videobotschaft vor seinem Besuch im Irak sagte Papst Franziskus: "Ich sehne mich danach, euch zu treffen, eure Gesichter zu sehen, euer Land zu besuchen, die alte und außergewöhnliche Wiege der Zivilisation. Ich komme als Pilger, als reuiger Pilger, um den Herrn um Vergebung und Versöhnung nach Jahren des Krieges und des Terrorismus zu bitten, um Gott um den Trost der Herzen und die Heilung der Wunden zu bitten. Und ich komme zu euch als Pilger des Friedens, um zu wiederholen: "Ihr seid alle Brüder" (Mt 23,8). (Mt 23,8). Ja, ich komme als Pilger des Friedens auf der Suche nach Brüderlichkeit, beseelt von dem Wunsch, gemeinsam zu beten und gemeinsam zu gehen, auch mit Brüdern und Schwestern anderer religiöser Traditionen, im Zeichen des Vaters Abraham, der Muslime, Juden und Christen in einer Familie vereint" (Mt 23,8)..
