Eram jovens e não sabiam como voltar ao bom caminho na sua relação. Pensavam que um passeio entre os choupos e salgueiros os arrefeceria um pouco, mas quando chegaram ao parque, a tensão aumentou e a linguagem endureceu em insultos: já não conseguiam ouvir o rugido dos chifres e autocarros à sua volta, quanto mais o murmúrio da água a correr no canal. De repente, uma marca de arranhão abriu-se no pescoço do jovem e algumas gotas de sangue apareceram debaixo das unhas da rapariga.
Aconteceu numa quarta-feira de Março por volta da hora do almoço, num parque estreito e discreto perto do distrito financeiro de Santiago do Chile, na faixa verde que corre ao longo do canal de San Carlos no seu último troço até ao rio Mapocho.
Após a agressão, o jovem agarrou na mochila que a sua namorada tinha deixado no relvado e abraçou-a. Para reforçar a sua defesa, pegou no seu telemóvel e começou a filmar o seu parceiro com uma atitude ameaçadora. Ela estava a olhar para ele a uma distância de três ou quatro metros com o seu corpo esguio a tremer e o seu rosto tão pálido como a lua.
- Devolve-mo", queixou-se ela, "por favor.
- Primeiro peça o meu perdão", respondeu ele, dando passos lentos em direcção à vedação que separa o parque do canal.
- Você é como toda a gente, uma criança!
A rapariga pronunciou a última palavra com um rugido, o medo encheu a sua paciência e ela saltou de novo para o ataque. Pôs o telemóvel no bolso, correu mais depressa em direcção ao canal e agarrou a mochila com ambas as mãos para o atirar para a água. "Não!" ela implorou. A catástrofe era iminente. Mas, nesse momento, um atleta que passava por eles os interrompia:
- Hey," exclamou ele com calma autoridade e mãos abertas, "há algo de errado?
Era um homem de meia-idade, de tez escura, braços robustos, lábios finos dentro de uma barba aparada e um olhar penetrante. Vestia uma T-shirt verde escura e calções, respirava calmamente, irradiava coragem e aproximava-se da cena com passos graves, calmos e confiantes.
- Há algo de errado? -repetiu ele, vendo que o casal se tinha virado e estava a ouvi-lo.
- Ele quer atirar a minha mala para o canal! -A voz da menina assumiu um tom angustiado, e ela de repente apanhou-a a abrir o seu coração a um estranho, "Ele é uma criança invejosa, invejosa, conhecer este malcriado foi o pior erro da minha vida!
- Acalme-se. Vamos, respira comigo: inspira, 1, 2, 3, expira, 1, 2, 3. Certo, é isso", ambos, como se hipnotizados, brincaram. Inspire, 1, 2... o que está a fazer?
O jovem tinha perdido o ritmo da sua respiração e lembrou-se da sua raiva. Ele olhou para o lado e aproveitou a pausa para terminar de espreitar para o canal estreito e profundo, cujo nível de água estava cerca de dois metros abaixo do solo. E, com um simples movimento, deixou cair a mochila. Depois virou-se, conheceu o olhar atordoado da rapariga e adoptou uma expressão contraditória, uma mistura de satisfação e pesar; queria ficar, consolidar o seu triunfo, mas não aguentou a pressão e, antes que o desconhecido pudesse reagir, fugiu. Ela ficou, desolada e desanimada, sentou-se na relva e chorou.
- Lamento imenso", disse o atletaO voo do jovem estava um pouco mais perto, e ele manteve a sua atenção na fuga do jovem.
- Dentro da mochila - ele sabia, porque me humilha desta maneira? -Há... há o passaporte com o qual eu planeava viajar para Nova Iorque na próxima semana. O que é que vou fazer agora?
- Que pena o que aconteceu..." Ele manteve-se em silêncio durante alguns segundos e acrescentou: "Esperem por mim aqui, tenho uma ideia.
- Vai atrás do meu namorado, ou, bem, agora o meu ex, acho eu.
- Acho que não há necessidade... Vou tentar recuperar o seu passaporte", e, concentrado, partiu para a sua fuga.
A mochila flutuante estava a uma boa distância atrás dele. O atleta Perseguiu-o, saltando sobre as raízes das árvores e esquivando-se das pessoas, atingiu a sua altura após cerca de 300 metros, saltou sobre a cerca, deitou-se na beira do canal, mas não alcançou o feixe com o seu braço. Não hesitou: saltou, saltou de volta ao caminho e continuou a correr. De repente, debaixo de uma árvore, viu um grupo de jardineiros mais velhos a apreciar as suas refeições como se estivessem num piquenique da tarde, e ao seu lado deitaram um longo poste com um cesto na ponta. "Com licença, preciso de salvar algo". Os bons homens acenaram e o atleta continuou o seu caminho, segurando algo parecido com um poste. A mochila tinha-se mudado, o parque acabaria em breve e o feixe chegaria ao rio, onde seria impossível recuperá-lo. O homem acelerou o seu ritmo, avançou o seu objectivo, saltou novamente a vedação e, manobrando o poste, posicionou o cesto na superfície da água, esperou, era a sua última oportunidade... e, bem, atacou a mochila.
Quando a jovem viu o homem regressar com a mochila nas mãos, não podia acreditar, a sua excitação era quase incontrolável. Ela levantou-se para o receber e sentou-se mecanicamente para verificar o seu conteúdo. O passaporte estava intacto. Depois levantou a cabeça.
- Por favor, dê-me o seu wasap", disse ele, tirando o seu telemóvel do bolso, "gostaria de lhe trazer alguns presentes de Nova Iorque.
Sorriu com afecto sincero e paterno, mas não respondeu.
- Estou a ver, prefere o anonimato, não? Está bem. Mas pelo menos diz-me o teu nome, eu não gostaria de te esquecer.
Ele acenou com a cabeça e, a título de despedida, respondeu:
- O meu nome é José.