Traduzione dell'articolo in italiano
Libro
Mariano Fazio presenta un nuovo volume che si aggiunge al suo prolifico repertorio letterario e saggistico. Fazio è sacerdote, storico e filosofo, e professore di Storia delle dottrine politiche nella Facoltà di Comunicazione della Pontificia Università della Santa Croce a Roma. È stato anche il primo decano di quella facoltà e rettore magnifico dell'università. Ora è vicario ausiliario dell'Opus Dei.
La scelta del tema del libro, la libertà, non è una sorpresa. Nell'introduzione al libro, l'autore fa una menzione di ringraziamento al Prelato dell'Opus Dei, monsignor Fernando Ocáriz, affermando che egli è all'origine del libro, a causa dell'abbondante meditazione personale che ha fatto sulla sua lettera pastorale sulla libertà pubblicata nel gennaio 2018. Non sorprende nemmeno il modo in cui affronta l'argomento, utilizzando i grandi autori classici di tutti i tempi.
In sostanza, l'autore cerca di mostrare come la libertà sia orientata all'amore e come questa affermazione sia di enorme importanza per la vita cristiana. Nel corso delle pagine, il lettore noterà come brani del Vangelo si intrecciano con autori come Dostoevskij, Tolkien e Dickens. Il tono e la scrittura piacevole di Fazio invitano il lettore a meditare sul libro, che offrirà linee guida per una vera crescita spirituale e umana.
"Siamo stati creati liberi di amare, e quando non raggiungiamo il fine della libertà ci troviamo di fronte a un fallimento esistenziale. Tutti desideriamo una vita di successo, appagata e felice. Per ottenerlo, la chiave sta nel fare tutto liberamente, per amore". Questa tesi, che l'autore espone in maniera semplice, -"Tutte le grandi verità sono".-, è complicato da mettere in pratica. Soprattutto, come sottolinea anche Fazio all'inizio del libro, perché le correnti culturali contemporanee abbondano di concezioni della libertà molto lontane da questa tesi.
Prendendo come compagni di viaggio i classici della letteratura, l'autore conferma che "esiste una serie di valori a cui l'umanità ha aspirato fin dalle sue origini e che meritano protezione e custodia". Con queste pagine, quindi, Fazio vuole presentare ai lettori un aiuto che permetta loro di "decifrare il significato profondo di questo alto concetto di libertà".
