O texto, que pode ser utilizado por qualquer pessoa na sua totalidade ou como modelo, afirma claramente a vontade de receber "cuidados apropriados para aliviar a dor e o sofrimento", a rejeição da "eutanásia ou do "suicídio medicamente assistido" e também o "prolongamento abusivo e irracional do meu processo de morte".
Texto completo da vontade viva
A minha família, os trabalhadores da saúde, o meu pároco ou capelão católico:
Se chegar o momento em que não puder expressar a minha vontade sobre os tratamentos médicos a aplicar-me, desejo e solicito que esta Declaração seja considerada como uma expressão formal da minha vontade, assumida de forma consciente, responsável e livre, e que seja respeitada como um documento de directivas antecipadas, vontade viva, directivas antecipadas ou documento equivalente legalmente reconhecido.
Considero a vida neste mundo como um dom e uma bênção de Deus, mas não é o valor supremo absoluto. Sei que a morte é inevitável e traz um fim à minha existência terrena, mas na fé acredito que ela abre o caminho para uma vida que não acaba, juntamente com Deus.
Por conseguinte, eu, abaixo assinado .............................................................................................. (nome e apelido), de sexo................................... nascido em.............................. em ......................, com bilhete de identidade ou passaporte número.................................. e cartão de saúde ou número de identificação pessoal..........................................., , de nacionalidade.........................., com endereço em...................................................... (cidade, rua, número) e número de telefone ...........................................
MANIFESTO
Que tenho a capacidade jurídica necessária e suficiente para tomar decisões livremente, actuo livremente neste acto específico e não fui legalmente incapaz de conceder o mesmo:
Solicito que, caso fique séria e incuravelmente doente ou sofra de uma doença grave, crónica e incapacitante ou outra condição crítica, me sejam prestados cuidados básicos e tratamento adequado para aliviar a dor e o sofrimento; Não devo ser sujeito a qualquer forma de ajuda na morte, seja eutanásia ou "suicídio medicamente assistido", nem o meu processo de morte deve ser excessivamente prolongado e abusivamente prolongado.
Peço também ajuda para enfrentar a minha própria morte de uma forma cristã e humana, e para isso peço a presença de um padre católico e a administração dos sacramentos relevantes.
Desejo poder preparar-me para este evento final da minha vida, em paz, com a companhia dos meus entes queridos e o conforto da minha fé cristã.
Subscrevo a presente Declaração após madura reflexão. E peço que aqueles de vós que têm de cuidar de mim respeitem a minha vontade.
Nomeio...................................., DNI ......... , endereço em ......................... e telefone.............. como meu representante legal no caso de não poder ou não querer exercer esta representação, e nomeio......................................, DNI ......... , endereço em ......................... e telefone.............. como substituto deste representante legal no caso de não poder ou não querer exercer esta representação.
Autorizo essas mesmas pessoas a tomar as decisões pertinentes em meu nome neste caso.
Se estou grávida, peço que a vida do meu filho seja respeitada.
Estou ciente de que lhe estou a pedir uma grave e difícil responsabilidade. É precisamente para a partilhar convosco e para aliviar quaisquer possíveis sentimentos de culpa ou dúvida, que redigi e assinei esta declaração.
Assinatura: Data: DNI: