- Papa, kannst du mir eine Geschichte erzählen? Aber eine lange: Morgen ist der neunzehnte März und es ist keine Schule.
Lachend antwortete sein Vater:
- Du kennst diese Verabredungen gut, nicht wahr, Juanito... Nun, mal sehen, lass mich an eine denken, während du deinen Schlafanzug anziehst.
- Daddy, sag es Mummy nicht, aber ich mag deine Geschichten lieber, ihre sind ein bisschen langweilig, sie haben keine Burgen, keine Schlachten, keine Monster und keinen Bösewicht zum Fangen....
Mit einem verschmitzten Lachen antwortete sein Vater:
- Ich habe schon eine, aber diesmal geht es nicht um Schlösser, Schlachten, Monster oder einen Bösewicht, den es zu fangen gilt. Heute erzähle ich euch eine ganz besondere Geschichte.
- Also, worum geht es?
- Vor vielen, vielen Jahren lebte in einem bescheidenen Dorf ein Junge von etwa zwölf Jahren, sehr tugendhaft und mit einem großen Herzen. Jeden Morgen half er seinem Vater in der Tischlerei und nachmittags spielte er gerne mit seinen Freunden. Aber dieser Junge hatte eine ganz besondere Fähigkeit: Jedes Stück Holz oder jeden Stamm, den er fand, schnitzte er und machte daraus etwas Nützliches, zum Beispiel ein Spielzeug, einen Löffel oder ein anderes Haushaltsgerät.
Eines Nachmittags, als er durch den Obstgarten ging, stieß er auf einen großen Olivenbaumstamm, der vielleicht von einem Holzfällerbaum gefallen war. Er war hocherfreut, denn er hatte schon lange nach einem solchen Stamm gesucht, um sich einen kleinen Stiefel zur Aufbewahrung seiner Werkzeuge anfertigen zu können. Da es sich um einen sehr schweren Stamm handelte, fuhr er mit Volldampf nach Hause, um die Schubkarre zu suchen.
Als er zurückkam, fand er das Holz unversehrt vor und atmete erleichtert auf. Auf dem Heimweg hielt er auf dem Dorfmarkt an, um etwas zu kaufen, das sein Vater für ihn bestellt hatte, und während er darauf wartete, bedient zu werden, hörte er hinter sich einige junge Eltern jammern, dass sie nicht genug Geld hatten, um ihrem kleinen Sohn ein Spielzeugboot zu kaufen.
Er erkannte diese Stimmen, er wusste, wer sie waren. Es war eine sehr arme Familie, die in der Nähe des Flusses lebte, nicht weit von seinem Haus entfernt. Auf dem Heimweg hatte er eine Idee. Anstatt den Baumstamm für seinen Stiefel zu verwenden, wollte er ein Boot schnitzen und es dem Jungen schenken.
Er betrat sein Haus, begrüßte seine Eltern und aß mit ihnen zu Abend. Als seine Eltern zu Bett gegangen waren, ging er leise in die Werkstatt seines Vaters. Dort, neben dem Baumstamm, warteten alle seine Werkzeuge im Schutze einer hellen Fackel auf ihn. Die ganze Nacht hindurch schnitzte er an dem Baumstamm und baute ein schönes Boot.
Als er es fertig hatte, schleifte er es ab, und bevor der Hahn krähte, holte er ein Stück Stoff aus seiner Tasche und machte damit das Segel. Der Himmel klarte auf, und bevor die Hühner nach ihren Maiskörnern krähten, löschte er die Fackel, nahm das Boot und kehrte ohne eine Spur in sein Zimmer zurück.
Wenn sDie Sonne ging auf, und während seine Mutter das Frühstück zubereitete, nahm er das Boot und fuhr in aller Eile los. Als er das Haus des Jungen erreichte, schaute er aus dem Fenster und sah keine Bewegung.
Erleichtert, noch rechtzeitig angekommen zu sein, ließ er das Boot an der Tür zurück und rannte davon, ohne gesehen zu werden.
Am Nachmittag bat ihn seine Mutter, zum Fluss zu gehen, um die Wasserkrüge zu füllen. Müde, weil er die ganze Nacht nicht geschlafen hatte, ging er langsam zum Fluss hinunter. Als er den Krug in den Fluss tauchte, wurde er von dem Aufprall eines kleinen Bootes in seinen Händen überrascht.
Er erkannte sie - es war die, die er die ganze Nacht gebastelt hatte - nahm sie in die Hand, schaute auf und sah einen kleinen Jungen mit einem breiten Lächeln auf sich zukommen, um sie zu holen.
Er reichte es ihm, und der Junge sagte: "Vielen Dank, dass Sie es aufgehalten haben, ich dachte schon, ich würde es nie erwischen. Wir sehen uns später.
Als er mit Krügen voller Wasser und einem Lächeln im Gesicht nach Hause kam, erinnerte er sich an die Worte seines Vaters, die er Monate zuvor zu ihm gesagt hatte: "Sohn, vergiss nie, dass es mehr Freude macht zu geben als zu nehmen.
Juanito, diese Geschichte ist vorbei.
Juanito gähnte wie ein schläfriger Löwe, rieb sich mit den Händen die Augen und fragte seinen Vater:
- Papa, wie hieß der Junge? Er hat etwas Gutes getan, ohne dass jemand wusste, dass er es war?
Sein Vater lächelte und sah ihn liebevoll an:
- Der Name des Kindes war Joseph.
