Haruki Murakami hat eine Kurzgeschichte mit dem Titel "Mein Auto fahren". Es ist eine Geschichte, von der ich nicht behaupten kann, dass sie etwas mit mir zu tun hat. Ich fahre, aber hier in Rom kann ich nicht fahren und ich habe kein eigenes Auto. Die Hauptfigur in der Geschichte von Murakami Er spürte immer eine gewisse Spannung und fühlte eine Art Reibung in der Luft, wenn er von Frauen angetrieben wurde. Er kam zu dem Schluss, dass die meisten weiblichen Fahrerinnen in eine von zwei Kategorien fielen: Sie waren entweder etwas zu aggressiv oder etwas zu schüchtern, wenn sie in Autos saßen, die von Frauen gefahren wurden. Ich kann nicht behaupten, dass ich mir seine Schlussfolgerung zu eigen mache, aber es gibt einige Dinge, die ich von der Geschichte behaupten kann. Ich kann behaupten, ich habe "verreist"Ich bin schon in vielen Autos auf den Straßen Roms gefahren, und das ohne jegliche Nervosität. Er "verreist"Ich bin in diesen Autos nicht auf dem Beifahrersitz, sondern im Auto meines Freundes. Lassen Sie mich das erklären.
Wenn ich mit meinem Freund unterwegs bin, beobachte ich manchmal, was in den anderen Autos um mich herum vor sich geht. Ich finde, es ist eine reichhaltige und einzigartige Erfahrung. Natürlich bin ich nicht von den vielen Gesprächen abgeschnitten, die ich mit meinem Freund auf der Straße führe, aber von Zeit zu Zeit neige ich dazu, aus dem Fenster auf das parallel fahrende Fahrzeug oder auf das, was ich am Straßenrand finden könnte, zu schauen.
Meine jüngste Erfahrung dabei erinnerte mich an das Drama des desillusionierten Mannes in der Mikro-Geschichte von Gabriel García Márquez. Der Mann "stürzte sich aus dem zehnten Stock auf die Straße, und als er fiel, sah er durch die Fenster die Vertrautheit seiner Nachbarn, die kleinen häuslichen Tragödien, die heimlichen Liebschaften, die kurzen Momente des Glücks, von denen die Nachricht nie das gemeinsame Treppenhaus erreicht hatte, so dass er in dem Augenblick, in dem er auf das Pflaster der Straße stürzte, sein Weltbild völlig verändert hatte und zu dem Schluss gekommen war, dass das Leben, das er für immer durch die Hintertür verließ, lebenswert war".
Ich hatte eine ähnliche Erfahrung durch die Fenster der Autos auf der Straße. Meine Erfahrung durch die Fenster war nicht vertikal wie die des desillusionierten Mannes im zehnten Stock, sondern horizontal neben den parallel fahrenden Autos auf der Straße.
Neulich nachmittags kamen wir mit meinem Freund an einem kleinen Auto vorbei Fiat, mit einem älteren Ehepaar, das ein nettes Gespräch führt. Das konnte ich am Rhythmus ihrer Lippenbewegungen erkennen.
An der Ampel, sowie zwei Autos auf der Stange einer Karriere von Formel 1In den wenigen Sekunden, die es dauerte, bis die rote Ampel auf Grün umschaltete, konnte ich das andere Auto in der Nähe sehen. Ich sah eine Mutter und ihren kleinen Sohn in ihrer Sportkleidung. Der Junge trug die Kleidung einer Fußballmannschaft aus Rom. Ich habe das Wappen gesehen. Es zeigte das Bild einer Wölfin, die zwei kleine Kinder füttert: Romulo y RudernNostalgisch! Es erinnerte mich an das Bild einer Fußballmannschaft, die ich damals mit meinen Freunden hatte. Unser Team wurde Romulus und Remus genannt. Wir haben diesen Namen gewählt, um die Brüderlichkeit in unserem Team auszudrücken. Der junge Mann hatte einen müden Gesichtsausdruck und sah sich mit eingesteckten Kopfhörern ein Video auf seinem Handy an. Vielleicht hat er sich bestimmte YouTube-Videos über Fußball angesehen.
In diesem Moment schaltete die Ampel auf Grün und mein Freund fuhr aus der Schlange heraus. Es blieb keine Zeit, um den müden jungen Mann und seine Mutter auf dem Heimweg zu besuchen. Wir haben sie zurückgelassen. Die Straße war frei und wir waren nur noch Sekunden davon entfernt, die Gruppe vor uns wieder zu erreichen. In diesem Moment sah ich eine Steinstatue. Sehr verbreitet in Rom. Ich erinnerte mich Julius Cäsar dank der Tatsache, dass die Sonette von Shakespeare sind in diesen Tagen meine Dosis Poesie. Ich wiederholte spontan diese Worte: "Hüte dich vor den Iden des März". Es dämmerte mir, dass am nächsten Tag die Iden des März waren. Die Worte von Brutto wurde unmittelbar relevant: "Ist nicht morgen, mein Junge, die Iden des März?". Könnte das Schicksal sein, was will er mir damit sagen? Bevor ich anfangen konnte, mit meinem Freund zu analysieren, was Schicksal und Bestimmung bedeuten könnten - das ist die Art von Gesprächen, die er mag -, kamen die Worte von Casio Der Fehler, lieber Brutus, liegt nicht bei unseren Sternen, sondern bei uns selbst, die wir zustimmen, minderwertig zu sein! Ich habe den Gedanken schnell wieder verworfen, da die parallel fahrenden Autos immer wieder wechselten. Das nächste Fenster, das ich sehen konnte, war das von zwei jungen Damen in einem kleinen Wagen. Smartalle lächelnd und glücklich. Ich freue mich für sie.
Am nächsten Fenster saß ein Mann in Anzug und Krawatte, der offenbar gerade telefonierte, denn er gestikulierte während der Fahrt. Er muss einen langen Arbeitstag hinter sich haben.
Am Fenster nebenan, oder besser gesagt, im Auto mit offenem Fenster, saß ein Mann, ich schätze Anfang zwanzig, und die Musik war für die anderen Verkehrsteilnehmer zu hören. Ich sage hörbare Musik und nicht schrille. Der Unterschied sollte nicht übersehen werden.
An diesem Punkt überquerten wir eine kleine Brücke. Ich habe wieder gesehen, was ich schon oft gesehen habe. Verschlossene Vorhängeschlösser an Brücken mit Namensaufdruck. Namen wie Paolo und Francesca o Romeo und Julia Ist es nicht so, dass junge Menschen immer noch denken, dass die Liebe zwischen zwei Menschen ewig dauern sollte? Ich glaube nicht, dass es sich dabei um Naivität handelt, sondern eher um eine unschuldige Sehnsucht nach dem, was das Geben in wahrer Liebe sein sollte.
Natürlich gab es noch viele andere Fenster, aber dasjenige, das meinem Freund ein weiteres Gesprächsthema bot, war das einer Mutter, Großmutter und zweier Töchter. Die Töchter, im Hintergrund, unterhalten sich mit ihrer Mutter und Großmutter. Drei Generationen in einem fröhlichen Dialog. Die Papst Franziskus hatte Recht, als er kürzlich sagte: "Wenn dieser Saft nicht kommt, wenn dieses "Tröpfeln" - sagen wir - der Wurzeln nicht kommt, werden sie niemals gedeihen können. Vergessen wir nicht den Dichter, den ich schon so oft zitiert habe: "Was im Baum blüht, lebt von dem, was in ihm begraben ist" (Francisco Luis Bernárdez). Alles, was in einer Gesellschaft schön ist, hängt mit den Wurzeln der älteren Menschen zusammen.
Ich wandte mich an meinen Freund und sagte auf Italienisch: "Ich werde es nicht schaffen!La vita è bella!("Das Leben ist schön!") und sagte mir, dass der Film einer seiner Lieblingsfilme ist, wobei er an den Film von 1997 von Roberto Benigni. Ich sagte ihm, dass ich gerade in den letzten Minuten eine andere Version gesehen habe und dass das Leben in der Tat lebenswert ist. Zum Glück brauchte ich nicht das Drama des enttäuschten Mannes, um mich daran zu erinnern.
