In Cina "esiste un'intera rete vivente di preghiere, liturgie, catechesi e iniziative pastorali direttamente ispirate al magistero ordinario di Papa Francesco".
Queste le parole del Cardinale Luis Antonio Gokim Tagle, Pro-Prefetto della Chiesa di San Paolo. Dicastero per l'EvangelizzazioneIl libro in lingua cinese "La lingua cinese e la lingua cinese", consegnato qualche giorno fa in occasione del lancio di un libro in cinese intitolato "Il magistero di Papa Francesco. Guida alla lettura delle sue Encicliche ed Esortazioni Apostoliche". (教宗方济各牧职训导 - 宗座通谕及劝谕阅读指南) nato nell'ambito del progetto "La Civiltà Cattolica"Il libro è stato pubblicato in occasione del decimo anniversario del pontificato di Bergoglio e curato dal suo direttore Antonio Spadaro, SJ.
L'obiettivo della pubblicazione è trasmettere la ricchezza di questo Magistero a vescovi, sacerdoti, catechisti e a coloro che guidano pastoralmente le comunità cattoliche della grande nazione asiatica.
"Sarà accolto come un dono molto gradito, che arriva al momento giusto", ha detto il cardinale Tagle, che nel suo discorso ha anche ringraziato il grande lavoro svolto in questi anni dal Agenzia Fides -che fa parte del Dicastero da lui diretto e che pubblica settimanalmente notizie sulla Cina da decine di parrocchie in comunione con la Chiesa universale.
Accogliere da lontano
Tra gli esempi di questa comunione e attaccamento al Pontefice, il cardinale Tagle ha citato nel suo discorso l'importante mobilitazione delle piccole comunità cinesi per l'Anno dell'Eucaristia indetto nel 2004 da San Giovanni Paolo II; le preghiere per l'inizio del pontificato del suo successore Benedetto XVI; l'impressionante serie di iniziative realizzate per l'Anno speciale dedicato all'Apostolo Paolo (2008) o per i successivi Anno sacerdotale, Anno della fede, ecc.
Con Papa Francesco, il cardinale Tagle ha sottolineato la Anno Santo speciale della Misericordiaquando "molte persone hanno varcato le Porte Sante delle cattedrali. E molti vescovi hanno pubblicato lettere pastorali per rilanciare le parole di Papa Francesco sulla misericordia. Ma anche la vicinanza quotidiana del Santo Padre durante i duri mesi della pandemia: "gruppi di giovani cattolici cinesi, con le loro competenze digitali, sono riusciti a far arrivare nelle case le immagini delle Messe del Papa, insieme alle traduzioni simultanee in cinese delle sue omelie".
Tornando ai testi del magistero dell'attuale pontefice, ora "annotati" anche in cinese, secondo Tagle essi trovano "grande risonanza nella condizione attuale dei cattolici cinesi", proprio perché Francesco, oltre a indicare le fonti e i tesori della fede e a offrire suggerimenti pastorali e spirituali, "offre parole di saggezza anche di fronte ai problemi, alle prove e alle sofferenze che colpiscono l'intera famiglia umana".
Le specifiche di ogni documento
Per esempio, pensando in particolare ai cattolici cinesi, dall'Esortazione Evangelii gaudium Qui emergono quattro principi per la vita sociale (il tempo superiore allo spazio, l'unità che prevale sul conflitto, la realtà più importante dell'idea e il tutto superiore allo spazio), che secondo il Pro-Prefetto del Dicastero per l'Evangelizzazione sono ideali per "illuminare e confortare il cammino dei cattolici cinesi negli ultimi decenni, anche nei passaggi più difficili e dolorosi".
Lo stesso vale per Amoris laetitiadove, sebbene i valori radicati nella tradizione (pratiche virtuose, amore filiale, rispetto per gli anziani) permangano tra la gente, "oggi sono minati dalla disintegrazione legata a modelli di sviluppo totalmente condizionati da interessi economici", ha sottolineato il cardinale Tagle.
Il Gaudete ed ExultateInoltre, con la sua chiamata universale alla santità, può essere un omaggio a coloro che negli ultimi decenni hanno custodito e trasmesso il tesoro della fede da persona a persona e tra le generazioni: "persone che hanno testimoniato e testimoniano la loro fede non con grandi proclami o grandi eventi, ma con semplicità, attraverso la forza dei sacramenti, in mezzo ai problemi della vita quotidiana, a partire proprio dalla vita familiare".
Anche la Cina, come sappiamo, non è esente dalla grave crisi ambientale con i conseguenti problemi ecologici estremi, e anche qui vengono in "soccorso" documenti come Laudato si' e Cara Amazzonia, che sono un vero e proprio monito a prendersi cura del futuro, riequilibrando l'eccessivo predominio del solo sviluppo economico.
Infine, Fratelli tutti, con tutto il suo carico di "soluzioni" alla crisi e ai conflitti tra i popoli - che purtroppo persistono (guerre, cultura dello scarto, xenofobia, schiavitù...) - e, in particolare, per dissipare tutte quelle nubi di un possibile scontro tra Occidente e Cina di cui parlano tanto gli analisti politici.
Ben vengano, dunque, le occasioni in cui possiamo favorire una maggiore comprensione reciproca e permettere alla Chiesa di raggiungere con il suo messaggio di speranza tutte quelle culture che si sono dimostrate ben disposte ad accoglierlo e a incorporarlo nella vita quotidiana.
