Testo dell'articolo in spagnolo qui
La "Regina Elisabetta II" era diventata così radicata nella cultura e nella vita britannica che sembrava fosse immortale e sarebbe rimasta per sempre. Migliaia e migliaia di persone sono accorse a Londra, in fila per 14 ore, se non di più, per dare l'ultimo saluto a Sua Maestà mentre giaceva nella Westminster Hall. I leader mondiali sono volati a Londra per partecipare ai funerali, che sono stati dichiarati festa nazionale, e moltissimi si sono sintonizzati attraverso la televisione, la radio e internet per seguire la cerimonia.
La Regina, nonostante la salute fragile e l'età che avanza, non abdicò mai e rimase al suo posto fino all'ultimo respiro, considerandolo un dovere per tutta la vita. Il servizio della Regina Elisabetta II alla sua nazione e al Commonwealth serve a ricordare che, a prescindere dalla condizione, dall'età o dalla fase della vita, si ha sempre un servizio inestimabile da offrire agli altri; non si è mai inutili, né si dovrebbe essere abbandonati. Come disse, ancor prima di diventare regina, il giorno del suo ventunesimo compleanno nel 1947, "dichiaro davanti a tutti voi che tutta la mia vita, lunga o breve che sia, sarà dedicata al vostro servizio". La Regina ha anche recentemente riaffermato questo impegno durante il suo messaggio di ringraziamento per il fine settimana del Giubileo di Platino 2022: "Il mio cuore è stato con tutti voi; e rimango impegnata a servirvi al meglio delle mie capacità".
La Regina Elisabetta II, fin dalla tenera età, si rese conto della grande responsabilità che aveva all'interno della società. Per esempio, all'età di 14 anni, insieme a sua sorella, la Principessa Margaret, fece una trasmissione radiofonica per offrire speranza e consolazione ad altri bambini che vivevano i terrori della Seconda Guerra Mondiale. Inoltre, fin da giovane ha sempre ricordato al pubblico come il suo ruolo fosse fondato sulla fede cristiana. Come ha detto una volta, "Per molti di noi, le nostre convinzioni sono di fondamentale importanza. Per me, gli insegnamenti di Cristo e la mia personale responsabilità di fronte a Dio costituiscono il quadro in cui cerco di condurre la mia vita. Io, come molti di voi, ho tratto grande conforto nei momenti difficili dalle parole e dall'esempio di Cristo.." Come governatore supremo della Chiesa d'Inghilterra le fu affidato il compito di difendere la fede protestante. Le è stato persino conferito il titolo di "difensore della fede". Si trattava di un titolo originariamente conferito a Enrico VIII da Papa Leone X per la difesa dei sette sacramenti da parte del Re dei Tudor, titolo a cui poi si rinunciò; quindi abrogato dalla Regina Maria I, per essere infine ripristinato durante il regno della Regina Elisabetta I.
All'epoca della Regina Elisabetta II riconosceva e celebrava le altre fedi. Come ha detto in occasione del ricevimento interreligioso, a Lambeth Palace, il 15th Febbraio 2012 "In effetti, i gruppi religiosi hanno un'orgogliosa esperienza nell'aiutare chi ha più bisogno, compresi i malati, gli anziani, le persone sole e gli svantaggiati. Ci ricordano le responsabilità che abbiamo al di là di noi stessi.."
Per la Chiesa cattolica aveva probabilmente contribuito a far progredire le relazioni, accettando persino conversioni all'interno della sua stessa famiglia. Si tratta di un fatto piuttosto significativo, poiché prima del regno della regina Elisabetta II il primo sovrano della Gran Bretagna a visitare il Papa è stato il re Edoardo VII nel 1903, dopo tre secoli e mezzo, seguito dal re Giorgio V nel 1923. Ha conosciuto cinque Papi, quattro come Regina e, per coincidenza, la sua morte è avvenuta in un'importante festa celebrata all'interno della Chiesa cattolica, la Natività di Nostra Signora.
I cattolici si sono uniti al lutto per la Regina Elisabetta II e in Inghilterra una Messa di requiem è stata offerta dal Presidente della Conferenza Episcopale di Inghilterra e Galles, il Cardinale Vincent Nichols, il 9th Settembre. Come ha osservato il cardinale Nichols nella sua omelia nella Cattedrale di Westminster, a Londra "La Regina Elisabetta ha colto tante occasioni per spiegare la sua fede, in modo delicato ma diretto, soprattutto in quasi tutti i messaggi pubblici di Natale che ha tenuto. Le parole di San Paolo che abbiamo appena ascoltato me lo hanno ricordato. Anche lei vedeva, come lui, che era suo dovere proclamare la fede in Gesù Cristo. E, diceva, tra i tesori che scaturivano da quella fede c'era la sua disponibilità a non giudicare gli altri, a trattare le persone con rispetto e senza critiche inutili, a renderle benvenute... a non concentrarsi mai sulla scheggia nell'occhio di un altro. Al contrario, era sempre pronta a vedere il bene in chiunque incontrasse. In un'epoca in cui ci affrettiamo a chiudere le persone, a "cancellarle", il suo esempio è di fondamentale importanza.."
In un'epoca in cui molti, compresi i leader dei giorni nostri, cedono facilmente alle ultime tendenze, al populismo, alle ideologie o a un particolare stile di vita, la Regina è stata un simbolo di fermezza, dignità e raffinatezza: non si è lasciata trascinare da una cultura effimera e in continuo cambiamento che spesso sminuisce, scandalizza e svilisce l'essere umano. Ha mostrato come le formalità, la raffinatezza e la tradizione non debbano essere abbandonate, ma siano gli ingranaggi del rispetto e dell'autodisciplina che ricordano la propria vocazione più alta nella vita e l'esempio da dare agli altri.
È stata un'emancipazione per le donne, mostrando come si possa essere un'autorità di primo piano nel mondo senza sacrificare la propria naturale femminilità, anzi mostrandola come un grande punto di forza che deve essere abbracciato piuttosto che un ostacolo all'identità di una donna. Come ha detto recentemente la regina consorte, Camilla, al programma della BBC, rendendo omaggio alla regina, lei "si è ritagliata il proprio ruolo" in un mondo dominato dagli uomini.
Nei suoi messaggi natalizi, la Regina Elisabetta II ha ricordato che, per quanto si possa progredire nella società, non bisogna mai perdere di vista i valori fondamentali fondati nel cristianesimo. Come ha detto nel 1983, esaminando i progressi tecnologici nel campo delle comunicazioni e dei trasporti, "Forse ancora più grave è il rischio che questa padronanza della tecnologia ci renda ciechi di fronte ai bisogni più fondamentali delle persone. L'elettronica non può creare cameratismo; i computer non possono generare compassione; i satelliti non possono trasmettere tolleranza.." La Regina ammirava la tecnologia e le nuove scoperte nel mondo, ma vedeva anche l'importanza di non permettere a queste innovazioni di distrarci dalle cose più importanti della vita. Promuoveva la necessità di essere vicini ai poveri e di mostrare rispetto verso il prossimo, non permettendo che il nostro status o i nostri talenti venissero usati come mezzi per sopraffare gli altri, ma invece per essere usati al servizio degli altri.
La Regina Elisabetta II era l'epitome moderna dell'eleganza e della raffinatezza che molte persone hanno cercato di emulare, ma che spesso non hanno raggiunto. Mentre la nazione e il resto del mondo si uniscono nel dare l'addio a una figura monumentale degli ultimi tempi, è molto appropriato concludere questo articolo con uno degli ultimi messaggi della Regina. Nel suo messaggio per la Giornata dell'Adesione del 5th Nel febbraio del 2022, la Regina Elisabetta II è sembrata ben consapevole del futuro e ha voluto preparare tutti a questo triste momento sottolineando l'importanza dell'unione: "Questo anniversario mi permette anche di riflettere sulla buona volontà dimostratami in questi anni da persone di ogni nazionalità, fede ed età in questo Paese e nel mondo. Desidero ringraziare tutti voi per il vostro sostegno. Rimango eternamente grato e umile per la lealtà e l'affetto che continuate a darmi. E quando, nella pienezza dei tempi, mio figlio Carlo diventerà Re, so che darete a lui e a sua moglie Camilla lo stesso sostegno che avete dato a me".
