Originaltext des Artikels auf Spanisch hier
Die Nachricht, dass die Russische Föderation bereit ist, die Vermittlung des Heiligen Stuhls im Ukraine-Konflikt zu akzeptieren, wurde erstmals am 13. Juni von Alexej Paramonow, dem Leiter der ersten europäischen Abteilung des russischen Außenministeriums, in einer Erklärung an die Regierungsagentur bekannt gegeben Ria Novosti. Dass die Situation jedoch komplexer war, als die optimistischsten Medien dachten, beweist die Tatsache, dass es nach dieser Eröffnung fünfzehn Tage lang keine weiteren Nachrichten gab. Was leistet die Diplomatie des Heiligen Stuhls für die Ukraine? Es gibt drei Aktivitätsebenen, und es wurden auf verschiedene Weise drei diplomatische Kanäle eröffnet, die alle wirksam zu sein hoffen.
Der diplomatische Kanal
Der erste Kanal ist der diplomatische Kanal. Sicherlich sind die Aussagen zu Ria Novosi waren ein bemerkenswerter Richtungswechsel, ein "kleines Fenster", von dem Papst Franziskus in einem Interview mit der italienischen Tageszeitung Corriere della Sera Am 3. Mai stellte Paromonov zusammenfassend fest, dass der Heilige Stuhl nicht nur wiederholt seine Bereitschaft zur Vermittlung erklärt hat, sondern dass "diese Aussagen in der Praxis bestätigt wurden". Russland unterhalte mit dem Heiligen Stuhl "einen offenen und vertrauensvollen Dialog über eine Reihe von Fragen, vor allem im Zusammenhang mit der humanitären Lage in der Ukraine", erklärte er. Letzteres verbindet die Vermittlung vor allem mit dem humanitären Aspekt und macht deutlich, dass Russland seine Position kein Jota ändern will. Der Dialog ist also komplex.
Der Heilige Stuhl ist sich dessen bewusst. Die diplomatischen Aktivitäten und der Informationsaustausch sind intensiv. Erzbischof Paul Richard Gallagher, Minister des Vatikans für die Beziehungen zu den Staaten, hielt sich vom 18. bis 21. Mai in der Ukraine auf. Diese Reise ermöglichte ihm nicht nur ein Treffen mit den ukrainischen Staatsoberhäuptern, sondern auch einen Besuch der verwüsteten Städte Bucha und Vorzel, um die Kriegssituation aus nächster Nähe zu erleben.
Es war also kein Zufall, dass unmittelbar nach der Veröffentlichung der Mitteilung von Ria NovostiErzbischof Gallagher sprach klar darüber, was in der Situation in der Ukraine akzeptabel ist und was nicht. So erklärte er am 14. Juni im Rahmen eines Kolloquiums über Migration an der Päpstlichen Universität Gregoriana, man müsse "der Versuchung widerstehen, Kompromisse bei der territorialen Integrität der Ukraine einzugehen". Erzbischof Gallagher hatte am 20. Mai in Kiew erklärt, dass der Heilige Stuhl "die territoriale Integrität der Ukraine verteidigt".
Die Folgemaßnahmen des Papstes
Dies ist die Position des Heiligen Stuhls auf diplomatischer Ebene. Dann gibt es noch den zweiten Kanal, den von Papst Franziskus. Die Diplomatie von Papst Franziskus scheint auf einer parallelen Schiene zu arbeiten und ihn persönlich zu beschäftigen. Als der Krieg ausbrach, wollte der Papst selbst die Botschaft der Russischen Föderation besuchen, eine noch nie dagewesene Geste (Staatsoberhäupter rufen Botschafter ein, nicht andersherum). Eine ähnliche Initiative gegenüber der ukrainischen Botschaft wurde nicht ergriffen. Er schickte daraufhin Kardinal Konrad Krajewski, den Almoner des Papstes, und Michael Czerny, den Präfekten des Dikasteriums für den Dienst der ganzheitlichen menschlichen Entwicklung, um sich selbst ein Bild von der Lage zu machen, die humanitäre Hilfe zu koordinieren und dem Papst zur Seite zu stehen.
Außerdem hat der Papst es nicht versäumt, seine Meinung zu diesem Thema kundzutun. In einem Gespräch mit den Redakteuren von Jesuitenzeitschriften in aller Welt am 19. Mai hatte Papst Franziskus berichtet, dass ein "nicht sehr gesprächiger, aber sehr weiser" Staatschef, mit dem er im Januar zusammengetroffen war, seine Besorgnis über die Haltung der NATO geäußert und erklärt hatte, dass "sie an Russlands Türschwelle bellen und nicht verstehen, dass die Russen von Natur aus imperial sind und keine fremde Macht in ihre Nähe kommen lassen". Der Papst fügte hinzu, er wolle "vermeiden, die komplexe Situation auf Gut und Böse zu reduzieren".
Informationen aus erster Hand
Was ist also der diplomatische Schlüssel von Papst Franziskus? Vielleicht hat er einfach keins, weil er in erster Linie auf humanitäre Hilfe aus ist. Papst Franziskus forderte die Redakteure der Jesuitenzeitschriften auf, die Geopolitik zu studieren, denn das sei ihre Aufgabe, aber gleichzeitig daran zu denken, das "menschliche Drama" des Krieges zu beleuchten.
Um dem Papst ein besseres Verständnis der Situation zu vermitteln, organisierte Pater Alexander, ein argentinischer Freund des Papstes, in Santa Marta ein Treffen mit zwei seiner Freunde, Jewhen Jakuschew aus Mariupol und Denys Kolyada, einem Berater für den Dialog mit religiösen Organisationen, der einen persönlichen Freund, Myroslav Marynovych, mitgebracht hatte.
Die Sitzung fand am 8. Juni statt und dauerte 45 Minuten. Marynovych sagte, dass "wir darüber gesprochen haben, dass Russland sowohl Waffen als auch falsche Informationen einsetzt", so dass die Ukraine, selbst im Vatikan, hauptsächlich mit russischen Augen gesehen werde, und dass es unfair sei, die Angegriffenen "durch das Prisma der Propagandainformationen des Aggressors" zu betrachten. Marynowytsch forderte den Papst sogar auf, "eine eigene ukrainische Politik zu entwickeln, die nicht von der russischen Politik abgeleitet ist".
Diese Worte müssen sehr, sehr sorgfältig gelesen werden, denn sie beziehen sich mehr auf den Papst persönlich als auf die Diplomatie des Heiligen Stuhls, was zu einer Art "Diplomatie der zwei Geschwindigkeiten" gegenüber der Ukraine führt.
Der humanitäre Bereich
Schließlich gibt es noch den dritten Kanal, den humanitären Kanal. Wir haben bereits die beiden von Papst Franziskus entsandten Kardinäle erwähnt. Hinzu kommt das außerordentliche Engagement in diesem Gebiet. Am 22. Juni erläuterte Erzbischof Sviatoslav Shevchuk, Oberhaupt der ukrainischen griechisch-katholischen Kirche, auf der Tagung des Werks für die Hilfe der Ostkirchen das Engagement der Caritas und der katholischen Pfarreien, die traditionell die Anlaufstellen für die Menschen sind.
Die Ukraine ist in drei Zonen unterteilt: die Konfliktzone, in der die erste Hilfe geleistet wird; die Zone, die an die Orte der Kämpfe angrenzt und die erste Anlaufstelle für Flüchtlinge ist, die sowohl aus dem Osten als auch aus dem Westen fliehen (es gibt 6 Millionen Emigranten und 8 Millionen Vertriebene); und die relativ ruhige Zone im Westen der Ukraine, von der aus die Hilfe organisiert wird.
Eine neue Münze des Vatikans
Die jüngste Unterstützungsinitiative ist eine speziell geprägte Münze der vatikanischen Münzanstalt, deren Erlös genau zur Finanzierung der Hilfe für die Ukraine bestimmt ist. Die erste Auflage von 3.000 Exemplaren war sofort ausverkauft, und 2.000 weitere Exemplare werden gerade geprägt. Dies zeigt deutlich, dass die Aufmerksamkeit nicht nur auf die Ukraine gerichtet ist, sondern dass auch die Bereitschaft besteht, etwas zu tun.
Die Zukunft wird uns zeigen, ob diese drei Wege der vatikanischen Diplomatie zu konkreten Ergebnissen führen. Der Papst hat bekannt gegeben, dass er nach Moskau und dann nach Kiew reisen will. Es wäre jedoch gut, wenn seine Appelle zuerst gehört würden.
