Bethléem à Noël. Voilà ce que c'est que de vivre de nos jours dans le pays où Jésus est né.La crèche nous parleQui est-ce que Noël dérange ?Qui a franchi le portail de Bethléem ?
Gerardo Diego
Qui a franchi le portail,
dans le portail de Bethléem ?
Qui a franchi la porte ?
qui est entré, qui ?
La nuit, le froid, le gel
et l'épée d'une étoile.
Un mâle - tige fleurie
et une jeune fille.
Qui a accédé au portail
par le plafond ouvert et cassé ?
Qui est entré dans le système qui ressemble à ceci
le tumulte céleste ?
Une échelle d'or et de musique,
dièses et bémols
et des anges avec des tambourins
dorremifasoles.
Qui a franchi le portail,
dans le portail de Bethléem,
pas pour la porte et le toit
ni l'air de l'air, qui ?
Impact de la fleur sur le bourgeon,
rosée sur la fleur.
Personne ne sait comment il est arrivé
mon enfant, mon amour...
Berceuse de Saint-Joseph
Lope de Vega
Joseph : Dors, et je veillerai sur toi.
le rêve, et je chanterai pour toi
mille chansons, au fur et à mesure
celui de votre âme,
pour vous donner du lait au sein.
Mon enfant, comment vas-tu ?
Ne me répondez-vous pas : "
Eh bien, vous pouvez, si vous le souhaitez,
dont la langue aux pierres que vous donnez.
Hé, mes yeux, vous ne parlez pas ?
Ecoutez, je vous écoute.
Les pailles dans la crèche
Lope de Vega
Les pailles dans la crèche
Enfant de Bethléem
Aujourd'hui, il s'agit de fleurs et de roses,
demain, ils auront du fiel.
Vous pleurez entre deux pailles,
du froid que vous avez,
mon bel enfant,
et de la chaleur.
Dors, saint Agneau ;
ma vie, ne pleure pas ;
si le loup t'entend,
viendra pour toi, mon bien.
Dormir entre deux pailles
que, bien que froids, vous les voyez,
Aujourd'hui, il s'agit de fleurs et de roses,
demain, ils auront du fiel.
Ceux qui vous tiennent chaud
Ils ont l'air si doux aujourd'hui,
demain, il y aura des épines
dans une couronne cruelle.
Mais je ne veux pas vous le dire,
bien que vous le sachiez,
les mots de regret
les jours de plaisir ;
que, bien que des dettes aussi importantes
en pailles que vous leur facturez,
Aujourd'hui, il s'agit de fleurs et de roses,
demain, ils auront du fiel.
Laissez-vous aller à de tendres pleurs,
divine Emmanüel ;
que des perles entre les pailles
sont perdus sans raison.
Ne pensez pas que votre mère
que déjà Jérusalem
prévenir la douleur
et pleure avec Joseph ;
que même s'il ne s'agit pas de pailles
couronne pour le roi,
Aujourd'hui, il s'agit de fleurs et de roses,
demain, ils auront du fiel.
Juan Ruiz, Archiprêtre de Hita
Santa Maria,
jour,
sois mon guide
encore.
Donnez-moi la grâce et la bénédiction,
de la consolation de Jésus,
pour qu'avec dévouement
Je peux chanter ta joie.
Vous avez eu sept joies :
lorsque vous avez reçu
salutation
de l'Ange ; quand tu l'as entendu
toi, Marie, tu as conçu
Dieu-Salut.
La seconde a été réalisée
quand il est né de toi
sans douleur,
des anges servis ;
et a été connu plus tard sous le nom de
par Salvador.
Et c'était votre troisième joie
lorsque l'étoile est apparue
pour démontrer
le vrai chemin ;
au Roi et à la Reine, camarade
était en train de guider.
Lope de Vega
Qu'est-ce que j'ai pour que vous recherchiez mon amitié ?
Quel intérêt te suit, mon Jésus,
qu'à ma porte couverte de rosée
Passez-vous vos nuits d'hiver dans l'obscurité ?
Oh comme mes entrailles étaient dures
Je ne m'ouvrirais pas à vous ! Quelles étranges divagations !
si de mon ingratitude la glace froide
séché les plaies de vos plantes pures !
Combien de fois l'Ange m'a-t-il dit :
"Alma, penche-toi par la fenêtre maintenant,
tu verras combien d'amour il faut demander !"
Et combien, souveraine beauté !
"Demain, nous l'ouvrirons pour vous", a-t-il répondu,
pour la même réponse demain !
Pourquoi viens-tu, mon enfant ?
Alejandro Domingo
Pourquoi viens-tu, mon enfant ?
la raison de votre venue,
dans ce pays froid ;
gaspillage de vie.
Vous voulez nos bras
pour vous réchauffer,
et mon cœur ;
d'amour.
Venez donc, si vous voulez,
puisque vous avez tant envie de notre compagnie,
dans cette pauvre maison si vide,
qui t'attend tant et soupire tant
Donnez-lui son propriétaire, sa lumière et sa vie,
que sans votre chaleur, vous ne pouvez pas être.
Reste avec moi, ne me quitte pas maintenant.
Et moi, comme Joseph et sans faire de bruit
Je veux m'occuper de vous avec beaucoup d'affection.
Rubén Darío
-Je suis Gaspar. J'apporte ici l'encens.
Je viens dire : la vie est pure et belle.
Dieu existe. L'amour est immense.
Je sais tout cela par l'Étoile divine !
-Je suis Melchior. Ma myrrhe parfume tout.
Dieu existe, il est la lumière du jour.
La fleur blanche a les pieds dans la boue.
Et dans le plaisir, il y a la mélancolie !
-Je suis Balthazar. J'apporte l'or. J'assure
Il est le grand et le fort.
Je connais tout par l'étoile pure
qui brille dans le diadème de la mort.
Gaspar, Melchior et Balthasar, taisez-vous.
L'amour triomphe et vous invite à son festin.
Le Christ se lève et fait de la lumière dans le chaos
et a la couronne de vie.
Agrandir la porte, Père
Miguel de Unamuno
Agrandir la porte, Père
parce que je n'arrive pas à passer ;
vous l'avez fait pour les enfants.
J'ai grandi, malgré moi.
Si vous n'élargissez pas la porte,
Réduisez-moi, par pitié,
me ramener à l'âge béni
où vivre, c'est rêver.
Je viens de voir
Lope de Vega
Je viens de regarder, Antón,
un enfant d'une telle pauvreté,
Je lui ai donné pour les couches
les tissus du cœur.
