Artikel

Santa Sede, vista sulla Cina: cosa significa il rinnovo dell'accordo?

Der Heilige Stuhl und China verhandeln über die Erneuerung des Geheimabkommens für die Wahl der vescovii, während der Prozess gegen Kardinal Zen bereits seit einigen Wochen läuft.

Andrea Gagliarducci-21. Oktober 2022-Lesezeit: 6 Minuten
Papst und Zen

Foto: Der Papst und Kardinal Zen grüßen sich am 10. Januar 2018. ©CNS/Paul Haring

Originaltest des Artikels in englischer Sprache

Die Ankündigung der Erneuerung des chinesisch-vatikanischen Abkommens über die Erteilung von Visa scheint nun unmittelbar bevorzustehen. Das 2018 unterzeichnete und 2020 um weitere zwei Jahre verlängerte Abkommen ad experimentumè mai stato stato reso noto. Schließlich wurde die Nominierung von zwei Völkern mit der doppelten Zustimmung von Pechino und Santa Sede zugelassen, aber für zwei dieser Völker wurde das Nominierungsverfahren bereits eingeleitet. Nicht un bilancio esaltante. Der Papst scheint jedoch in diesem Dialog vorankommen zu wollen. Und er hat sich weiterhin an China gewandt. Derzeit findet in Hongkong ein Prozess gegen Kardinal Joseph Zen Ze-kiun statt, der der geheimen Zusammenarbeit mit ausländischen Kräften beschuldigt wird. 

Was ist die Position des Heiligen Stuhls? Und warum ist sie immer noch auf dem Weg zu einer Einigung?

Der Prozess des Kardinals Zen und die Hand des Papstes

Am 26. September begann der Prozess gegen Kardinal Joseph Zen. Der Kardinal wurde am 11. Mai verhaftet und anschließend in Untersuchungshaft genommen. Ihm wird Einmischung aus dem Ausland vorgeworfen, insbesondere wegen seiner Beteiligung an einem Fonds (612) zur Unterstützung von Demonstranten, die bei den Protesten 2019 verhaftet wurden. Der Fonds wurde bereits im Jahr 2021 geschlossen. 

Der Heilige Stuhl hatte gerade erfahren, dass er über die Verhaftung von Kardinal Zen "besorgt" sei. Die Verhaftung hatte jedoch nicht einmal die Dialoglinien unterbrochen, die für die Erneuerung des chinesisch-vatikanischen Abkommens eröffnet wurden. 

Von Seiten des Vatikans wurde der Wunsch geäußert, einige Änderungen an der Vereinbarung vorzunehmen. Auf chinesischer Seite war es jedoch der Wille, das Abkommen in seiner jetzigen Form fortzuführen. Letztendlich scheint diese zweite Option diejenige zu sein, die weiterverfolgt wird. 

Was Kardinal Zen anbelangt, so wird der Heilige Stuhl die Situation weiterhin beobachten, sich aber nicht einmischen. E questo nonostante le proteste di stessi stessi cardinali. Insbesondere Kardinal Gerhard Ludwig Kardinal Müller, emeritierter Präfekt der Glaubenskongregation, wies während der Sitzung am 29. und 30. August auf die Tatsache hin, dass in einem Monat ein unfairer Prozess gegen den Kardinal geführt worden wäre, und forderte eine strenge Verhaftung. Dieser Haftbefehl wurde noch nicht ausgestellt. 

Der Weg des Dialogs

Der Grund, warum die Opposition nicht dabei war, wird durch die Ereignisse während der Reise von Papst Franziskus nach Kasachstan vom 13. bis 15. September deutlich. Während seiner Reise wollte Papst Franziskus China die Hand reichen. Er tat dies, indem er zu Fuß nach Kasachstan zurückkehrte und den Journalisten gegenüber betonte, dass er immer bereit sei, nach China zu reisen, und er tat dies informell, indem er eine Straße nahm, um Präsident Xi in Astana zu treffen, als sowohl er als auch der kasachische Präsident in der kasachischen Hauptstadt waren.

Dieses Treffen hat nicht stattgefunden, auch wenn von chinesischer Seite bekannt ist, dass der Wille des Papstes gewürdigt wurde und nicht die eigenen Worte des Papstes zu China. Das war ein Zeichen dafür, dass die Verhandlungen gut genug liefen, den verschiedenen Bedürfnissen entsprachen und die Unterzeichnung eines Abkommens in greifbare Nähe rückte. 

Während seiner Reise nach Kasachstan hat Kardinal Pietro Parolin, Staatssekretär des Vatikans, immer wieder Zeichen der Offenheit für eine mögliche Verbesserung der diplomatischen Beziehungen zu China gezeigt und betont, dass er jederzeit bereit sei, eine "Studienmission" des Heiligen Stuhls von Hongkong nach China zu entsenden. Das sind Worte, die Gewicht haben und die als Zeichen der Bereitschaft gewertet werden, auch über diplomatische Beziehungen zu sprechen. 

Von diplomatischen Beziehungen ist vorerst nicht die Rede. Dies würde bedeuten, dass die Beziehungen zu Taiwan, das für den Heiligen Stuhl immer ein verlässlicher Partner war, intensiviert werden müssen. An den Feierlichkeiten zum 80. Jahrestag der diplomatischen Beziehungen zwischen dem Heiligen Stuhl und Taiwan am 5. Oktober nahmen jedenfalls zahlreiche Vertreter des Vatikans teil, allen voran Erzbischof Paul Richard Gallagher, Sekretär des Vatikans für die Beziehungen zu den Staaten, der eine kurze Rede hielt.

So antwortete Kardinal Parolin auf die Frage, ob der Heilige Stuhl bereit sei, die diplomatischen Beziehungen zu Taiwan abzubrechen, lediglich: "Vorläufig bleibt alles beim Alten". 

Zugleich wollte Parolin aber auch ein Zeichen setzen. Die Idee ist, dass nach dem Abkommen eine engere Beziehung zwischen dem Heiligen Stuhl und Pechino beginnen sollte. Es ist die Rede von der Einrichtung eines gemeinsamen chinesisch-vatikanischen Ausschusses, der in regelmäßigen Abständen zusammentreten könnte, um die Fortschritte des Abkommens zu erörtern und vielleicht einen Fahrplan für weitere Besuche des Heiligen Stuhls in Pechino zu erstellen.

Die Erneuerung des Abkommens

Die letzte Verhandlungsrunde zwischen dem Heiligen Stuhl und Pechino fand vom 28. bis 2. September in Cina statt. 

Der Ort war symbolisch wichtig, da es sich um eine der vakanten Diözesen Chinas handelt, die seit 2005 keinen anerkannten Geistlichen mehr hat. 

Die vatikanische Delegation hat auch den Sotterranen Friedhof besucht Melchiorre Shi Hongzhendie 92 Jahre alt ist. In einer Welt, in der alles in Symbolen geschrieben wird, war dies ein starkes Signal des Heiligen Stuhls, um zu zeigen, dass trotz des Willens, einen Dialog voranzutreiben, die Situation der Katholiken in China nicht berücksichtigt wurde.

Auf der anderen Seite hat Santa Sede auch die von den Kinobehörden gezeigte Bereitschaft zu schätzen gelernt. Die Delegation des Heiligen Stuhls war sich des Gedankens bewusst, dass einige Teile des Abkommens geändert werden könnten, aber sie war sich auch bewusst, dass die Unterbrechung des Dialogs aufgrund der Pandemie ein ausreichender Grund war, die Dinge so zu belassen, wie sie waren, und höchstens den Umfang des Handels weiter zu erhöhen.

Vielleicht wird das diplomatische Gewicht des Abkommens größer sein, aber auch das ist alles noch zu definieren. Natürlich scheint der Heilige Stuhl mehr als China an der Fortsetzung des Verhandlungsprozesses interessiert zu sein. 

La questione ucraina sullo sfondo

Paradossalmente, la crisi in Ucraina ha, in cierto modo, avvicinato Cina e Santa Sede. Insbesondere die Worte von Zhang Jun, Chinas Botschafter bei den Vereinten Nationen, wurden als wichtig erachtet. In Bezug auf die Ukraine betonte Zhang: "Chinas Position bleibt konsequent: Die Souveränität und territoriale Integrität jedes Landes muss respektiert werden, die Grundsätze der UN-Charta müssen eingehalten werden. China hat immer auf der Seite des Friedens gestanden, Frieden und Dialog gefördert und wird auch weiterhin eine konstruktive Rolle spielen.


Zhang sagte auch, dass "die Konfrontation zwischen Blöcken und Sanktionen nur zu einer Straße ohne Ausweg führen wird". 

Die Position Chinas ähnelt der des Heiligen Stuhls, und es besteht auch die Möglichkeit, dass der Heilige Stuhl in Pechino einen Spion findet, der eine Friedensverhandlungslösung in der Ukraine vorantreibt. Der Heilige Stuhl kann seine Präsenz als Vermittler nicht einbringen, und weder Russland noch die Ukraine haben derzeit die Absicht, etwas zu unternehmen. 

Eppure, ci sono molte attività informali per cercare di trovare una soluzione al conflitto ucraino, e si la Santa Sede crederà che la Cina può essere un partner affidabile lo farà. 

Die Frage des Ausbaus von Taiwan

Die Frage der Meerenge von Taiwan ist komplizierter. So wie er die Souveränität der Ukraine verteidigt, so verteidigt der Heilige Stuhl die Souveränität Taiwans. 

 In seiner Rede anlässlich der Feierlichkeiten zum 80. Jahrestag der Beziehungen zwischen Taiwan und dem Heiligen Stuhl betonte Botschafter Matthew Lee, dass "die Sicherheit in der Straße von Taiwan für den globalen Frieden und die Stabilität von wesentlicher Bedeutung ist"."Die EU hat keineswegs die Absicht, Konflikte zu schaffen, wie auch Präsidentin Tsai betont hat. 

Lees Rede war ein klares Signal an den Heiligen Stuhl, in dem er Gefühle der Freundschaft und Zusammenarbeit hervorhob und auf die Schwierigkeiten hinwies, die auf regionaler Ebene entstehen können. Unter diesem Gesichtspunkt ist die Anwesenheit von Erzbischof Gallagher interessant, ebenso wie die Entscheidung des Erzbischofs, sich in seiner Rede nicht von politisch-diplomatischen Fragen leiten zu lassen. Auch in diesem Fall ist man gewillt, keine kühnen Erklärungen abzugeben, die die Beziehungen zu China beeinträchtigen könnten.

C'è da ricordare che il 14 febbraio febbraio 2020 l'arcivescovo Gallagher ha incontrato il suo omologo cinese Wang Yi a Monaco, a margine dell'incontro della sicurezza. Wenn es keine Pandemie gäbe, würden die Kontakte wahrscheinlich fortgesetzt, und es würde zumindest ein Treffen der chinesisch-vatikanischen Kommission stattfinden, eine stabile Form des Dialogs, die es dem Vatikan ermöglichen würde, das Abkommen weiterzuführen. 

Eine Erneuerung des Abkommens?

Sono tutte questioni che sembrano destinate a rimanere sullo sfondo. Papst Franziskus bezeichnet das Dokument als "pastoral", während der Heilige Stuhl darauf hinweist, dass es aufgrund dieses Abkommens keine illegalen Einwanderer mehr in China gibt, bzw. diese von Rom nicht anerkannt werden. 

Dies hat jedoch nicht dazu geführt, dass der von Xi eingeleitete und auf dem letzten Kongress der Kommunistischen Partei gebilligte Prozess der Synisierung beendet wurde, und hat den Druck auf die örtlichen Katholiken erhöht, sich der Patriot Association anzuschließen.

Die 1957 gegründete Vereinigung ist der Dachverband, bei dem sich die Priester registrieren lassen müssen, um guten Willen und Patriotismus zu zeigen. 

Zum Abschluss der X. Nationalversammlung der katholischen Vertreter Chinas, die in der inzwischen berühmten Stadt Wuhan stattfand, sprach Monsignore Giuseppe Li Shan, Erzbischof von Pechino, wurde zum Präsidenten der Patriotenvereinigung gewählt, während Monsignore Shen Bin, ein Priester aus Haimen, den Rat der chinesischen Brüder, das vom Heiligen Stuhl nicht anerkannte kollegiale Gremium, leiten wird.

Die Die Ernennung von Li Shan scheint ein Zeichen der Entspannung zu sein, denn er wurde 2007 im Einvernehmen mit dem Heiligen Stuhl nach einem Verfahren, das vor dem chinesisch-vatikanischen Abkommen von 2018 in Kraft war, zum Vescovo geweiht, was in der Tat eine Entspannung der Beziehungen bedeutete, die im Brief von Benedikt XVI. an die Katholiken Chinas beschrieben wurde.

Abgesehen von diesen Zeichen der Entspannung bleiben jedoch alle Probleme des Heiligen Stuhls in China bestehen. Und sie sind nicht einfach zu lösen. 

Der AutorAndrea Gagliarducci

Newsletter La Brújula Hinterlassen Sie uns Ihre E-Mail-Adresse und erhalten Sie jede Woche die neuesten Nachrichten, die aus katholischer Sicht kuratiert sind.
Bannerwerbung
Bannerwerbung