Poco meno di dieci anni fa, la figlia di Stalin (1878-1953), l'architetto della più orrenda e sanguinaria dittatura comunista del XX secolo, è morta all'età di 85 anni in una casa di Richland County, Wisconsin (USA) - con il nome di Lana Peters. Svetlana, nata nel 1926 dalla seconda moglie Nadezhda Alliluieva, fu l'unica figlia femmina di Stalin. Svetlana, una ragazza dai capelli rossi e dagli occhi azzurri, veniva chiamata dal padre "la piccola farfalla. Suo padre aveva un debole per lei, il "Principessa del Cremlino. "L'unica persona che poteva ammorbidire Stalin era Svetlana", recente biografa Rosemary Sullivan (La figlia di Stalin: la straordinaria e tumultuosa vita di Svetlana Alliluieva, p. 188).
Troviamo paradossale l'immagine tenera di questo personaggio terrificante che, oltre ad aver costruito un impero di persecuzioni ideologiche e politiche, negava al popolo ogni libertà religiosa. Come ha espresso Borges nel suo Vangelo apocrifo: "Guai ai poveri di spirito, perché sotto terra saranno ciò che sono ora sulla terra".. Mai Stalin avrebbe immaginato che le ali della sua amata farfalla sarebbero finalmente volate verso quel Dio il cui volto gli era stato negato di conoscere e amare. Nel suo Venti lettere a un amico scrive Svetlana nel 1963 da Zhukovka, vicino a Mosca: "Credo che ora, nel nostro tempo, la fede in Dio sia proprio la fede nel bene, e che il bene sia più potente del male, e prima o poi trionferà, vincerà". (Russia, mio padre ed io, 1967, p. 111).
"La vita non è ciò che si è vissuto, ma ciò che si ricorda e come lo si ricorda per raccontarlo", ha detto Gabriel García Márquez, vincitore del Premio Nobel per la letteratura nel 1982. Forse è per questo che il libro autobiografico di Svetlana Stalin è stato un libro così potente. Attraverso l'uso di lettere a un'amica, le emozioni messe in gioco e le parole scelte per raccontarle catturano il lettore. Il culmine è il suicidio della madre con una piccola pistola - quando Svetlana aveva solo sei anni - a seguito di uno scontro con il marito. Siamo profondamente commossi dal fatto che Svetlana sia riuscita a intravedere un barlume di speranza nel suo intimo, in mezzo a una vita piena di conflitti e ostilità.
Le sue giornate sono trascorse tra le mura del Cremlino, con la polizia segreta a scuola, per strada, alle riunioni degli amici, nelle passeggiate in giardino, in ogni occasione; a questo si aggiungono i vari matrimoni e gli amori infranti, gli spostamenti frenetici e travagliati alla ricerca di una vita più umana, un modello di solitudine legato al suo passaggio attraverso la vita, e la scomparsa di molti dei suoi cari in quanto oppositori del regime. In questo crocevia di situazioni avverse, ha saputo forgiare una fede autentica e un rapporto lirico con il Dio della speranza: "Signore, quanto è bello e perfetto il tuo mondo: ogni piccola erba, ogni piccolo fiore e ogni minuscola foglia! E Tu stai ancora aiutando e sostenendo l'uomo in questo terribile e folle agglomerato, dove solo la natura, eterna e potente, gli dà forza e conforto, equilibrio spirituale e armonia". (p. 110).
Nel 1963 abbandona l'ateismo in cui era stata educata e viene battezzata nella Chiesa ortodossa russa nella Chiesa della Deposizione del Manto della Vergine a Mosca. "Quando ho compiuto 35 anni, dopo aver vissuto e visto molte cose, pur avendo ricevuto dalla società e dalla mia famiglia un'educazione materialista e atea fin dall'infanzia, mi sono unito a coloro per i quali è inconcepibile vivere senza Dio. E sono felice che ciò sia avvenuto". (p. 111). Svetlana ricorderà sempre le parole di conforto del padre Nikolai Golubtsov: "Mi disse che Dio mi amava, anche se ero la figlia di Stalin".
"La figlia di Stalin, vivendo sempre all'ombra del nome del padre, non avrebbe mai trovato un posto sicuro dove approdare", Sullivan scrive (p. 25). Nel 1967 lasciò l'Unione Sovietica per vivere in Svizzera e infine negli Stati Uniti, spostandosi continuamente in paesi, città e case diverse, come ci racconterà Olga, la figlia più giovane: "Eravamo sempre in movimento. Si è andati avanti e indietro. (p. 371). Anche se ha guadagnato molto denaro con il suo lavoro Russia, mio padre e io, L'ha sprecata e non si è mai abituato a vivere in un sistema capitalista. Era interessato a diverse tradizioni religiose.
Era una grande lettrice: "Leggo molto. Nelle stanze di mio padre c'era un'enorme biblioteca che mia madre aveva iniziato a mettere insieme, e nessuno la usava tranne me". (p. 209). Molti anni dopo, avrebbe letto Raissa Maritain (1883-1960), l'ebrea russa convertita al cattolicesimo, moglie del filosofo francese Jacques Maritain.
Nel dicembre 1982 Svetlana è stata accolta nella Chiesa cattolica in occasione della festa di Santa Lucia a Cambridge, in Inghilterra. In una lettera datata 7 dicembre 1992, scrive di frequentare i sacramenti ogni giorno. Alla fine della sua vita, all'età di 85 anni, è stata ricoverata al Ospedale di Pine Valley e lottando contro la malattia, chiese all'infermiera di chiamare un sacerdote. "Quando è arrivato questo -Scrive Sullivan (p. 452), "ha offerto a Svetlana parole di pace per confortarla". Molti anni prima Svetlana aveva scritto nella sua autobiografia: "Quando Papa Giovanni XXIII esortava alla pace, invitava a credere nel trionfo del bene e nel fatto che il bene vincerà il male nell'uomo". (p. 111). Nel caso della figlia di Stalin, ci sembra che il potere del male sia stato decapitato nel cuore stesso della sua barbarie e che la sua anima di farfalla voli verso Dio proclamando con San Giovanni della Croce che "La sera sarete esaminati in amore". (Detti d'amore e di luce, n. 59).