Adeus à Rainha de InglaterraLonge da pompa e da ostentação de Londres, a coroação do Rei Carlos III na Abadia de Westminster deu visibilidade a todas as confissões cristãs e a outras tradições religiosas. Foi também um motivo para oferecer a um mundo secularizado uma cerimónia religiosa, uma referência ao transcendente, à esfera espiritual, a que milhões de pessoas em todo o mundo puderam assistir pela televisão e pela Internet.
Foi planeada uma cerimónia solene, "uma expressão cuidadosa e fiel da fé e da esperança cristãs", escreveu o Cardeal NicholsO Primaz de Inglaterra e do País de Gales. E assim foi. O Primaz recordou ainda que "excluindo o Estado da Cidade do Vaticano, só há um outro país no mundo onde a tomada de posse do Chefe de Estado tem lugar numa cerimónia religiosa".
"Para nós, é uma tradição antiga que contribui grandemente para o sentido de identidade e de continuidade desta complexa sociedade moderna e para tudo o que trazemos ao mundo em geral", acrescentou. Os Papa Francisco foi representado na coroação pelo Cardeal Pietro Parolin, Secretário de Estado. A cerimónia contou com a presença de mais de dois mil convidados, representantes diplomáticos de mais de duzentos países e uma centena de Chefes de Estado.
Arcebispo de Cantuária: "servir".
O Arcebispo de CanterburyO rei foi ungido com os óleos sagrados por Justin Welby, Primaz da Igreja Anglicana, que acaba de participar numa peregrinação ecuménica de paz ao Sudão do Sul com o Papa Francisco e o pastor presbiteriano escocês Iain Greenshields.
Na sua breve homilia, o Arcebispo de Cantuária referiu que "o Rei dos Reis, Jesus Cristo, foi ungido não para ser servido, mas para servir. O serviço é o amor em acção", o cuidado com os vulneráveis, o cuidado com os jovens, o cuidado com o mundo natural. "Vimos estas preocupações no nosso rei", afirmou.
"É o Espírito de Deus que dá força e nos leva a amar em acção". Assim o fez Jesus, "que pôs de lado todos os privilégios e deu a sua vida. O seu trono era uma cruz e a sua coroa era feita de espinhos. Cada um de nós recebeu o chamamento de Deus para servir. Cada um de nós pode escolher hoje o caminho de Deus. Concede-me a graça de, no teu serviço, encontrar a liberdade perfeita", concluiu.
No final da cerimónia, e antes de deixar a Abadia de Westminster, o Rei Carlos III foi saudado por líderes religiosos de outras tradições, que se lhe dirigiram como "próximos na fé" e que, por sua vez, receberam dele um gesto de reconhecimento. O primeiro-ministro britânico, Rishi Sunak, de origem e religião hindu, leu na cerimónia um excerto da Carta de São Paulo aos Colossenses.
"Defensor da fé"
O rito de coroação do rei Carlos III pode ser visto de vários ângulos, mas não foi claramente um acto laico. Milhões de pessoas puderam assistir a uma cerimónia meticulosa que fez de Carlos III "defensor da fé" e "supremo governante da Igreja de Inglaterra", uma referência importante na tradição protestante, em que não faltou o "Deus salve o Rei".
O Palácio de Buckingham afirmou em comunicado que a cerimónia reflectirá o papel actual do monarca e olhará para o futuro, sem abandonar as tradições. A coroação é uma cerimónia religiosa solene, mas também uma ocasião de celebração e ostentação.
A cerimónia e os acontecimentos que a precederam e seguiram testemunharam, neste sentido, que "a religião não é uma coisa privada" e "que pode ser mostrada na esfera social pública", contrariamente ao legado da Revolução Francesa, como reflectiu o professor judeu de Harvard. Joseph WeilerPrémio Ratzinger 2022, num Fórum Omnes.
Oração pelo Rei nas paróquias
A Conferência Episcopal de Inglaterra e do País de Gales tinha pedido que fosse celebrada uma Missa na sexta-feira, 5 de Maio, "para Sua Majestade o Rei por ocasião da sua Coroação". Foi também pedido que no final da Missa, antes da bênção final, fosse rezada uma oração de acção de graças pela coroação do Rei. Oração para o Rei.
Foi igualmente referido que, nas missas dominicais de 7 de Maio, as paróquias poderiam incluir nas orações dos fiéis uma intenção pelo Rei e pela Família Real e, no final da missa, o Oração para o Rei seguido de canto Domine, salvum fac e/ou o hino nacional. O texto sugerido é o seguinte:
ORAÇÃO PELO REI
Senhor, salvai Carlos, nosso Rei.
E ouve-nos no dia em que te invocarmos.
Senhor, escuta a minha oração.
E que o meu grito chegue até vós.
O Senhor esteja convosco.
E com o vosso espírito.
Deus Todo-Poderoso, nós rezamos,
que o vosso servo Carlos, o nosso Rei,
que, pela vossa providência, recebeu o governo deste reino,
possa continuar a crescer em todas as virtudes,
que, imbuído da vossa graça celeste,
ser preservado de tudo o que é nocivo e mau
e, abençoado com o teu favor
pode, com a sua consorte e a família real,
Chego finalmente à tua presença,
por Cristo, que é o caminho, a verdade e a vida
e que vive e reina convosco
na unidade do Espírito Santo,
Deus para todo o sempre.
Ámen.
Detalhes da cerimónia de coroação
Com uma estrutura semelhante, há 900 anos que a cerimónia tem lugar na Abadia de Westminster e, desde 1066, a celebração litúrgica é conduzida pelo Arcebispo de Canterbury. A coroação incluiu algumas das cerimónias vistas no funeral da Rainha Isabel II no ano passado.
As palavras iniciais da coroação do Rei Carlos III que se ouviram "são muito significativas", escreveu o Cardeal Nichols. O primeiro a falar é um corista, que diz: "Vossa Majestade, como filhos do Reino de Deus, damos-vos as boas-vindas em nome do Rei dos Reis", e o Rei Carlos responde: "Em seu nome, e segundo o seu exemplo, não venho para ser servido, mas para servir".
"A cerimónia que se segue é profundamente cristã em todos os sentimentos e acções, combinando história e inovação, acção e palavra, música e oração silenciosa", continua o cardeal, que recordou que "a história destas terras está profundamente marcada pela nossa história religiosa. Até ao século XVI, a coroação era católica. Nos últimos quatrocentos anos, tem sido um serviço da Igreja de Inglaterra e continua a sê-lo".
O primaz católico considera que "desta vez muitos aspectos do acontecimento reflectem e reforçam a relação profundamente alterada entre as nossas duas Igrejas". E conta que, "como é sabido, o Papa Francisco ofereceu ao rei D. Carlos uma relíquia da verdadeira Cruz de Cristo. A relíquia foi incrustada numa cruz de prata, que será levada à frente da primeira procissão no dia da coroação".
O Cardeal Vincent Gerard Nichols recorda que "a cerimónia contém muitos traços das suas origens católicas: o canto do Kyrieo Veni Sancte Spirituso Te Deum e a Gloriacom um arranjo escrito no século XVI por William Byrd para os católicos recusantes".
E revela que "como Cardeal Arcebispo de Westminster, fui convidado a participar na bênção do rei recém-coroado, um acontecimento que representa mais um passo na cura das nossas antigas feridas comuns".
Liberdade religiosa no Reino Unido
O Rei Carlos declarou recentemente que presta este juramento como "membro totalmente empenhado e devoto da Igreja de Inglaterra". Afirmou ainda que, embora este dever solene seja o seu dever constitucional, tem também outros deveres, expressos de forma menos solene mas igualmente sincera. Explicou que estes são o dever de defender o exercício da liberdade religiosa no Reino Unido e o acolhimento de pessoas de outras fés e de todas as fés".
Uma das inovações mais importantes desta coroação, segundo o cardeal, "é o facto de o rei rezar publicamente, para que todos o possam ouvir. Esta oração tem lugar imediatamente após o juramento.
O rei reza: "Concede-me ser uma bênção para todos os teus filhos, de todas as crenças e convicções, para que juntos possamos descobrir os caminhos do bem e ser guiados nas sendas da paz, por Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém.
A fé da Rainha Isabel II
Uma análise das declarações feitas nos últimos meses mostra que Carlos III está a seguir as pisadas da sua mãe, Isabel II, que morreu a 8 de Setembro de 2022. Esta morreu com 21 anos, a seis anos de se tornar rainha, transmitido um compromisso público, dizendo: "Declaro perante todos vós que toda a minha vida, longa ou curta, dedicarei ao vosso serviço... Deus, ajudai-me a cumprir bem o meu voto".
Nos seus últimos anos, Isabel II tornou-se cada vez mais explícita na sua profissão de fé religiosa, principalmente através das suas mensagens anuais de Natal, uma tradição iniciada pelo seu avô, Jorge V, em 1932, e continuada pelo seu pai, Jorge VI. Falou da sua fé: "Para mim, os ensinamentos de Cristo e a minha responsabilidade pessoal perante Deus constituem o quadro em que tento conduzir a minha vida. Tal como muitos de vós, as palavras e o exemplo de Cristo deram-me um grande conforto nos momentos difíceis".
Cardeal inglês Arthur Roche, Prefeito do Dicastério para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos, chamou a atenção para o facto de que "como governador supremo da Igreja de Inglaterra, a importância e o exemplo que a Rainha deu às relações inter-religiosas é algo que o Rei Carlos III procurou manter, durante estes dias de luto em que aceitou aceder ao trono e visitou os principais locais do Reino Unido".
Com os muçulmanos
Após a morte da Rainha Isabel II, muçulmanos de todas as idades assinaram um livro de condolências durante uma cerimónia inter-religiosa na Grande Mesquita Baitul Futuh, em Londres. "A nossa lealdade para com o Rei" será "tão forte como a que demonstramos para com Sua Majestade a Rainha", afirmou. Rafiq HayatA comunidade muçulmana britânica Ahamdiyya.
"Acreditamos que será um óptimo líder para os muçulmanos e que aproximará as diferentes religiões", especialmente porque "quando ele fala, as pessoas ouvem", e "isso terá muito peso nas relações entre o mundo muçulmano, o mundo cristão e o mundo judaico", acrescentou.
Adeus à Rainha de Inglaterra
