Culture

"Les Lusiades", de Luís de Camões.

Gustavo Milano-29 octobre 2022-Temps de lecture : 2 minutes
os lusiadas

Les épopées, avec leur grandiloquence caractéristique, peuvent parfois nous sembler ennuyeuses. Non pas parce que nous trouvons réellement méprisables les grands exploits des hommes, mais plutôt parce que nous doutons de leur pleine véracité. "Il est très difficile pour eux de ne pas exagérer", pourrait-on penser. Dans notre routine habituellement triviale, l'héroïque peut ressembler à un conte de fées.

Cependant, il faut reconnaître que ce n'est pas toujours le cas. Si, en 1492, quelqu'un vous disait que des marins ont découvert un tout nouveau continent, cela pourrait d'abord sembler fantaisiste, mais peu à peu, l'accumulation de preuves finirait par vous en apporter. L'exploit serait entièrement vrai.

Contenu

Eh bien, "Les Lusiades" de Luís de Camões (1524-1580) ne sont ni l'un ni l'autre. Il ne s'agit ni d'un conte de fées ni d'un livre d'histoire, mais d'un recueil d'événements réels mêlés à des événements imaginaires racontés sous la forme d'un poème épique. Son auteur semblait avoir l'intention de raconter les réalisations de l'empire portugais outre-mer en introduisant son œuvre dans la tradition épique qui l'a précédée, à savoir celle d'Homère, de Virgile et de l'auteur de l'œuvre. Dante.

Navigateur et poète, Camões a été celui qui s'est consacré à raconter l'histoire d'une manière noble, digne de l'acte. "Les Lusiades a été publié en 1572 et raconte l'histoire du voyage de Vasco da Gama en Inde de 1497 à 1499. Jusqu'alors, personne n'avait jamais réussi à traverser le "Cap des Tempêtes" (aujourd'hui Le Cap, Afrique du Sud) en bateau, car les circonstances maritimes et climatiques de l'endroit faisaient que tous les navires qui tentaient de le faire s'écrasaient sur les rochers ou devaient faire demi-tour avant de pouvoir le faire. Dans le poème, Camões personnifie le Cap sous la forme d'un titan géant appelé Adamastor, qui, incapable d'empêcher les Portugais de passer, se contente de proférer à distance des menaces impuissantes. Comme symbole de la victoire remportée sur lui, on l'appelle désormais le "Cap de Bonne Espérance".

Lusitanos

Une fois à Melinde (dans l'actuel Kenya), Vasco s'arrête et raconte au roi local des épisodes de l'histoire lusitanienne, notamment l'histoire d'Inês de Castro, une noble galicienne. Le prince portugais Pedro Ier, jeune veuf, est tombé amoureux d'Inês et a eu des enfants avec elle. Mais le roi Alfonso IV apprend que son fils veut l'épouser officiellement et légitimer ces enfants. Craignant que son trône ne revienne à un fils légitimé de Pedro et Inés et que l'influence galicienne au Portugal n'en soit accrue, le roi décide de la faire tuer. Tragiquement, Inés a été assassinée et peu après, le roi assassin est également mort. Quand Pedro Ier est devenu roi, il a fait couronner sa défunte amante reine à titre posthume.

Après avoir atteint Calicut (Inde), les navigateurs connaissent le succès et retournent victorieux à Lisbonne. Camões avait entrepris de chanter "les souvenirs glorieux des rois qui étendaient la foi, l'empire, et conquéraient les terres vicieuses d'Afrique et d'Asie", et de fait, grâce à ce voyage ordonné par le roi D. Manuel Ier et conduit par Vasco da Gama, les bases ont été jetées pour l'Église catholique en Inde, le pays qui sera l'année prochaine le plus peuplé du monde. Nous leur devons admiration, gratitude et souvenir.

L'auteurGustavo Milano

Lire la suite
Bulletin d'information La Brújula Laissez-nous votre adresse e-mail et recevez chaque semaine les dernières nouvelles traitées d'un point de vue catholique.