Übersetzung des Artikels ins Italienische
Zwischen dem Untergang des Zarenreichs im Jahr 1917 und der Auflösung der Sowjetunion im Jahr 1991 vergingen vierundsiebzig Jahre Geschichte. Während dieser langen Zeit wurden die Geschicke der UdSSR, die sich vom Ural bis zu den Steppen Zentralasiens und den Weiten Sibiriens erstreckte, von einem einzigen Führer bestimmt.
Diejenigen, die am 11. März 1985 die Michail Gorbatschow (Privolnoie 1931) an der Spitze der Macht hatte kein Gewissen, den letzten Generalsekretär der Kommunistischen Partei der Sowjetunion zu wählen. Mit 54 Jahren war er das jüngste Mitglied des Politbüros und zu gegebener Zeit ein natürlicher Kandidat für die Nachfolge des alternden Konstantin Tschernienko. Zum ersten Mal in der sowjetischen Geschichte war das Kremlpaar, Michail und seine vier Jahre jüngere Frau Raisa, nicht älter als das Weiße Haus.
Die Politik von Gorbatschow
Obwohl er nicht doktrinär war, war Gorbatschow ein Kommunist, der von den Grundprinzipien der sozialistischen Ideologie überzeugt war, und er versuchte, sein Engagement aufrechtzuerhalten. Neben der Politik der Transparenz (Glasnost) war die Perestroika sein großes Ziel: die Reform des Systems von innen und von oben, ohne den Sozialismus aufzugeben.
Ob aus Überzeugung oder aus Notwendigkeit, angesichts der komplizierten wirtschaftlichen und sozialen Lage in der UdSSR förderte er von Beginn seiner Amtszeit an die Annäherung an die Vereinigten Staaten. Das Gipfeltreffen mit Reagan in Genf im November 1985 ebnete den Weg zur Entspannung. Das neue internationale Klima ermöglichte Abkommen zur Reduzierung der Atomwaffen und ein internationales Tauwetter. Die Geschichte erkennt seine Rolle beim Fall der Berliner Mauer und bei den gewaltlosen Umwälzungen von 1989 in Mittel- und Osteuropa an: Er hätte nach sowjetischem Vorbild reagieren können, wie bei den Krisen in Ungarn (1956) und der Tschechoslowakei (1968), entschied sich aber dafür, die Menschen ihren eigenen Weg in die Freiheit gehen zu lassen.
Die entscheidende Rolle, die Gorbatschow bei diesen Ereignissen spielte, blieb auch einem anderen großen Protagonisten des europäischen Wandels nicht verborgen: Johannes Paul II. In meiner politikwissenschaftlichen Dissertation analysierte ich den Einfluss des ersten slawischen Papstes auf diese Ereignisse, und Gorbatschow nahm meine Einladung an, die Einleitung zu diesem Buch zu schreiben. Kürzlich Ich habe einen langen Artikel über ihre Beziehung veröffentlicht. In diesen Jahren lernte ich beide persönlich kennen und sah ihre gegenseitige Wertschätzung. Gorbatschow hält seine Bewunderung für Johannes Paul II. in den Briefen fest, die er mir aus Anlass der Dissertation schrieb. Dokumente für die Geschichte, die ich vor einiger Zeit dem allgemeinen Archiv der Universität von Navarra geschenkt habe.
Die Geburt einer Freundschaft
Seit ihrer ersten Begegnung im Vatikan am 1. Dezember 1989 entstand zwischen ihnen ein Strom der Bewunderung und Wertschätzung. Zwei Jahrzehnte später erinnerte der Sprecher Navarro-Valls daran, dass von allen Begegnungen, die er in den 27 Jahren seines Pontifikats hatte, "eine derjenigen, die Karol Wojtyla am liebsten hatte, die mit Michail Gorbatschow war".". An diesem Tag fragte der Pressesprecher Johannes Paul II. nach seinem Eindruck von Gorbatschow: Er sei "ein Mann mit Prinzipien", antwortete der Papst, "ein Mensch, der so sehr an seine Werte glaubt, dass er bereit ist, alle Konsequenzen zu tragen, die sich daraus ergeben".
Nach dem Tod von Johannes Paul II. wurde Gorbatschow von Radio Free Europe interviewt. Der Journalist fragte: "Michail Sergejewitsch, Sie waren der erste sowjetische Staatschef, der Papst Johannes Paul II. getroffen hat. Warum haben Sie damals beschlossen, um eine Audienz zu bitten? Die Antwort erinnerte an die besonderen Umstände dieses außergewöhnlichen Jahres: "Es waren viele Dinge geschehen, die es in den Jahrzehnten zuvor nicht gegeben hatte. Ich denke, dass dies damit zusammenhängt, dass wir 1989 bereits einen weiten Weg zurückgelegt hatten.
Gegenseitiges Vertrauen
Was hat die Verbindung zwischen den beiden Persönlichkeiten ermöglicht? Für den letzten sowjetischen Führer lag der Schlüssel in der Geschichte und der Geographie: Sie waren beide Slawen. Um zu zeigen, wie sehr der Heilige Vater ein Slawe war und wie sehr er die neue Sowjetunion respektierte, schlug er vor, dass wir die ersten zehn Minuten allein miteinander verbringen sollten, und er sprach auf Russisch", erinnerte sich Gorbatschow nach dem Tod von Johannes Paul II. Wojtyla hatte sich auf das Gespräch vorbereitet, indem er seine Russischkenntnisse auffrischte: "Ich habe meine Kenntnisse für diesen Anlass verbessert". sagte er zu Beginn der Veranstaltung.
Die Beziehung zwischen den beiden Persönlichkeiten ist ein klares Beispiel für die "soziale Freundschaft", die Papst Franziskus in "Die Beziehung zwischen den beiden Persönlichkeiten ist ein klares Beispiel für die "soziale Freundschaft", die Papst Franziskus in "Die soziale Freundschaft" beschreibt.Fratelli tutti"Das Verb "sich annähern, sich ausdrücken, einander zuhören, einander anschauen, sich kennenlernen, versuchen zu verstehen, Berührungspunkte suchen, all das kann man in dem Verb 'Dialog' zusammenfassen" (Nr. 198). Johannes Paul II. und Michail Gorbatschow haben durch ihre Haltung die Wirksamkeit der Begegnung ermöglicht. Sie zeigten ihre "Fähigkeit, den Standpunkt des anderen zu respektieren und gleichzeitig die Möglichkeit zu akzeptieren, dass er legitime Überzeugungen oder Interessen beinhalten kann. Von seiner Identität her hat der andere etwas beizutragen, und es ist wünschenswert, dass er seinen eigenen Standpunkt vertieft und erläutert, damit die öffentliche Debatte noch vollständiger wird" (Nr. 203).
Die Erinnerung an Gorbatschow
Die beiden Slawen waren von dem Gespräch in der Bibliothek des Apostolischen Palastes beeindruckt. Sie waren beeindruckt von dem Verhältnis, das sich so natürlich entwickelte. Als das Treffen stattfand", erinnerte sich Gorbatschow Jahre später, "sagte ich dem Papst, dass man oft die gleichen oder ähnliche Worte in meinen und seinen Erklärungen findet. Das war kein Zufall. Ein solches Zusammentreffen sei ein Zeichen dafür, dass es "an der Basis, in unseren Gedanken, etwas Gemeinsames gibt". Das Treffen war der Beginn einer besonderen Beziehung zwischen zwei anfangs sehr distanzierten Persönlichkeiten. "Ich glaube, ich kann mit Recht sagen, dass wir in diesen Jahren Freunde geworden sind", schrieb Gorbatschow zum hundertsten Geburtstag von Johannes Paul II.
Mit der Zeit wird man die Tragweite seiner Revolution besser verstehen und Michail Gorbatschow den ihm gebührenden Platz in der Geschichte des 20. Jahrhunderts einräumen.
PhD in Politikwissenschaft und Völkerrecht
