As viagens do Papa Francisco, como as dos seus predecessores, têm lugar nos destinos previstos, mas não poderiam ser devidamente compreendidas sem as palavras do Santo Padre no avião para, e especialmente dos jornalistas. A visita aos Emirados Árabes Unidos (EAU), cujas principais cidades são Abu Dhabi e Dubai, foi a mesma.
No avião de regresso a casa, o Papa introduziu o diálogo desta forma: "Ha tem sido a viagens demasiado breve mas para eu ha tem sido a grande experiência. Eu quero que cada viagens ser histórico e também que cada um dos nossos dias é para escrever a história quotidiana. Nenhuma história é pequena, cada história é grande e digna. E mesmo que seja feio, a dignidade é escondida e pode sempre emergir"..
O Papa Francisco voltou-se então para os Emirados Árabes Unidos: "Eu tenho ver um país moderno, fiquei impressionado com a cidade. Mesmo a limpeza da cidade, perguntei-me como regam as flores neste deserto. É um país moderno, é o lar de muitos povos e é um país que olha para o futuro: por exemplo, na educação das crianças. Eles educam olhando para o futuro. Depois fiquei impressionado com o problema da água: eles procuram o futuro próximo para tirar água do mar e torná-la potável, mesmo água da humidade e torná-la potável. Eles estão sempre à procura de coisas novas. Também já os ouvi dizer: vamos ficar sem petróleo e estamos a preparar-nos para ele. Pareceu-me ser um país aberto, não um país fechado. Também a religiosidade: é um Islão aberto, um Islão de diálogo, um Islão fraternal, um Islão de paz. Sublinho a vocação para a paz que sentia ter, apesar dos problemas de algumas guerras na região"..
No espírito do Concílio Vaticano II
Um Islão aberto, de diálogo, fraternal, disse o Santo Padre. De facto, um aspecto relevante da conversa com os media centrou-se no documento sobre a fraternidade humana assinado pelo Papa Francisco e pelo Grande Imã de Al-Azhar, Ahmad Al-Tayyeb.
A declaração é um convite à reconciliação e fraternidade entre todos os crentes, também entre crentes e não crentes, e entre todas as pessoas de boa vontade. Foi assim que o Papa comentou: "Uma coisa quero dizer e repito-a claramente: do ponto de vista católico, o documento não passou um milímetro para além do Concílio Vaticano II. Nada. O documento foi produzido dentro do espírito do Vaticano II"..
O Santo Padre referiu-se também a possíveis divergências entre muçulmanos. "No mundo islâmico há opiniões diferentes, algumas mais radicais, outras não. Ontem, no Conselho dos Sábios havia pelo menos um Xiita e ele falou bem. Haverá desacordos entre eles..., mas é um processo, os processos devem amadurecer, como as flores, como os frutos.
Intra-história do documento
O Papa explicou que o texto "foi preparado com muito reflexão e também a rezar. Tanto o grande Imã e a sua equipa, como eu e a minha, rezámos tanto para produzir este documento, que nasce da fé em Deus, que é o Pai de todos e o Pai da paz. Condena toda a destruição, todo o terrorismo, desde o primeiro terrorismo da história, que é o de Caim. É um documento que foi desenvolvido ao longo de quase um ano, com orações para trás e para a frente... foi-lhe permitido amadurecer, um pouco confidencialmente, para não dar à luz a criança antes do seu tempo. Para que seja madura", relatou Andrea Tornielli do avião.
Quanto a outras impressões da visita, e dos seus resultados, o Papa disse aos meios de comunicação social: "Para mim, o encontro com os estudiosos do Islão foi muito comovente, um encontro profundo, eles eram de lugares diferentes e de culturas diferentes. Isto também indica a abertura deste país a um certo diálogo regional, universal e religioso. Depois fiquei impressionado com a convenção inter-religiosa: foi um evento cultural forte. E mencionei no discurso, o que fez aqui no ano passado sobre a protecção das crianças na Internet. Actualmente, a pornografia infantil é uma "indústria" que ganha muito dinheiro e tira partido das crianças. Este país apercebeu-se disso. Haverá também coisas negativas... Mas obrigado pelo acolhimento.
No voo papal, nem todas as perguntas foram de vaselina macia. Veja-se este, por exemplo: "O Grande Imã Al-Tayyib enfatizou a questão da islamofobia, então porque não disse ele também algo sobre a cristianofobia, sobre a perseguição dos cristãos?
Esta foi a resposta do Papa: I Já falei sobre isso. Não na altura, mas estou frequentemente a falar sobre isso. Penso que o documento era mais sobre unidade e amizade. Mas condena a violência e alguns grupos que se dizem islâmicos - embora os sábios digam que não é o Islão - perseguem os cristãos. Lembro-me daquele pai em Lesbos com os seus filhos. Ele tinha trinta anos, chorou e disse-me: Sou muçulmano, a minha mulher era cristã e os terroristas de Ísis vieram, viram a sua cruz, pediram-lhe para se converter e, após a sua recusa, cortaram-lhe a garganta à minha frente. Este é o pão quotidiano dos grupos terroristas: o destruição a partir de o pessoa. Por que o documento ha tem sido a partir de forte condenação".
Confirmação na fé
Embora seja difícil ter números exactos, estima-se que os fiéis católicos são cerca de um milhão de pessoas entre os EAU, Omã e o Iémen, que constituem o Vicariato Apostólico da Arábia do Sul, todos eles imigrantes. Cerca de 80 % são de rito latino e os restantes são de vários países de Leste, de mais de uma centena de países de origem, com uma forte presença do Sudeste Asiático.
No final da Santa Missa, a que assistiram cerca de 150.000 pessoas (incluindo vários milhares de muçulmanos), o Santo Padre saudou algumas das autoridades religiosas (o patriarca maronita, o patriarca arménio, bispos de vários países e ritos...) e autoridades civis. Saudou também os rapazes e raparigas que tinham ajudado na missa. A última pessoa que saudou, sem ser esperada, foi Eugene, um padre capuchinho italiano de 90 anos, do qual passou 60 anos em vários países da Península Arábica.
Foi uma saudação-homem; um abraço do Papa a um dos sacerdotes que chegaram ao início da história moderna da Igreja nesta parte do mundo. Foi um abraço silencioso, longo, que durou mais de um minuto, como salientou o patriarca arménio, um abraço emocional, no qual o Papa Francisco beijou a mão de Eugene, enquanto aqueles que lá estavam guardaram um grande silêncio.
Este encontro parece-me um bom resumo de uma das duas razões da viagem do Santo Padre a Abu Dhabi: confirmar na fé as centenas de milhares de católicos que vivem nos Emirados, e com eles, os vários milhões que vivem em toda a Península Arábica. Para ajudar a dar-lhes visibilidade.
Ano de Tolerância
A primeira razão da visita foi o convite para participar na reunião inter-religiosa sobre a paz por ocasião do "Ano do Tole- rance" promovido pelo governo Emirati em 2019. O encontro contou também com a presença do Grande Mufti da mesquita do Cairo, a quem o Papa Francisco se referiu como um irmão e amigo. No final da reunião, assinaram a referida declaração, um documento histórico sobre a fraternidade humana.
O Papa não foi apenas mais um convidado. Isto é evidenciado pelos muitos pormenores por parte das autoridades civis (desde o seu envolvimento na cobertura das necessidades organizacionais até às cerimónias de boas-vindas e de despedida). E é também evidenciada pela alegria de tantos Emiratis (policiais, militares e civis envolvidos na organização da Missa). Os EAU são pioneiros na coexistência religiosa. Tem mantido relações diplomáticas com a Santa Sé desde 2007. Em 2017 criou o Ministério da Tolerância, chefiado pelo xeque Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, e declarou o actual Ano da Tolerância.
A visita do Papa vem a convite do Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Príncipe Herdeiro de Abu Dhabi. Para além do Papa, os Emirados convidaram o Grande Mufti de Al-Azhar, uma das mais altas autoridades do Islão sunita, que dirige a Mesquita e a Universidade de Al-Azhar no Cairo.
O Santo Padre recordou recentemente: "Em breve terei a oportunidade de ir a dois países de maioria muçulmana, Marrocos e os Emiratos Árabes Unidos. Estas serão duas ocasiões importantes para reforçar o diálogo inter-religioso e a compreensão mútua entre os fiéis das duas religiões, no oitavo centenário do encontro histórico entre São Francisco de Assis e o Sultão al-Malik al-Kāmil"..
Primeira missa pública
Pela primeira vez foi celebrada uma missa pública e o governo de Abu Dhabi concedeu um feriado àqueles que deveriam assistir. "Nós muçulmanos reconhecemos a importância da visita iminente do Papa Francisco. Esta viagem assinala que a tolerância, a compaixão e o diálogo permitem a compreensão e a paz. O Papa Francisco admirará a beleza de uma comunidade global pacífica, composta por pessoas de cerca de 200 países. Ele junta-se a todos nós para elogiar o nosso Criador por nos ter feito um indivíduo e por nos ter unido a todos os valores universais, explicou o Ministro da Tolerância antes da visita.
O Santo Padre aproveitou a oportunidade para recordar a necessidade de viver verdadeiramente no respeito pela diversidade, reconhecendo ao mesmo tempo as diferenças. E na sua homilia na Missa, comentando as bem-aventuranças, encorajou os católicos especialmente a serem semeadores de paz. Referindo-se às relações com não-cristãos, explicou: I gusta cite São Francisco, quando dá instruções aos seus irmãos sobre como se apresentarem aos sarracenos e aos não cristãos. Ele escreve: 'Não se envolva em disputas ou disputas, mas esteja sujeito a toda a criatura humana por amor de Deus e confesse que é cristão'".
Encorajamento e graças aos fiéis
O Papa celebrou a Missa de acordo com o rito latino, mas estava muito atento à variedade e riqueza da Igreja nesta terra. Esta diversidade foi também sentida nas línguas utilizadas (inglês, italiano e latim pelo Santo Padre, assim como árabe, francês, tagalo, konaki... nas orações dos fiéis).
"Aqui conhece-se a melodia do Evangelho e vive-se o entusiasmo do seu ritmo. É um coro composto por uma variedade de nações, línguas e ritos. [referindo-se também ao coro que cantou durante a Eucaristia, que manifestou a diversidade da qual o Papa falou].Uma diversidade que o Espírito Santo ama e quer harmonizar cada vez mais, para fazer uma sinfonia. Esta alegre sinfonia de fé é uma testemunha que dás a todos e que edifica a Igreja", disse ele na sua homilia.
Ele também queria encorajar os fiéis. Muitos estão longe das suas famílias, fatigados pelos horários de trabalho, longe da igreja mais próxima: "Certamente", para você Não é fácil viver longe de casa e talvez sentir a ausência das pessoas mais amadas e a incerteza sobre o futuro. Mas o Senhor é fiel e não abandona os seus. [...] Face a um julgamento ou a um período difícil, podemos pensar que estamos sozinhos, mesmo depois de termos estado com o Senhor durante tanto tempo. Mas em tais momentos, mesmo que não intervenha rapidamente, ele caminha ao nosso lado e, se avançarmos, ele abrirá um novo caminho. Pois o Senhor é um especialista em fazer coisas novas, e ele sabe como fazer um caminho no deserto.
O Papa teve palavras de agradecimento aos fiéis: "Uma Igreja que persevera na palavra de Jesus e no amor fraternal é agradável a Deus e dá frutos. Peço-vos a graça de manter a paz, a unidade, de cuidar uns dos outros, com essa bela fraternidade, o que significa que não há cristãos de primeira e de segunda classe. Jesus, que vos chama abençoados, dá-vos a graça de avançar sem perder o ânimo, crescendo em amor mútuo e em amor por todos".
Borges, um escritor em busca de sentido
