Há quatro anos, no dia 24 de Maio, o então director da Sala de Imprensa da Santa Sé, Alessandro Gisotti, quis dar o nome de Joaquín Navarro-Valls ao sala de trabalho de jornalistas acreditados junto da Sala de Imprensa do Vaticano.
"Dar o nome de Navarro-Valls, que também tinha sido presidente da Associação da Imprensa Estrangeira em Itália, à sala onde jornalistas acreditados trabalham todos os dias para informar sobre o Vaticano, disse, é 'um sinal para sublinhar que, na Igreja e na Santa Sé, a informação conta e deve contar sempre mais'", afirmou Alessandro Gisotti na apresentação no CEU do livro editado por Espasa. O evento contou com a presença do Núncio de Sua Santidade Bernardito Auza, o Cardeal Rouco Varela, do presidente da Academia de Jurisprudência e Legislação, Manuel Pizarro, e do reitor da Universidade de Madrid. Universidade CEU San Pablo, Rosa Visiedo, entre outras personalidades.
Na opinião de Gisotti, é agora chefe de redacção adjunto do Vatican Media, "este é certamente o legado mais importante e duradouro, na minha opinião, que o Director Navarro nos deixou: a comunicação é fundamental no mundo de hoje e isto também é verdade para a Igreja e para a Santa Sé"..
Na entrevista ao Omnes, Rafael Navarro-Valls sublinhou algo que Alessandro Gisotti também disse: "Joaquín Navarro Valls não era um porta-voz, era um porta-voz". em O Papa Francisco, "o porta-voz da Santa Sé", elogiou o seu prestígio entre todos os jornalistas acreditados junto da Santa Sé".
O evento contou ainda com a participação de Diego Contreras, editor e professor na Universidade de La Laguna de la Frontera. Santa Cruz (Roma); o antigo porta-voz do governo Iñigo Méndez de Vigo; Jesús Trillo-Figueroa, advogado do Estado e membro do Conselho de Honra do Instituto Karol Wojtyla-João Paulo II; e Fernando Lostao, director do Fundação Ángel Herrera Oria, que moderou o evento.
Rafael Navarro-Valls, presidente da Conferência Permanente das Academias Jurídicas Ibero-Americanas e vice-presidente da Real Academia de Jurisprudência e Legislação de Espanha, comentou o livro do seu irmão Joaquín.
Qual foi a sua tarefa na génese e edição deste livro de notas pessoais do seu irmão Joaquín sobre o Papa São João Paulo II?
-A minha intervenção consistiu em rever a excelente versão preparada pelo editor, Diego Contreras, fazer algumas sugestões e encorajar Joaquín, quando era vivo, a completar a versão contida em mais de 600 páginas de anotações. O porta-voz de 22 anos escreveu as suas impressões dia após dia, com um grande esforço, pois fê-lo no final de dias cheios de incidentes e que lhe deram muito trabalho.
Coordenou a publicação do livro "Navarro-Valls, el portavoz", com valiosos testemunhos sobre o seu irmão Joaquín e o seu trabalho na Santa Sé. Esse é um livro sobre o seu irmão e este é um livro sobre São João Paulo II?
-De facto, o livro "O porta-voz, que tive a honra de coordenar, contém 20 testemunhos de personalidades da Europa e da América sobre Joaquín. É um livro de depoimentos de pessoas que o conheceram e lidaram com ele. Naturalmente, há também referências a São João Paulo II, mas, como diz, centra-se mais na figura do porta-voz.
O Memórias O narrador de Joaquín olha para João Paulo II, para que o narrador permaneça mais na sombra. Mas como este é um livro que cobre um arco de mais de 20 anos, é inevitável que a figura de Joaquim também apareça.
Os meus anos com João Paulo II
O seu irmão consultou-o sobre a proposta de João Paulo II para dirigir a Sala Stampa e tornar-se porta-voz da Santa Sé? Foi mencionada uma: o acesso ao líder, neste caso o Papa.
Em vez de me consultar, informou-me de que lhe tinham sido oferecidos esses lugares. Pareceu-me uma escolha feliz e falei-lhe do grande bem que poderia fazer a partir dessa posição. De facto, disse-me que tinha colocado duas condições: contacto directo com o Papa e transparência. Daí as muitas vezes que almoçou e jantou com ele, e o acesso frequente que tinha a ele. Stanislaw Dziwisz, o secretário pessoal do Papa, desempenhou um papel importante neste acesso. Relativamente aos seus esforços para tornar a Sala de Imprensa transparente, recordo a sua decisão de informar a imprensa sobre o princípio de Parkinson que João Paulo II tinha, o que levou a um confronto com a Secretaria de Estado.
O senhor foi membro do Opus Dei durante muitos anos, tal como o seu irmão Joaquín. O Beato Álvaro del Portillo, prelado do Opus Dei durante esses anos, ou mais tarde o seu sucessor, D. Javier Echevarría, disseram-lhe alguma coisa?
-Os membros do Opus Dei somos absolutamente livres - e correlativamente responsáveis - pelo exercício do nosso trabalho profissional. Não creio que tenha recebido "instruções" da Prelatura. Nunca falámos sobre isso.
Na terça-feira, este livro foi apresentado no CEU. Gostaria de destacar alguma ideia do que foi dito?
-Todos os oradores fizeram intervenções muito inteligentes. Para dizer uma que me impressionou, Alessandro Gisotti, antigo porta-voz da Santa Sé e actualmente director editorial adjunto dos meios de comunicação do Vaticano, observou que "Joaquín Navarro Valls não era um porta-voz, era em O Papa Francisco, que é o porta-voz da Santa Sé, elogiou o seu prestígio entre todos os jornalistas acreditados junto da Santa Sé.
É possível ser amigo, um grande amigo, de um Papa? O teu irmão era, pelo que vês. Com amizade filial, disse, ele via-o e tratava-o como um pai. O Papa via-o como um filho? Há fotografias que falam por si.
-Joachim negou que pudesse ser amigo do Papa. E citou Platão, que dizia que, para haver amizade entre duas pessoas, tem de haver uma certa igualdade entre elas. O meu irmão acrescentou que a distância entre ele e João Paulo II era enorme. Mas a verdade é que havia amizade entre eles. Basta olhar para as fotografias a que se refere para ver a cumplicidade entre eles. Na minha humilde opinião, Platão não tinha razão: a amizade entre desiguais é possível.
O Papa fazia muitas vezes piadas sobre ele e sobre a sua missão de porta-voz. Nelas se pode detectar o afecto que existe entre um pai e um filho.
Conta-me algo que não esteja no livro, ou que poderia estar e não está. Alguma confidência que o teu irmão te tenha contado.
Lembro-me que, na conferência do Cairo, usou palavras duras para descrever a diferença entre o que Al Gore - Vice-Presidente dos Estados Unidos - dizia ("não pretendemos defender a utilização de textos para promover o aborto") e o que, sob a liderança da sua equipa, estava a ser feito. Joaquín declarou publicamente: "O projecto de documento sobre a população, cujo principal promotor são os Estados Unidos, contradiz a afirmação do Sr. Gore". Para que não restassem dúvidas, quando um jornalista americano perguntou ao porta-voz: "O senhor afirma que o vice-presidente dos Estados Unidos está a mentir". Joaquín respondeu com naturalidade: "Sim, é isso que eu digo". Esta última frase foi omitida no livro.
E agora vamos a algo que é. São 640 páginas, e faz um favor aos leitores.
-Joachim tinha uma grande cabeça, mas também um grande coração. Duas vezes no livro são descritas as lágrimas do porta-voz: uma, quando, perante milhões de pessoas que seguiam as suas palavras na televisão, anunciou a extrema gravidade de João Paulo II. A outra, quando leu a João Paulo II um despacho da agência Reuters que continha algumas palavras do cismático Lefebvre sobre o Papa: que ele era um herege, que já não tinha a fé católica, etc. Não conseguiu acabar de ler estas coisas. Ficou com um nó na garganta e as lágrimas vieram-lhe aos olhos. São João Paulo II encorajou-o a continuar e, para aliviar a tensão, aludiu à possível doença de Lefebvre. Joachim respondeu que, como médico, podia compreender uma doença, mas que o demónio também pode actuar na história através da doença.
Joaquín Navarro-Valls foi porta-voz da Santa Sé durante vinte e dois anos, nos pontificados de São João Paulo II e Bento XVI, o primeiro não italiano a ocupar esse cargo, e desempenhou um papel importante na diplomacia do Vaticano. Isto é um pouco surpreendente...
-Sim, é muito excepcional que um porta-voz dos "Grandes" se mantenha em funções durante tanto tempo. Mesmo a sua demissão durante o pontificado de Bento XVI foi a seu pedido. Lembro-me que a RAI fez um programa de grande repercussão, ligando simultaneamente três porta-vozes de três "grandes": o porta-voz dos Estados Unidos, o porta-voz da União Soviética e Joaquim da Santa Sé. A certa altura da conversa tripartida, os porta-vozes dos dois grandes países (estes não estiveram no poder mais de seis anos, Joaquín esteve 22 anos) manifestaram o seu espanto pelo facto de Joaquín ter permanecido no cargo durante tantos anos. Este facto foi possível graças à grande relação entre o "Chefe" e o seu porta-voz.
O senhor explicou que João Paulo II tinha três frentes: a batalha contra o processo de secularização; a segunda, o bloco soviético: o seu objectivo era proteger os direitos humanos; e no terceiro mundo, "o inimigo era o incrível pântano da pobreza". Há algo a acrescentar ou a esclarecer?
-Estas três frentes são descritas ao longo do livro. Mas o que é realmente interessante é a grande serenidade e o bom humor com que João Paulo II abordou as questões sérias que teve de enfrentar. Por outras palavras, o lado humano e espiritual de um santo. Joaquim ficou fascinado pelo "lado humano" do Pontífice: a sua coragem e bravura, a sua profunda alegria, a sua força e harmonia de espírito, etc. Naturalmente, também o fascinava o seu lado espiritual e as virtudes que lhe estavam associadas. Por exemplo, a forma como rezava. Na Nunciatura de um país africano, onde se encontravam, Joaquín entrou por um momento na capela e encontrou o Papa a rezar de bruços diante do sacrário. Joaquim esperou uma hora e saiu em silêncio. Na manhã seguinte, perguntou às freiras a que horas o Papa se tinha retirado para o seu quarto. Elas disseram-lhe que ele tinha passado a noite inteira em oração.
Pode contar uma anedota sobre o pedido de clemência de João Paulo II para um condenado nos Estados Unidos?
-Está contido no livro. Em poucas palavras, aconteceu assim. Numa das muitas viagens de João Paulo II, chegou à cidade de St. Louis (Missouri, EUA). Soube, por intermédio de Joaquín, que um assassino condenado, veterano do Vietname (Darrell J. Mease), ia ser executado durante a sua visita. O Papa intercede pela sua vida junto do governador. O assessor de imprensa do governador sugere que João Paulo II peça directamente ao governador. Assim, no final de uma cerimónia solene na Catedral de St. Louis, com o Presidente Clinton e o Governador Carnaham sentados na primeira fila, o Papa pára diante do Governador e diz com toda a simplicidade: "Have merci on Mr. Com a mesma simplicidade, o governador responde: "Eu faço-o". Assim, a vida do condenado foi poupada.
Também contou um facto relacionado com a canção My Way, de Frank Sinatra. João Paulo II já é um santo, mas o seu irmão era, na sua opinião, um santo??
-Penso que o Joaquín era um homem de muitas virtudes humanas e sobrenaturais. Quando eu e os meus irmãos levávamos o caixão do Joaquín para o carro funerário, é verdade que o meu telemóvel se desligou inexplicavelmente e começámos a ouvir uma das canções preferidas do Joaquín: À minha maneira. Interpretei isto como uma forma de nos dizer que ele estava no caminho do sucesso.
