Jovens iraquianos refugiados agradecidos pela visita do PapaComunicação sobre migrantes e refugiados, entre a solidariedade e o medoQuando o Papa Francisco proclamou um Ano de Misericórdia em 2016, um amigo e eu começámos a jogar futebol todos os domingos com refugiados, e a ensiná-los a falar alemão. Em Dezembro de 2016, participei numa noite de refugiados organizada por uma organização chamada "Elijah 21", um grupo inter-religioso que tinha começado na Alemanha para introduzir os refugiados ao Evangelho e ao Cristianismo. O que eles estavam a fazer era mostrar um filme sobre Jesus Cristo, e oferecer-se a qualquer pessoa interessada em aprender mais sobre o cristianismo. Foi o que fizemos, e pude encontrar vários refugiados muçulmanos, para os quais iniciei uma catequese no início de 2017 no centro de formação Juvavum em Salzburgo.
Abbas esteve envolvido desde o início. Ele tinha fugido do Irão, mas é originalmente do Afeganistão e pertence à hazaraque há muito tem sido maltratada e perseguida no Afeganistão.
Embora o seu alemão ainda não fosse muito bom, participou na catequese com grande interesse e numa base regular. Encorajou frequentemente conversas com outros refugiados no centro de asilo, e foi frequentemente gozado. No entanto, continuou a vir regularmente à catequese, e uma vez trouxe um amigo que também queria tornar-se cristão.
A fim de o ajudar não só a compreender o cristianismo, mas também a vivê-lo, tive algumas conversas pessoais com ele. Aceitou de bom grado os conselhos para a sua vida cristã e fez um esforço sério para os pôr em prática. Por exemplo, ele saúda sempre o Senhor no tabernáculo da capela antes de participar na catequese, e começou a falar regularmente com um padre.
Após um ano de catequese, tínhamos estudado os conteúdos essenciais do Catecismo da Igreja Católica. Para ter uma ideia de como eu estaria interessado em continuar o curso, perguntei a Abbas se ele estaria interessado em estudar mais e, em caso afirmativo, se preferia que fizéssemos este curso aprofundado semanalmente ou apenas de duas em duas semanas. Admito que para mim o ritmo semanal era bastante exigente, e a minha ideia era sugerir que a partir daí o curso só deveria ser realizado de duas em duas semanas. Mas como Abbas manifestou um interesse real em ter o curso numa base semanal, decidi continuar com essa frequência; foi a decisão certa, pois os refugiados precisam desesperadamente da formação.
Como tinha sido baptizado no Verão de 2016 numa igreja evangélica livre e desejava tornar-se católico, preparei-o para a Confirmação, que teve lugar em Maio de 2018, juntamente com a sua adesão à Igreja Católica.
Durante uma das nossas conversas pessoais, eu tinha-lhe explicado que era importante lutar por uma boa educação, pelo amor de Jesus e ser um bom profissional mais tarde. Ele concordou completamente, e tirou as consequências. Como só tinha frequentado a escola no Irão durante quatro ou cinco anos, iniciou um curso de abandono escolar obrigatório, que completou com sucesso após um ano e meio. Depois disso, iniciou um estágio no HTL, as iniciais alemãs para a escola técnica. Estes estudos fascinaram-no. Ele já completou com sucesso dois anos lectivos e está ansioso por terminar este curso.
Há cerca de meio ano, outro migrante veio do Afeganistão, chamado Nawied, que queria tornar-se cristão. Como não podia dar outro curso de catequese por falta de tempo, pedi a Abbas, que agora usa o seu nome de baptismo Esteban, que lhe desse ele próprio a catequese, usando os materiais que eu tinha usado na sua catequese. Fê-lo com grande alegria. Numa conversa pessoal com Nawied, ele salientou que Stephen era muito conhecedor da fé católica. Ao fim de seis anos, a segunda instância do julgamento terá finalmente lugar para decidir se lhe será concedido asilo na Áustria, como pediu. Rezo para que lhe seja concedido asilo.
Em Pentecostes de 2018, um conhecido meu da comunidade Loreto (uma comunidade carismática) aproximou-se de mim para me informar que um refugiado chamado Bismillah tinha sido "tocado pelo Espírito Santo", como ela disse, e queria participar na nossa catequese. Traduzi-o para mim próprio como "está interessado na fé católica", e convidei-o para o curso. Logo percebi que o meu amigo carismático tinha razão: Bismillah é um verdadeiro "hotrod". Desde o início, seguiu a catequese com grande interesse. Quando no início da reunião actualizámos o conteúdo da última catequese, era ele quem mais sabia durante a repetição. Ainda mais: falou com muitos amigos na sua casa de refugiados sobre a fé que tinha acabado de encontrar, de modo que dois deles se juntaram à catequese nos meses seguintes. E embora ainda fosse pouco tempo que se tinha preparado, no Verão de 2018 participou numa "academia de Verão" que organizei com o objectivo de aprofundar a sua fé católica.
Em breve pude perguntar-lhe em boa consciência se queria ser baptizado, ao que ele respondeu com um resoluto "sim". No início de Agosto foi aceite no catecumenato na paróquia de S. Blaise. Na Páscoa de 2019, foi baptizado com o nome de Daniel. Foi também confirmado e recebeu o sacramento da Eucaristia na sua Primeira Sagrada Comunhão. A missa dominical, a oração diária, a confissão e a conversa com o padre tornaram-se desde então parte regular da sua vida (cristã).
Quando lhe ofereci um curso semanal para aprofundar a sua fé, ele aceitou de bom grado a oferta, e continua a vir semanalmente a Khuvaum.
Há cerca de um ano pedi-lhe, com a ajuda dos meus materiais, que explicasse o essencial da fé católica a outro afegão chamado Asef, que falava muito mal alemão e por isso não compreendia bem o conteúdo da catequese. Ele fê-lo, de boa vontade e de forma fiável. Além disso, quando descobriu que outro afegão chamado Nabi, com quem já se tinha encontrado antes, também precisava deste apoio, ofereceu-se para o ajudar. Também o fez de uma forma muito responsável, e o seu amigo está muito satisfeito.
Daniel Bismillah encontrou um lugar firme no coração do seu padrinho, que é médico (casado com quatro filhas). Convidou-o para a sua casa no dia de Natal de 2019. Daniel Bismillah teve a oportunidade de assistir à Santa Missa com a família do seu padrinho, e depois celebrar o Natal em sua casa ao estilo clássico austríaco, com uma árvore de Natal e costumes tradicionais. No dia seguinte Daniel Bismillah enviou-me o seguinte WhatsApp: "Caro Dieter, ontem celebrei o Natal com Andreas e a sua família. Foi o dia mais bonito da minha vida, obrigado por me encontrarem um padrinho como Andreas! Os melhores cumprimentos, Daniel. O padrinho continuou a convidar Daniel Bismillah frequentemente para a sua casa de fim-de-semana junto ao Mondsee. Fizemos também uma viagem de bicicleta juntos.
Pouco antes do Natal de 2020, após mais de cinco anos de espera por asilo na Áustria, o seu procedimento final de asilo, aquilo a que no jargão dos refugiados se chama "a entrevista", teve finalmente lugar. O seu patrocinador e eu assistimos como testemunhas. O juiz ficou tão impressionado com Daniel Bismillah que lhe concedeu asilo em nome da República da Áustria nesse mesmo dia.
Daniel Bismillah é muito determinado. No Afeganistão, trabalhou como agricultor para o seu tio, até que fugiu quando tinha cerca de 17 anos. Na Áustria, primeiro aprendeu alemão, depois frequentou o curso obrigatório de fim de estudos e, posteriormente, completou três cursos na escola nocturna HTL. Em Dezembro de 2020 foi-lhe concedido asilo, e em meados de Fevereiro de 2021 - em pleno confinamento devido à pandemia do coronavírus - conseguiu encontrar um emprego numa loja de electricidade graças aos conhecimentos adquiridos na escola.
Tanto Stefan como Daniel pertencem ao grupo de afegãos com cuja ajuda gostaria de fundar uma "comunidade farsi" em Salzburgo, para apoiar os esforços dos convertidos refugiados para viverem uma vida cristã através de uma comunidade em que se sintam confortáveis e possam servir de encorajamento apostólico aos seus companheiros refugiados.
Salzburgo
