Testo originale in inglese qui
"Lo stesso Nunzio a Minsk [capitale della Bielorussia] sta pregando per la pace in Ucraina ed è molto grato ai cattolici di Russia, Kazakistan e Bielorussia, perché sono uniti nella ricerca della pace", ha aggiunto l'arcivescovo ucraino, in una conferenza alla quale ha partecipato anche monsignor Visvaldos Kulbokas, nunzio apostolico in Ucraina.
L'arcivescovo ucraino Shevchuk ha sottolineato un altro aspetto: la crisi in Ucraina non è solo in Ucraina, ma ha effetti sull'Europa e sul mondo, sotto quattro aspetti: militare, di disinformazione e propaganda, politico ed economico. Questo argomento sarà trattato a tempo debito, ma ora ascoltiamo ciò che ha da dire sulla situazione attuale:
"In questo conflitto, l'Ucraina è solo una parte del quadro generale della crisi. Ovviamente, abbiamo una pausa. Per la nostra posizione storica e geografica, siamo il Paese più esposto. Siamo in prima linea. Ma la crisi ucraina non è un problema solo per gli ucraini. Ha conseguenze per il mondo intero, per l'Unione Europea, per gli Stati Uniti e per i Paesi della NATO".
"La guerra è il modo peggiore per rispondere ai problemi", ha detto. "La nostra speranza oggi è che, con la vigilanza e il sostegno della comunità internazionale, possiamo tutti dire no alla guerra. Stiamo assistendo con i nostri occhi a una vera e propria idolatria della violenza che sta crescendo nel mondo. Noi cristiani dobbiamo dire ad alta voce no all'azione militare come soluzione ai problemi. Solo il dialogo, la cooperazione e la solidarietà possono aiutarci a superare ogni tipo di difficoltà e crisi".
In precedenza, l'arcivescovo aveva sottolineato che "sentiamo di essere al culmine di una pericolosa escalation e aggressione militare contro l'Ucraina". "È vero che il nostro Paese è stato attaccato dalla Russia per otto anni, ma l'escalation a cui assistiamo oggi non è una mera continuazione della guerra nel Donbass o una conseguenza dell'annientamento della Crimea. Stiamo assistendo a un'escalation del conflitto tra la Russia e il mondo occidentale, in particolare gli Stati Uniti".
"La prima cosa è pregare".
In questo contesto, l'arcivescovo greco-cattolico ha riconosciuto che stanno studiando "cosa fare in caso di invasione". E ora "stiamo promuovendo una rete tra di noi, 'facciamo rete', stiamo sviluppando la cooperazione tra le chiese, aiutandole a difendersi". La sua proposta, e quella degli altri giovani, si basa su "tre risposte alla situazione attuale".
"La prima cosa da fare è pregare. L'abbiamo visto ieri in una riunione dei vescovi. Oggi tutta l'Ucraina reciterà insieme il Rosario. La preghiera è molto importante. Il secondo: la solidarietà con chi ne ha bisogno. L'anno scorso hanno fatto una colletta per i bisognosi. E quest'anno un altro per aiutare chi ha bisogno di riscaldare la propria casa: aiutare a superare l'inverno è fondamentale. La terza: per alimentare la nostra speranza, dobbiamo essere portatori di speranza". "Crediamo che Dio sia con noi. Dobbiamo avere questa luce ed essere annunciatori di buone notizie per le persone che hanno dolore, che sono disorientate, che hanno fama, che hanno freddo".
Poi c'è il "rafforzamento della società ucraina in modo che ci sentiamo tutti uniti", un tema a cui ha fatto riferimento anche Nunzio. Ci sono molti amici di fedi diverse che vogliono impegnarsi, per aiutare gli altri. "Ci auguriamo di poter dire insieme no alla guerra, no alla violenza. L'azione militare non è la soluzione a nessuno dei nostri problemi. Il dialogo e la cooperazione sono".
"Un vero cristiano non promuove mai la guerra".
Il nunzio Kulbokas ha affermato, in una conferenza, che la Chiesa è al di sopra della politica. Dobbiamo essere in grado di parlare di fraternità, rispetto e dialogo. Non dobbiamo lasciare le controversie solo nelle mani dei politici. Vogliamo "promuovere la pace". Pregare, non aggredire, ha aggiunto. "Un vero cristiano non promuove mai la guerra" - ha sottolineato. Si promuove piuttosto la coesione. In modo particolare vogliamo la conversione dei cuori di coloro che governano".
In un altro momento, Nunzio ha anche sottolineato l'obiettivo di "rafforzare la società ucraina" e ha aggiunto che i fedeli, i credenti, sono molto più uniti tra di loro rispetto al governo o ai politici. Ha dato anche una testimonianza personale, sottolineando che è molto bello lavorare lì, "perché in Ucraina le Chiese d'Oriente e d'Occidente sono unite" e lo vede nel suo stesso lavoro, nel suo impegno quotidiano.
Partecipare alla visita di Papa Francesco
Mons. Visvaldos Kulbokas ha espresso la "preoccupazione" con cui il Papa segue la situazione e la sua richiesta di una preghiera nella Basilica di San Pietro, come riferisce Omnes. L'arcivescovo greco-cattolico Sviatoslav Shevchuk ha aggiunto: "Anche se la maggioranza degli ucraini è ortodossa, Papa Francesco è la più alta autorità morale del mondo. E ogni parola che dica riguardo alla situazione in Ucraina, sia all'Angelus che intre occasioni, è molto importante per noi. Il nostro popolo è molto attento ad ogni parola che il Santo Padre rivolge alla "cara Ucraina", riguardo alle nostre sofferenze. Ma ciò che gli ucraini si aspettano soprattutto dal Papa è la sua visita in Ucraina. La possibilità di una sua visita è la nostra più grande aspettativa e speriamo che un giorno questo viaggio abbia luogo".
Cosa fare contro la disinformazione
L'arcivescovo Sviatoslav Shevchuk ha riconosciuto che ciò che la gente teme di più è che la cattiva informazione sia efficace. La Russia vuole cambiare il governo ucraino, ha detto. Dal punto di vista economico, la Russia sta usando il prezzo del gas come arma economica: questo è l'aspetto critico; la gente non può pagare tutto il denaro necessario per riscaldare le proprie case, e questo causa molti problemi. "Nel nostro caso, ciò che dobbiamo fare è essere informati, chiedere e mostrare solidarietà reciproca", ha aggiunto.
Alla domanda su come evitare la propaganda e la disinformazione, ha sottolineato la necessità di essere in contatto con le persone sul campo. Ha anche incoraggiato l'unità dei credenti di tutte le religioni. Questa escalation sta mettendo a dura prova l'economia ucraina, che è in crisi", ha proseguito. Ci sono problemi a causa dell'aumento dei prezzi del carburante, che stanno devastando la classe media, le piccole tipografie, le panetterie... La Chiesa sta aiutando a promuovere "alternative per il riscaldamento delle case, comprese le case intelligenti" che non dipendono dal gas.
"Sacerdoti, solo mediatori".
Nel sud-est dell'Ucraina, le comunità sono piccole ed economicamente fragili, e negli ultimi anni ogni parrocchia è diventata un punto di assistenza sociale, ha spiegato l'arcivescovo. Distribuiscono cibo, alimenti, vestiti, compresa l'assistenza psicologica per le persone che soffrono di stress post-traumatico.
In queste comunità c'è "un'immensa povertà e ci sono sacerdoti che vivono all'ombra della povertà", ha detto. Aiutare le persone in questi territori è difficile, perché devono attraversare le zone russe, e "i sacerdoti sono gli unici mediatori", che non se ne vanno e dicono: siamo con la nostra gente, non scappiamo, e se dobbiamo morire in Crimea, moriremo in Crimea.
L'arcivescovo ha ricordato che, in un recente studio È stato riscontrato che "la gente è molto affezionata alla Chiesa, di qualsiasi confessione. "È una responsabilità che deriva dalla fede stessa di cui il popolo va fiero".
