A causa della polarizzazione in Ungheria, entrambe le parti politiche hanno cercato di mettere le mani sul messaggio del Papa a Budapest domenica. Ad esempio, i partiti di opposizione hanno distribuito a Budapest manifesti con i messaggi del Papa, che considerano contrari alle politiche del premier Orbán, e nessuno ignora che la prospettiva elettorale sta guidando anche il partito di governo. Anche sulla base di altri criteri, i media offrono diverse interpretazioni della visita in base ai propri criteri o interessi.
La vera chiave di lettura va cercata nell'Eucaristia, che era il motivo e il tema della visita. L'invito del Papa nell'omelia della Messa conclusiva del Congresso Eucaristico Internazionale è stato: "Lasciamo che l'incontro con Gesù nell'Eucaristia ci trasformi, come ha trasformato i grandi e coraggiosi santi che voi venerate, penso a Santo Stefano e a Santa Elisabetta. Come loro, non accontentiamoci di poco, non rassegniamoci a una fede che vive di riti e ripetizioni, apriamoci alla novità scandalosa del Dio crocifisso e risorto, Pane spezzato per dare vita al mondo. Allora vivremo nella gioia e porteremo la gioia".
Le sottolineature sono state fornite dagli organizzatori. I presenti hanno sottolineato l'attenzione agli aspetti liturgici, con una particolare riverenza per l'Eucaristia. Le cerimonie erano ben preparate e si sono svolte in ambienti semplici (Die Tagespost li ha definiti "funzionali") ma solenni, un aggettivo che può essere applicato anche ai canti e ai paramenti dei celebranti. Oltre alla Messa con il Papa, l'altro momento clou è stata la processione eucaristica per le strade della città, accompagnata da migliaia di persone, tra cui molti giovani. Inoltre, il raccoglimento nelle cerimonie liturgiche è stato evidente, soprattutto nei momenti di silenzio previsti dalla liturgia: "era un silenzio opprimente, anche i bambini erano in silenzio", ha detto uno dei partecipanti.
Un parroco di Budapest, e non solo lui, ha apprezzato i tanti gesti del Papa nei confronti del popolo ungherese, al quale si è rivolto direttamente in più occasioni, anche nella loro complicata lingua ("grazie alla grande famiglia cristiana ungherese, che desidero abbracciare nei suoi riti, nella sua storia, nelle sorelle e nei fratelli cattolici e in quelli di altre confessioni", ha detto recitando l'Angelus). Il direttore editoriale, Andrea Tornielli, ha intitolato il suo articolo sull'Osservatore Romano: "Francesco nel cuore degli ungheresi".
Se si aggiunge il gran numero e il livello di impegno dei volontari, da un punto di vista organizzativo la convocazione ha raggiunto i suoi obiettivi. E il programma del Congresso Eucaristico Internazionale, anche nei giorni precedenti il breve soggiorno del Papa in Ungheria, lo ha messo, agli occhi di molti osservatori, in condizione di essere un nuovo impulso per i cattolici del centro Europa, partendo proprio dalla fede e dalla devozione eucaristica. Il motto del congresso, tratto dal Salmo 87: "Tutte le mie sorgenti sono in te", era un invito a guardare a questo. Le catechesi, i gruppi di lavoro e la presenza e le testimonianze di molte persone, tra cui rappresentanti della società e gente comune, con un'enfasi particolare sull'Eucaristia e sulla famiglia.
Francesco è ora in Slovacchia, per una visita pastorale che si collega naturalmente al messaggio di Budapest. Ovviamente, non sarà facile stimare la sua effettiva influenza. Nel frattempo, il testimone è passato all'arcivescovo di Quito in Ecuador, dove il prossimo Congresso eucaristico si terrà nel 2024. Il cardinale Peter Erdö, che è in gran parte responsabile del buon funzionamento di Budapest, gli ha consegnato una miniatura della Croce della Missione che ha accompagnato questi giorni.
