I vescovi spagnoli appartenenti alla Commissione Episcopale per la Liturgia hanno voluto rivolgersi a sacerdoti e fedeli per spiegare gli adattamenti che sono stati fatti per la Spagna delle linee guida che La Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti è stato pubblicato in relazione alle celebrazioni della Settimana Santa e del Triduo Pasquale del 2021. A questo proposito, i vescovi hanno ricordato che "è stato fatto uno sforzo per adattarli alla realtà e alle circostanze del nostro Paese".
Cura delle celebrazioni faccia a faccia
La nota dei vescovi raccomanda "ogni volta che è possibile, sulla base di un discernimento responsabile, di partecipare alla celebrazione di persona, prendendo parte attiva all'assemblea". Ovviamente sono esentati "i fedeli che, per età, malattia o motivi di salute, non possono partecipare di persona alle celebrazioni" e si raccomanda loro di seguire le celebrazioni attraverso i media.
Tutte le celebrazioni dovrebbero rispettare le regole emanate dalle autorità sanitarie nella lotta contro il virus: la capienza dei templi, le raccomandazioni igienico-sanitarie per rendere i luoghi di culto spazi sani e sicuri, l'uso di maschere, la disponibilità di gel idroalcolico, la distanza sociale, la ventilazione degli spazi, ecc. Raccomandano inoltre di ridurre il numero dei ministri al minimo indispensabile, di evitare la distribuzione di sussidi o volantini e di assicurarsi che il canto, se viene fatto, sia fatto con le dovute precauzioni.
I presuli sottolineano la necessità di preparare le celebrazioni "scegliendo bene le alternative proposte dalla liturgia". Si precisa inoltre che, in caso di reale necessità e di problemi di capienza, "il vescovo diocesano può autorizzare lo svolgimento di più celebrazioni nella stessa chiesa in tempi successivi".
Celebrazioni virtuali e dal vivo
La Commissione episcopale per la liturgia incoraggia anche la trasmissione in diretta delle celebrazioni presiedute dal Vescovo nella cattedrale, come segno dell'unità della diocesi, in modo che i fedeli che non possono essere presenti possano partecipare dalle loro case. Inoltre, segnalano la possibilità di offrire ai fedeli la possibilità di celebrare la Liturgia delle Ore, in particolare le Lodi e i Vespri di ogni giorno e l'Ufficio delle Letture.
Linee guida per i sacerdoti
Nella nota i membri della commissione indicano anche che "i sacerdoti colpiti dal virus e che si trovano al confino dovrebbero cercare di celebrare i vari riti, per quanto possibile e se la loro salute lo permette".
D'altra parte, i sacerdoti attivi dovrebbero avere una cura particolare del Sacramento della Penitenza, essendo "più disponibili per i fedeli a celebrare questo Sacramento, con tutte le misure di cautela, distanza sociale e discrezione".
Celebrazioni liturgiche proprie
Domenica delle Palme nella Passione del Signore.
Per la commemorazione dell'ingresso del Signore a Gerusalemme, la prima forma descritta nel Messale - la processione - è da evitare.
Nelle cattedrali, la seconda forma - ingresso solenne - deve essere utilizzata, almeno per la messa principale. I fedeli rimarranno al loro posto e la benedizione e la proclamazione del Vangelo avverranno da un luogo all'interno della chiesa dove i fedeli potranno assistere al rito. La processione verso l'altare può comprendere una rappresentanza di fedeli insieme al vescovo e ai ministri.
Nelle parrocchie e in altri luoghi di culto, si utilizza la terza forma - voce singola -.
Messa crismale.
A discrezione del Vescovo, la data della Messa crismale può essere spostata a un giorno che sembra più appropriato.
Se le norme sulla capienza non consentono la presenza di tutti i sacerdoti della diocesi ed è necessario limitare il numero dei fedeli, il Vescovo deve fare in modo che almeno una rappresentanza del presbiterio - per esempio il consiglio episcopale, o il consiglio presbiterale, o gli arcipreti - e un gruppo di fedeli possano partecipare, e che la celebrazione sia trasmessa, in modo che coloro che avrebbero voluto partecipare, in particolare il resto del clero, possano almeno seguirla con questi mezzi.
Giovedì Santo.
Eccezionalmente, come l'anno scorso, i sacerdoti hanno la facoltà di celebrare la Messa senza il popolo in questo giorno, se le circostanze lo rendono consigliabile - per esempio, l'infezione del virus da parte del sacerdote stesso o il confinamento di una popolazione. Coloro che non possono celebrare la Messa pregheranno preferibilmente i vespri.
Il rito della lavanda dei piedi deve essere omesso.
Dato che la celebrazione di quest'anno, nella maggior parte dei casi, comporterà una certa partecipazione del popolo, non si dovrebbe omettere la processione e la prenotazione del Santissimo Sacramento per l'adorazione e la comunione il giorno successivo. Per quanto possibile, i fedeli devono essere messi in condizione di trascorrere il tempo in adorazione, rispettando gli orari di limitazione della libera circolazione del pubblico stabiliti in ogni luogo.
Se si devono celebrare più Messe della Cena del Signore nella stessa chiesa, esse devono essere celebrate sempre la sera, e la solenne riserva del Santissimo Sacramento deve essere omessa tranne che per l'ultima.
Se l'intero Triduo non deve essere celebrato in una chiesa, la prenotazione solenne dell'Eucaristia non deve essere fatta. Inoltre, se non è stata celebrata la Messa serale della Cena del Signore, evitate l'adorazione eucaristica che non è collegata alla celebrazione della Cena del Signore.
Se la celebrazione avviene senza la partecipazione del popolo, la processione viene omessa e la prenotazione viene fatta nel tabernacolo abituale.
Venerdì Santo.
La celebrazione della Passione del Signore deve essere assicurata almeno nella Cattedrale, nelle chiese parrocchiali, almeno in quelle principali e in quelle di maggiore capienza all'interno delle zone pastorali istituite in ogni Diocesi.
Nella preghiera universale si usa il formulario abituale con l'aggiunta dell'intenzione speciale che la Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti ha pubblicato lo scorso anno (Decreto Prot. N. 155/20). Il testo dell'intenzione, che si aggiunge tra la IX e la X, è il seguente:
IXb. Per coloro che soffrono in tempi di pandemia.
Preghiamo anche per tutti coloro che soffrono le conseguenze dell'attuale pandemia: che Dio Padre conceda la salute ai malati, la forza agli operatori sanitari, il conforto alle famiglie e la salvezza a tutte le vittime che sono morte.
Preghiera silenziosa. Il sacerdote continua: Dio onnipotente ed eterno, singolare protettore delle malattie umane, guarda con compassione all'afflizione dei tuoi figli che soffrono a causa di questa pandemia; allevia il dolore dei malati, dai forza a coloro che li assistono, accogli nella tua pace coloro che sono morti e, finché dura questa tribolazione, concedi a tutti di trovare sollievo nella tua misericordia. Per mezzo di Gesù Cristo nostro Signore.
R. Amen.
Al momento dell'adorazione della croce il celebrante lo farà genuflettendo o inchinandosi profondamente. Il resto dell'assemblea lo farà genuflettendo o inchinandosi profondamente quando viene mostrata la croce, ognuno senza muoversi dal proprio posto. Tutti i partecipanti alla liturgia potrebbero anche essere invitati a fare un momento di preghiera silenziosa contemplando la croce. In ogni caso, a questo punto della celebrazione si dovrebbe evitare una processione di fedeli.
Veglia pasquale
Si dovrebbe cercare di tenerli almeno nella Cattedrale e nelle principali chiese parrocchiali, che hanno una capienza sufficiente per consentire ai fedeli di partecipare in sicurezza.
A seconda delle norme civili stabilite in ogni luogo in merito alla limitazione della libera circolazione dei cittadini, si dovrebbe scegliere un orario adatto per l'inizio della celebrazione per facilitare la partecipazione dei fedeli alla celebrazione e il loro ritorno a casa alla fine.
L'"inizio della veglia o lucernario" può essere tenuto all'ingresso della chiesa. Il celebrante principale deve essere accompagnato da un numero limitato di ministri, mentre tutti i fedeli rimangono al loro posto. Si benedice il fuoco, si compiono i riti di preparazione e si accende il cero come indicato nel Messale. Il sacerdote e i ministri, mantenendosi a distanza di sicurezza, percorrono la navata centrale e vengono cantate le tre invocazioni "Luce di Cristo". Non è consigliabile che le candele vengano distribuite tra i fedeli e che questi accendano le candele dal cero e poi si passino la luce l'un l'altro. Dopo le invocazioni si canta il Proclama di Pasqua.
Segue la "Liturgia della Parola". Per motivi di brevità, il numero delle letture può essere ridotto, ma bisogna fare attenzione a dare a questa parte della celebrazione il giusto risalto. In nessun caso deve essere ridotta a una normale Liturgia della Parola domenicale con solo tre letture.
La "Liturgia del Battesimo" viene celebrata come indicato nel Messale. La presenza dell'assemblea rende consigliabile non omettere il rito dell'aspersione dopo il rinnovo delle promesse battesimali. Bisogna però fare attenzione a non entrare in contatto con l'acqua da benedire durante la preparazione e il sacerdote deve igienizzare le mani con un gel idroalcolico prima dell'aspersione.
Non sembra consigliabile, date le circostanze, celebrare il battesimo dei bambini durante la Veglia Pasquale. Se i sacramenti dell'iniziazione cristiana devono essere amministrati ad adulti o se il battesimo di un bambino deve essere celebrato alla fine, devono essere prese tutte le misure igieniche e sanitarie per garantire che i segni e i riti siano fatti in modo corretto ma sicuro, specialmente quelli che comportano un contatto, come le unzioni.
Coloro che non possono partecipare alla solenne Veglia Pasquale possono pregare l'Ufficio delle Letture indicato per la Domenica di Pasqua sulla risurrezione del Signore, con il desiderio di unirsi a tutta la Chiesa nella celebrazione del Mistero Pasquale.
