Biskupi hiszpańscy należący do Komisji Episkopatu ds. Liturgii chcieli zwrócić się do kapłanów i wiernych, aby wyjaśnić adaptacje, jakie zostały dokonane dla Hiszpanii z wytycznych, które Kongregacja Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów został opublikowany w związku z obchodami Wielkiego Tygodnia i Triduum Paschalnego w 2021 roku. W związku z tym biskupi przypomnieli, że "podjęto wysiłek dostosowania ich do realiów i okoliczności naszego kraju".
Opieka nad uroczystościami twarzą w twarz
Nota biskupów zaleca "w miarę możliwości, na podstawie odpowiedzialnego rozeznania, osobisty udział w celebracji, biorąc czynny udział w zgromadzeniu". Oczywiście zwolnieni są "ci wierni, którzy ze względu na wiek, chorobę lub stan zdrowia nie mogą osobiście uczestniczyć w uroczystościach" i zaleca się, aby śledzili uroczystości za pośrednictwem mediów.
Wszystkie uroczystości powinny przestrzegać zasad wydanych przez władze sanitarne w walce z wirusem: pojemność świątyń, zalecenia sanitarno-higieniczne, aby miejsca kultu były zdrowymi i bezpiecznymi przestrzeniami, stosowanie masek, dostępność żelu hydroalkoholowego, dystans społeczny, wentylacja pomieszczeń itp. Zalecają także ograniczenie liczby ministrów do niezbędnego minimum, unikanie rozdawania subwencji czy ulotek oraz zapewnienie, że śpiew, jeśli w ogóle jest wykonywany, odbywa się z zachowaniem odpowiednich środków ostrożności.
Prałaci zwracają uwagę na konieczność przygotowania celebracji "wybierając dobrze alternatywy proponowane przez Liturgię". Zwracają też uwagę, że w przypadku zaistnienia okoliczności rzeczywistej potrzeby i problemów z pojemnością miejsc siedzących "biskup diecezjalny może zezwolić na przeprowadzenie kilku uroczystości w tym samym kościele w następujących po sobie terminach".
Uroczystości na żywo, wirtualnie
Komisja Liturgiczna Episkopatu zachęca również, aby na znak jedności diecezji transmitować na żywo celebracje, którym przewodniczy biskup w katedrze, tak aby wierni, którzy nie mogą przybyć, mogli uczestniczyć w nich ze swoich domów. Ponadto wskazują na możliwość zaproponowania wiernym odprawiania Liturgii Godzin, zwłaszcza Laudów i Nieszporów każdego dnia oraz Biura Czytań.
Wskazówki dla księży
Członkowie komisji zaznaczają też w nocie, że "kapłani, którzy zostali dotknięci wirusem i przebywają w zamknięciu, powinni również starać się odprawiać różne obrzędy, w miarę możliwości i jeśli pozwala im na to zdrowie".
Natomiast ci kapłani, którzy są aktywni zawodowo, powinni w szczególny sposób zadbać o Sakrament Pokuty, będąc "bardziej dostępnymi dla wiernych, aby sprawować ten Sakrament, z zachowaniem wszelkich środków ostrożności, dystansu społecznego i dyskrecji".
Własne celebracje liturgiczne
Niedziela Palmowa w okresie Męki Pańskiej.
Na pamiątkę wjazdu Pana do Jerozolimy należy unikać pierwszej formy opisanej w Mszale -procesji-.
W katedrach należy stosować drugą formę - uroczyste wejście - przynajmniej na główną mszę. Wierni pozostaną na swoich miejscach, a błogosławieństwo i głoszenie Ewangelii będzie dokonywane z miejsca wewnątrz kościoła, gdzie wierni mogą widzieć obrzęd. W procesji do ołtarza może uczestniczyć reprezentacja wiernych wraz z biskupem i ministrantami.
W parafiach i innych miejscach kultu stosuje się trzeci formularz - pojedynczy wpis.
Msza Święta Chrzestna.
Według uznania biskupa data Mszy św. chrzcielnej może zostać przeniesiona na dzień, który wydaje się bardziej odpowiedni.
Jeśli przepisy dotyczące liczby miejsc nie pozwalają na obecność wszystkich kapłanów diecezji, a ponadto konieczne jest ograniczenie liczby wiernych, biskup powinien zadbać o to, aby przynajmniej reprezentacja prezbiteratu - na przykład rada episkopatu, lub rada prezbiterów, lub arcykapłani - oraz grupa wiernych mogły uczestniczyć w uroczystości, a także aby uroczystość była transmitowana, tak aby ci, którzy chcieliby w niej uczestniczyć, a zwłaszcza pozostali duchowni, mogli ją przynajmniej śledzić za pomocą tych środków.
Wielki Czwartek.
Wyjątkowo, podobnie jak w ubiegłym roku, kapłani mają fakultet odprawiania w tym dniu Mszy św. bez ludu, jeśli okoliczności tego wymagają - np. zakażenie wirusem samego kapłana lub połóg ludności. Ci, którzy nie mogą odprawić Mszy Świętej, najlepiej będą modlić się Nieszporami.
Obrzęd obmycia stóp należy pominąć.
Biorąc pod uwagę, że tegoroczna uroczystość w większości przypadków będzie wiązała się z pewnym udziałem ludu, nie należy pomijać procesji i rezerwacji Najświętszego Sakramentu do adoracji i komunii w dniu następnym. W miarę możliwości należy umożliwić wiernym spędzenie czasu na adoracji, przestrzegając przy tym ustalonego w każdym miejscu harmonogramu ograniczenia swobodnego poruszania się ludności.
Jeżeli w tym samym kościele ma być odprawionych kilka Mszy Wieczerzy Pańskiej, należy je odprawiać zawsze wieczorem, a uroczystą rezerwację Najświętszego Sakramentu pominąć z wyjątkiem ostatniej.
Jeśli całe Triduum nie będzie obchodzone w kościele, nie należy dokonywać uroczystej rezerwacji Eucharystii. Również, jeśli nie została odprawiona wieczorna Msza Wieczerzy Pańskiej, należy unikać adoracji eucharystycznej, która nie jest związana z celebracją Wieczerzy Pańskiej.
Jeśli celebracja odbywa się bez udziału ludu, pomija się procesję, a rezerwacja odbywa się w zwykłym tabernakulum.
Wielki Piątek.
Należy zapewnić celebrację Męki Pańskiej przynajmniej w katedrze, w kościołach parafialnych przynajmniej w głównych kościołach parafialnych, a w tych o większej pojemności w ramach stref duszpasterskich ustanowionych w każdej diecezji.
W modlitwie powszechnej należy stosować zwykły formularz z dodatkiem specjalnej intencji, którą Kongregacja Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów opublikowała w ubiegłym roku (dekret Prot. N. 155/20). Tekst zamiaru, który został dodany między IX a X, jest następujący:
IXb. Dla tych, którzy cierpią w czasach pandemii.
Módlmy się także za wszystkich, którzy cierpią z powodu skutków obecnej pandemii: aby Bóg Ojciec dał zdrowie chorym, siłę pracownikom służby zdrowia, pocieszenie rodzinom i zbawienie wszystkim zmarłym ofiarom.
Cicha modlitwa. Ksiądz kontynuuje: Wszechmogący i wieczny Boże, jedyny obrońco w ludzkiej chorobie, spójrz współczująco na cierpienie Twoich dzieci, które cierpią z powodu tej pandemii; złagodź ból chorych, dodaj sił tym, którzy się nimi opiekują, przyjmij w swoim pokoju tych, którzy umarli, i dopóki trwa ten ucisk, spraw, aby wszyscy mogli znaleźć ulgę w Twoim miłosierdziu. Przez Jezusa Chrystusa, naszego Pana.
R. Amen.
W czasie adoracji krzyża celebrans czyni to przez genuflekcję lub głęboki pokłon. Reszta zgromadzenia uczyni to przez genufleksję lub głęboki pokłon, gdy zostanie ukazany krzyż, każdy nie ruszając się ze swojego miejsca. Można też zaprosić wszystkich uczestników liturgii do chwili cichej modlitwy podczas kontemplacji krzyża. W każdym razie w tym momencie celebracji należy unikać procesji wiernych.
Wigilia Paschalna
Należy dołożyć starań, aby odbywały się one przynajmniej w katedrze i w głównych kościołach parafialnych, które mają wystarczającą liczbę miejsc siedzących, aby wierni mogli bezpiecznie w nich uczestniczyć.
W zależności od ustanowionych w każdym miejscu przepisów cywilnych dotyczących ograniczenia swobodnego przemieszczania się obywateli, należy wybrać odpowiedni czas na rozpoczęcie uroczystości, aby ułatwić wiernym udział w obchodach i ich powrót do domu po zakończeniu.
Przy wejściu do kościoła może odbywać się "początek czuwania lub lucernarium". Głównemu celebransowi powinna towarzyszyć ograniczona liczba ministrantów, natomiast wszyscy wierni pozostają na swoich miejscach. Błogosławi się ogień, dokonuje się obrzędów przygotowania i zapala świecę zgodnie ze wskazaniami Mszału. Kapłan i ministranci, zachowując bezpieczną odległość, przechodzą środkową nawą i śpiewane są trzy inwokacje "Światło Chrystusa". Nie zaleca się rozdawania świec wśród wiernych i zapalania ich od świecy, a następnie przekazywania światła sobie nawzajem. Po wezwaniach śpiewa się Proklamację Wielkanocną.
Po niej następuje "Liturgia Słowa". Dla zwięzłości można skrócić liczbę czytań, ale należy zadbać o nadanie tej części celebracji odpowiedniej rangi. W żadnym wypadku nie należy jej sprowadzać do zwykłej niedzielnej Liturgii Słowa z trzema tylko czytaniami.
"Liturgia chrzcielna" jest odprawiana zgodnie ze wskazaniami Mszału. Obecność zgromadzenia sprawia, że wskazane jest, aby nie pomijać obrzędu pokropienia po odnowieniu przyrzeczeń chrzcielnych. Należy jednak uważać, aby uniknąć kontaktu z wodą do błogosławieństwa, gdy jest ona przygotowywana, a kapłan przed pokropieniem powinien odkazić ręce żelem wodno-alkoholowym.
Nie wydaje się wskazane, biorąc pod uwagę okoliczności, celebrowanie chrztu dzieci podczas Wigilii Paschalnej. Jeśli sakramenty inicjacji chrześcijańskiej mają być udzielane dorosłym lub jeśli na zakończenie ma być udzielony chrzest niemowlęcia, należy podjąć wszelkie środki higieniczne i sanitarne, aby znaki i obrzędy były dokonywane w sposób właściwy, ale bezpieczny, zwłaszcza te, które wymagają kontaktu, jak np. namaszczenie.
Ci, którzy nie mogą uczestniczyć w uroczystej Wigilii Paschalnej, mogą modlić się Biurem Czytań wskazanym na Niedzielę Wielkanocną o Zmartwychwstaniu Pańskim, z pragnieniem włączenia się całego Kościoła w celebrację Misterium Paschalnego.
