Quest'anno non abbiamo potuto vedere Papa Francesco impartire la benedizione "Urbi et Orbi" - alla città e al mondo intero - dal balcone della Loggia delle Benedizioni. Tuttavia, lo abbiamo visto farlo dall'Altare della Cattedra nella Basilica di San Pietro, da dove ha rivolto il Messaggio pasquale a tutti i fedeli che lo ascoltavano alla radio, alla televisione e su altri media.
Poi, dopo l'annuncio della concessione dell'indulgenza da parte di Sua Eminenza il Card. Mauro Gambetti, Arciprete della Basilica di San Pietro, il Papa ha impartito la benedizione "Urbi et Orbi" a tutti coloro che seguivano il momento.
Pubblichiamo di seguito il Messaggio pasquale del Santo Padre:
Cari fratelli e sorelle, buona Pasqua!
Oggi l'annuncio della Chiesa risuona in ogni parte del mondo: "Gesù, il crocifisso, ha è risorto, come aveva detto. Alleluia".
L'annuncio della Pasqua non è un miraggio, non rivela una formula magica, né indica una via d'uscita dalla difficile situazione che stiamo attraversando. La pandemia è ancora in pieno svolgimento, la crisi sociale ed economica è molto grave, soprattutto per i più poveri; eppure - e questo è scandaloso - i conflitti armati continuano e gli arsenali militari vengono rafforzati.
Di fronte a questo, o meglio, in mezzo a questa complessa realtà, l'annuncio pasquale coglie in poche parole un evento che dà speranza e non delude: "Gesù, il crocifisso, è risorto". Non ci parla di angeli o fantasmi, ma di un uomo, un uomo in carne e ossa, con un volto e un nome: Gesù. Il Vangelo testimonia che questo Gesù, crocifisso sotto il potere di Ponzio Pilato per aver detto di essere il Cristo, il Figlio di Dio, il terzo giorno è risorto, secondo le Scritture e come egli stesso aveva annunciato ai suoi discepoli.
Il Crocifisso, non un altro, è colui che è risorto. Dio Padre ha innalzato suo Figlio Gesù perché ha compiuto pienamente la sua volontà di salvezza: ha preso su di sé la nostra debolezza, le nostre infermità, la nostra stessa morte; ha sofferto i nostri dolori, ha portato il peso delle nostre iniquità. Per questo Dio Padre lo ha esaltato e ora Gesù Cristo vive per sempre, è il Signore.
E i testimoni sottolineano un dettaglio importante: Gesù risorto porta le ferite impresse sulle mani, sui piedi e sul costato. Queste ferite sono il sigillo perpetuo del suo amore per noi. Chiunque soffra una dura prova, nel corpo e nello spirito, può trovare rifugio in queste ferite e ricevere attraverso di esse la grazia della speranza che non delude.
Il Cristo risorto è speranza per tutti coloro che stanno ancora soffrendo per la pandemia, per i malati e per coloro che hanno perso una persona cara. Che il Signore dia conforto e sostegno alle fatiche dei medici e degli infermieri. Tutte le persone, soprattutto quelle più fragili, hanno bisogno di cure e hanno il diritto di accedere ai trattamenti necessari. Ciò è ancora più evidente in questo momento in cui siamo tutti chiamati a combattere la pandemia, e i vaccini sono uno strumento essenziale in questa lotta. Pertanto, nello spirito dell'"internazionalismo dei vaccini", esorto l'intera comunità internazionale a impegnarsi in modo comune per superare i ritardi nella loro distribuzione e per promuoverne l'erogazione, soprattutto nei Paesi più poveri.
Il Crocifisso Risorto è una consolazione per chi ha perso il lavoro o si trova in gravi difficoltà economiche e non ha un'adeguata protezione sociale. Che il Signore ispiri l'azione delle autorità pubbliche affinché tutti, specialmente le famiglie più bisognose, ricevano l'aiuto necessario per un adeguato sostentamento. Purtroppo, la pandemia ha aumentato drammaticamente il numero di poveri e la disperazione di migliaia di persone.
"È necessario che i poveri di ogni genere ritrovino la speranza", ha detto San Giovanni Paolo II durante il suo viaggio ad Haiti. Ed è proprio al caro popolo haitiano che oggi sono rivolti i miei pensieri e il mio incoraggiamento, affinché non sia sopraffatto dalle difficoltà, ma possa guardare al futuro con fiducia e speranza.
Gesù risorto è speranza anche per tanti giovani costretti a trascorrere lunghi periodi senza andare a scuola o all'università e senza poter condividere il tempo con gli amici. Tutti noi abbiamo bisogno di sperimentare relazioni umane reali e non solo virtuali, soprattutto nell'età in cui si formano il carattere e la personalità. Mi sento vicino ai giovani di tutto il mondo e, in questo momento, in particolare a quelli del Myanmar, che si impegnano per la democrazia, facendo sentire la loro voce in modo pacifico, sapendo che l'odio può essere dissipato solo dall'amore.
Che la luce del Signore risorto sia fonte di rinascita per i migranti in fuga dalla guerra e dalla miseria. Nei loro volti riconosciamo il volto sfigurato e sofferente del Signore che cammina verso il Calvario. Che non manchino segni concreti di solidarietà e fratellanza umana, garanzia della vittoria della vita sulla morte che celebriamo in questo giorno. Ringrazio i Paesi che accolgono generosamente coloro che soffrono e cercano rifugio, in particolare il Libano e la Giordania, che accolgono tanti rifugiati fuggiti dal conflitto siriano.
Il popolo libanese, che sta attraversando un periodo di difficoltà e incertezze, possa sperimentare il conforto del Signore risorto ed essere sostenuto dalla comunità internazionale nella sua vocazione ad essere terra di incontro, convivenza e pluralismo.
Che Cristo, nostra pace, faccia finalmente tacere il clamore delle armi nell'amata e martoriata Siria, dove milioni di persone vivono attualmente in condizioni disumane, così come nello Yemen, le cui vicende sono circondate da un silenzio assordante e sconvolgente, e in Libia, dove un decennio di lotte e scontri sanguinosi sta finalmente volgendo al termine. Che tutte le parti coinvolte si impegnino effettivamente a porre fine ai conflitti e a permettere alle popolazioni devastate dalla guerra di vivere in pace e di iniziare a ricostruire i rispettivi Paesi.
La Risurrezione ci rimanda naturalmente a Gerusalemme; imploriamo il Signore affinché le conceda pace e sicurezza (cfr. Il sale 122), per rispondere all'appello di essere un luogo di incontro in cui tutti possano sentirsi fratelli e sorelle, e in cui israeliani e palestinesi possano ritrovare la forza del dialogo per raggiungere una soluzione stabile, che permetta a due Stati di vivere insieme in pace e prosperità.
In questo giorno di festa, il mio pensiero va anche all'Iraq, che ho avuto la gioia di visitare il mese scorso e che prego possa continuare il cammino di pacificazione intrapreso, affinché si realizzi il sogno di Dio di una famiglia umana ospitale e accogliente per tutti i suoi figli.[1] Il messaggio del Papa è un messaggio di speranza e di speranza per il popolo iracheno.
La forza del Signore risorto sostenga i popoli dell'Africa il cui futuro è minacciato dalla violenza interna e dal terrorismo internazionale, specialmente nel Sahel e in Nigeria, così come nella regione del Tigray e di Cabo Delgado. Che gli sforzi continuino a trovare soluzioni pacifiche ai conflitti, nel rispetto dei diritti umani e della sacralità della vita, attraverso un dialogo fraterno e costruttivo, in uno spirito di riconciliazione e di solidarietà attiva.
Ci sono ancora troppe guerre e troppa violenza nel mondo! Che il Signore, che è la nostra pace, ci aiuti a superare la mentalità di guerra. Possa concedere a tutti coloro che sono stati fatti prigionieri nei conflitti, specialmente nell'Ucraina orientale e nel Nagorno-Karabakh, di tornare sani e salvi dalle loro famiglie, e ispirare i leader di tutto il mondo a fermare la corsa agli armamenti. Oggi, 4 aprile, ricorre la Giornata mondiale contro le mine antiuomo, gli ordigni artificiali e terribili che ogni anno uccidono o mutilano molti innocenti e impediscono "agli uomini di camminare insieme sui sentieri della vita, senza temere le insidie della distruzione e della morte".[2] Quanto sarebbe migliore il mondo senza questi strumenti di morte!
Cari fratelli e sorelle, anche quest'anno, in diversi luoghi, molti cristiani hanno celebrato la Pasqua con gravi restrizioni e, in alcuni casi, senza nemmeno poter partecipare alle celebrazioni liturgiche. Preghiamo affinché queste restrizioni, così come tutte le restrizioni alla libertà di culto e di religione nel mondo, possano essere rimosse e che tutti possano pregare e lodare Dio liberamente.
In mezzo alle tante difficoltà che stiamo attraversando, non dimentichiamo mai che siamo guariti dalle ferite di Cristo (cfr. 1 P 2,24). Alla luce del Signore risorto, le nostre sofferenze si trasfigurano. Dove c'era la morte ora c'è la vita; dove c'era il lutto ora c'è la consolazione. Abbracciando la Croce, Gesù ha dato un senso alle nostre sofferenze. E ora preghiamo affinché gli effetti benefici di questa guarigione si diffondano in tutto il mondo. Buona Pasqua a tutti!