Il presceltoNella pelle degli apostoli e delle sante donneI prescelti. Narrare "il vero GesùÈ diventato un fenomeno globale di dimensioni che né il regista né gli attori potevano immaginare quando hanno iniziato le riprese. Il prescelto (I prescelti). Questa serie su Gesù di Nazareth e i suoi primi seguaci ha fatto la storia della produzione audiovisiva, grazie al crowdfunding dei 26 episodi delle prime tre stagioni - 8 episodi convenzionali in ciascuna e due speciali natalizi - e anche grazie ai 420 milioni di visualizzazioni su Internet in più di 140 Paesi e in 56 lingue.
Jerónimo José Martín e José María Aresté, autori di questa intervista, hanno potuto condividere giorni di riprese e interviste lo scorso agosto a Midlothian, in Texas, il "campo base" di produzione della serie, creata da Dallas Jenkins, un cristiano evangelico di 47 anni, sposato dal 1998 con la scrittrice e insegnante Amanda Jenkins, e padre di quattro figli, l'ultimo dei quali adottato.
Jonathan Roumie interpreta Gesù. Ha 48 anni ed è figlio di padre egiziano e madre irlandese. Roumie è stato battezzato nella Chiesa greco-ortodossa, ma si è convertito al cattolicesimo quando si è trasferito da New York all'area circostante. È apparso in diverse serie televisive, ha doppiato diversi videogiochi, ha fatto il talent scout di location per blockbuster come Spider-Man, The Quest e Io sono leggenda, e ha persino registrato una canzone originale, Outta Time, pubblicata in Europa per l'album Unbreakable, che ha co-prodotto.
Roumie ha già interpretato Cristo in un progetto multimediale itinerante sulla vita di Santa Faustina, intitolato Faustina: Messenger of Divine Mercy, e in Once we were Slaves / The Two Thieves. Roumie è anche co-produttore, co-regista e attore principale di The Last Days: The Passion and Death of Jesus, una rappresentazione dal vivo della Passione di Cristo. Inoltre, l'attore è stato ministro straordinario della Santa Comunione all'interno della Chiesa cattolica ed è vicepresidente del consiglio di amministrazione di due società no-profit: Catholics in Media Associates e GK Chesterton Theatre Company. Roumie vive a Los Angeles dal 2009 e nel 2020 è stato nominato cavaliere pontificio dell'Ordine di San Gregorio Magno.
Ci è stato detto che lei parla un po' di spagnolo.ol...
- Un po'. Molto poco. Ma ce la faremo...
E ce la siamo cavata molto bene in inglese, che, da parte nostra, potrebbe essere migliorato...
A Il prescelto ci sono molti personaggi interessanti, ma ovviamente il vostro è il più interessante.s difÈ difficile da interpretare e rappresenta una sfida per qualsiasi attore.CCome ci si prepara a incarnare Gesù?di Nazareth?
- Innanzitutto, grazie per essere qui con noi. Per interpretare Gesù inizio sempre pregando, leggendo e meditando i Vangeli e, come cattolico, andando a Messa, partecipando ad essa e agli altri sacramenti, e riempiendomi di questo spirito. E poi leggere altri libri sugli aspetti storici di Gesù, sul contesto sociale, politico ed economico della Giudea del primo secolo, e cercare di documentarmi sull'ebraismo di quel tempo e sulle tradizioni dei rabbini. Nella serie abbiamo accesso a diversi esperti in questi campi, che ci aiutano a capire più a fondo come dovevano vivere queste persone nel primo secolo. È fantastico. Ma inizio sempre pregando...
HCi parli dell'evoluzione del suo Gesù in questa terza stagione.
- In questa terza stagione, Gesù fa un passo avanti. Inizia ad attirare l'attenzione, i farisei iniziano a notarlo e pensano: "Vediamo se Gesù sarà un problema". L'anno scorso abbiamo parlato di come suscitare un vespaio. Quest'anno non ha intenzione di rimescolare le cose, ma di andare molto più in là. Vediamo che tra i discepoli cominciano a esserci più scontri e Gesù deve controllarli e assicurarsi che capiscano perché fa quello che fa.
Tutti gli aspetti della serie sono stati migliorati. Poiché diversi episodi saranno proiettati nelle sale cinematografiche, tutto è molto più cinematografico ed epico. La gente rimarrà sbalordita da questa terza stagione. Sarà fantastico. Non vedo l'ora che la gente lo veda.
Vorremmo chiederle dell'umanità di Cristo. I cristiani credono che Gesù Cristo sia allo stesso tempo Dio e uomo. E forse una delle cose più originali della serie è il senso dell'umorismo, le battute, i momenti divertenti e i momenti buffi.microfoni...
- Sì. Ta Scelta (The Chosen) si differenzia da altri ritratti di Gesù perché lascia emergere i suoi aspetti più umani. L'esperienza umana non sarebbe completa senza ridere, piangere, ammiccare di tanto in tanto. Questo è ciò che significa essere umani. Si tratta di reazioni e comportamenti umani. La gente scherza. Gesù non era esente da questa parte dell'umanità. Era pienamente umano e pienamente divino.
E cosa significa essere pienamente umani?
- Dato che possiamo permetterci di girare un bel po' di episodi nell'arco di diverse stagioni, possiamo sviluppare quella parte e mostrare al pubblico i dettagli di quell'umanità che potrebbe aver avuto. Credo che questo sia stato l'ingrediente segreto del successo della serie. La gente vuole sapere come poteva essere Gesù, e finora non l'abbiamo visto. Sono fortunato, benedetto e onorato di essere l'attore che trasmette loro quell'immagine. E l'impatto è stato enorme. La risposta del pubblico è stata grande, incredibile.
¿CIn che modo questo lavoro la sta influenzando a livello personale?
- Soprattutto, mi sta influenzando per l'impatto che la serie ha sulla vita delle persone. La storia più potente che ricordo in questo momento è quella di una giovane donna che ho conosciuto l'anno scorso. Credo che avesse 19 o 20 anni. Mi ha raccontato com'era la sua vita un anno prima. Era gravemente depressa, tanto che stava per suicidarsi impiccandosi nella casa dei genitori. Ha persino fatto scrivere un biglietto d'addio. E qualcuno, credo uno dei suoi amici, l'ha convinta a lasciar perdere e ha messo in onda un episodio di Il prescelto (The Chosen), forse il primo. E quell'episodio la commosse così tanto, quella nuova visione di Gesù la cambiò così tanto, che sentì che la sua vita valeva qualcosa, che Dio la amava e aveva un posto nel mondo per lei. E ha deciso di non uccidersi. Un anno dopo me ne parlò. La sua famiglia era con lei. Abbiamo pianto tutti. Circa un mese fa ho parlato con il padre e mi ha detto che questa ragazza ora lavora con altri giovani che soffrono di depressione o che hanno bisogno di assistenza psicologica. Li aiuta a superare i loro problemi. La sua vita è diversa. La serie ha cambiato completamente la sua vita. L'impatto su una sola persona ne è valsa la pena.
¿Qué i dirAvete un modo per incoraggiare i potenziali spettatori, cristiani e non, a guardare la serie? Perché il cristiano potrebbe pensare: "Lo so già. Non ho bisogno di guardarlo di nuovo. E il non credente potrebbe pensare: "Non mi interessa"..
- Credo che citerei una delle frasi della serie: "Venite e vedrete". Di recente è stato realizzato un documentario sulla Generazione Z. Hanno preso nove ragazzi della Generazione Z. Hanno preso nove ragazzi di quella generazione, li hanno messi in una stanza, non hanno detto loro cosa avrebbero visto e hanno mostrato loro la prima stagione della nostra serie. E la reazione di quei ragazzi... Molti di loro avevano avuto brutte esperienze in passato con chiese di un tipo o dell'altro. Ma la visione della serie ha aperto loro altre possibilità. Hanno visto che Dio, Gesù e la fede non dovevano essere legati a quell'esperienza negativa, a quell'edificio o a quella particolare comunità, ma che Dio è molto più di un edificio, o di una particolare denominazione rispetto a un'altra. E questo perché hanno trovato divertente una serie televisiva che mostra Gesù e i suoi discepoli come non li avevano mai immaginati prima.
Credo che questa serie abbia il potenziale per influenzare le persone in modi che non sapevano di avere bisogno. Questo è il vero dono. La gente viene a guardare. Infatti, se scaricate l'app, potete guardare il documentario che vi sto raccontando e vedere le reazioni e le interazioni che ho avuto con un paio di quei bambini.
E per quanto riguarda i non credenti, gli agnosticiI seguenti sono atei, atei, atei...?
- La serie è per tutti. Abbiamo ricevuto messaggi da persone senza religione, dai cristiani più devoti... Abbiamo persino ricevuto un messaggio da un ragazzo che sostiene di essere un devoto della Chiesa di Satana. Ha detto qualcosa del genere: "Amo lo spettacolo! Non credo a quello che succede, ma amo la serie in sé". Per me è un inizio. È già qualcosa.
Se Dio, con una serie, può raggiungere una persona che non si identificherebbe mai in un milione di anni con una cosa del genere e far sì che questa persona dica che le piace... Se questo accade, tutto è possibile.
I Prescelti, la figura femminile in The Chosen Ones
Ci piace che in Il prescelto le donne hanno ruoli rilevanti.
Certamente, nella serie ci sono personaggi femminili molto forti. Infatti, molte delle battute più memorabili sono pronunciate da donne. E le donne sono state molto influenti nel ministero di Gesù. Si è rivelato pubblicamente come Messia a una donna. La prima persona a cui si è rivelato dopo la risurrezione è stata Maria Maddalena. Penso che Gesù abbia dato potere alle donne in un momento in cui la cultura non lo faceva. Per quella cultura, le donne erano secondarie, e Gesù ha dato loro risalto anche se non avevano alcun ruolo nella società o nel ministero sacerdotale. Prendiamo la donna di Samaria. Gesù scelse di rivelare la sua identità a una donna samaritana. I Samaritani, a quel tempo, andavano a uccidere insieme ai Giudei. Eppure, egli cerca questa donna e le rivela il suo ruolo, il suo compito. A lei, che è una donna. Il ministero di Gesù dà risalto alle donne. La serie ha sottolineato molti di questi esempi e continuerà a farlo.
HCi parli di una donna in particolare. Vostra madre, la Vergine Maria. Che, tra l'altro, hai sulla schiena (indossavo una maglietta bianca con una riproduzione moderna della Vergine di Guadalupe).
Ti riferisci a questo, vero? Sì, lo so. È la Vergine di Guadalupe. È la madre di tutta l'umanità. Quando Gesù era sulla croce, affidò sua madre al discepolo Giovanni. Tutta l'umanità, in realtà.
E le scene della serie con sua madre?
- L'attrice che interpreta Maria si chiama Vanessa Benavente. E beh... Aspettate di vedere la terza stagione... Vi rimarranno impresse alcune delle nostre scene insieme della terza stagione... Vanessa è molto brava. Bue-ní-si-si-si-si-si-si-si-si-si-si-si-si-si-si. Mi piace lavorare con lei. Non devo recitare, mi basta guardarla e pensare a mia madre. Inoltre, lei e mia madre sono più o meno della stessa taglia.
Nella prima stagione, alle nozze di Cana, la prima volta che la vedo, la abbraccio, la sollevo e la faccio volteggiare, così [fa il gesto]. È una cosa che di solito faccio con mia madre. Ho chiesto a Dallas se per lei andava bene e mi ha risposto di sì. E così l'abbiamo fatto: rotolare con lei è un gioco da ragazzi.
¿CCom'è Dallas Jenkins come regista, soprattutto con lei?
- Fantastico. È uno dei registi più collaborativi con cui abbia mai lavorato. È un grande.
¿CuQual è la sua scena preferita delle prime due stagioni della serie?
- L'incontro con mia madre a Cana - di cui abbiamo parlato - è una delle mie scene preferite. Di solito sono scene che condivido con attori con cui vado molto d'accordo. Anche le scene con Maria Maddalena sono tra le mie preferite.
Se dovessi sceglierne una, probabilmente sceglierei la prima apparizione di Gesù con Maria Maddalena. Penso che sia un ottimo modo per presentare Gesù - in un bar, per giunta! E poi, come segue Maria Maddalena.
Quando la vedo, è come se vedessi un altro attore. È come se non fossi io. Ma mi tocca lo stesso. Non capisco bene. C'è qualcosa di mistico in tutto questo. E credo che sia per la verità di ciò che accade nella scena e del suo significato. Che Dio può redimere chiunque cerchi la redenzione. Questa è la forza della scena. Ecco perché è uno dei preferiti dai fan fin dall'inizio.
"Gli eletti in Spagna
Il distributore A Contracorriente ha assunto un forte impegno nei confronti della serie. Hanno intrapreso il doppiaggio della serie in spagnolo, come richiesto da tutti i fan e, oltre alla versione originale sottotitolata, la prima stagione della serie può ora essere vista doppiata sul canale AContra+, mentre l'uscita in DVD e Blu-ray è prevista per il 29 novembre.
Inoltre, ci saranno anteprime esclusive limitate nei cinema spagnoli, seguendo le orme degli Stati Uniti: la prima stagione sarà proiettata nei cinema spagnoli in un'anteprima in tre parti il 2 dicembre, Il Prescelto: ti ho chiamato per nome (episodio pilota e episodi 1 e 2); 9 dicembre, Il Prescelto: la pietra su cui è costruito (episodi 3, 4 e 5) e il 16 dicembre Il Prescelto: Compassione indescrivibile (episodi 6, 7 e 8).
The Chosen è il primo adattamento cinematografico in più stagioni della vita di Gesù. La serie sarà proposta in 7 stagioni, con oltre 50 episodi, ed è interamente finanziata dai donatori.
Si tratta del più grande crowdfunding nella storia delle produzioni audiovisive: per la prima stagione, più di 19.000 persone hanno donato 11 milioni di dollari, mentre per la seconda e la terza stagione (ora in post-produzione) sono stati raccolti più di 40 milioni di dollari.
Nel corso delle sue prime due stagioni, la serie è stata elogiata dalla critica e dal pubblico per la sua accuratezza storica e biblica e per la sua giocosità, oltre che per essere un dramma commovente con tocchi di genuino umorismo e impatto.
Ha vinto anche diversi premi, come il Most Inspiring Performance on TV ai MovieGuide Awards per Jonathan Roumie e il Film & TV Impact Award ai K-Love Fan Awards. In Spagna ha vinto il premio per la migliore serie sulla religione ai XXVII Premi Alfa y Omega 2022.
