"O meu filho com síndrome de Down e leucemia transforma os corações".CilouA alegria da síndrome de Down leva-nos a ser autênticos na sua frente".O anfitrião"Deus disse-te para não comeres de nenhuma árvore do jardim? -disse a serpente a Eva. Mas se Deus lhes proibiu apenas uma, porque é que disse "nenhuma"?
Atualmente, a serpente continua a distorcer a linguagem para atingir os seus objectivos perversos, como acontece com a palavra "subnormal".
Quem tem cabelos grisalhos lembra-se de que o termo era vulgarmente utilizado para designar as pessoas com deficiências intelectuais. Houve mesmo um "Dia do Subnormal" oficial, lançado pelas próprias associações de famílias para sensibilizar para as suas necessidades e exigir a sua inclusão.
Ainda hoje é comum ouvir pessoas mais velhas referirem-se a amigos ou familiares queridos com esta palavra, que não tem nada de pejorativo para eles. Antigamente usávamos a palavra "subnormal", tal como agora usamos a mais politicamente correta "pessoa com deficiência intelectual". E digo "por enquanto" porque acho que não me engano se disser que dentro de alguns anos este termo vai começar a soar-nos mal e teremos de procurar outro. O mesmo aconteceu com as palavras inválido, deficiente, deficiente, incapacitado, inválido e tantas outras que, no seu tempo, substituíram outras palavras indesejáveis, mas que rapidamente, depois de tanto uso, começaram a ser elas próprias.
Parece que, mudando a palavra, o problema desaparecerá, mas a verdade é que o problema permanece e é insuportável. A sociedade do bem-estar tinha prometido acabar com todo o sofrimento, mas a vida real rebela-se e uma alteração genética, uma doença, uma velhice ou um acidente levam-nos subitamente a refletir sobre o mistério da vida, sobre o que é um ser humano. Onde está a dignidade humana? Que vidas valem a pena ser vividas e quais não valem?
Pensamos que mudando a linguagem mudamos alguma coisa, mas apenas caímos na armadilha da serpente ardilosa que, mais uma vez, desvia a nossa atenção do que é importante, como aconteceu com aquele "nenhum" proferido no Jardim do Éden. A melhor mentira é aquela que tem um pouco de verdade. E é verdade que Deus os tinha avisado do perigo de comerem de uma só árvore, mas não que não os deixaria provar de nenhuma delas. Do mesmo modo, também é verdade que a linguagem deve ser inclusiva e não paternalista ou ofensiva, mas não é verdade que a simples mudança de palavras mude a nossa perceção das pessoas.
A prova está na atual popularização do termo "subnormal". Passeiem por qualquer recreio de escola, por qualquer roda de café de escritório ou por qualquer rede social. É o insulto principal. Não posso deixar de estremecer quando ouço alguém usar a palavra de forma depreciativa contra outra pessoa. Basta ver até onde pode ir a distorção da linguagem para que o termo que deixámos de usar farisaicamente para designar aqueles que têm limitações no funcionamento intelectual seja agora usado para designar aqueles que consideramos pessoas piores. Ou vão dizer-me agora que o insulto não procura comparação com o primeiro? Claro, porque, mesmo que mudemos as palavras, o coração não mudou.
Distraídos como estamos pela linguagem inclusiva, não nos apercebemos de que esta rejeição absoluta destas pessoas é real e está por detrás do facto de, em Espanha, até 95% das crianças diagnosticadas com Síndrome de Down nunca se concretizou. Tal como o mágico consegue concentrar a nossa atenção no baralho de cartas para tirar a carta do bolso e fazer a sua magia, o mal consegue enganar-nos com o jogo do politicamente correto da linguagem.
As obras são amor e não boas razões. Uma sociedade inclusiva seria aquela em que a ninguém é negado o direito de nascer porque tem um cromossoma a mais; em que cada ser humano é valorizado, não pelo que produz, mas pelo simples facto de existir; em que a sociedade apoia as famílias nos seus medos e inseguranças e lhes oferece mais apoio financeiro; em que todos têm um primo, um vizinho ou um colega de escola com uma deficiência; em que todos têm um primo, um vizinho ou um colega de escola com uma deficiência novamente; em que todos têm o direito de nascer porque têm um cromossoma a mais. Síndrome de Down porque seriam acolhidos e acompanhados; em que ninguém insultaria ninguém comparando-o àqueles que não se podem defender e em que as palavras não seriam tão duras como os actos.
Algumas pessoas vão chamar-me idiota por causa deste artigo - a minha resposta é: com muita honra!
Jornalista. Licenciado em Ciências da Comunicação e Bacharel em Ciências Religiosas. Trabalha na Delegação Diocesana dos Meios de Comunicação Social em Málaga. Os seus numerosos "fios" no Twitter sobre a fé e a vida diária são muito populares.
