Originaltext des Artikels auf Englisch hier
Nachdem sie drei Tage lang die Heimat von unzähligen Jugendlichen aus der ganzen Welt war, die an der Spinta del
Magistero attuale si sono radunati per riflettere sull'economia del futuro, chiamata ad essere più
giusta e solidale, Assisi wird in den nächsten Tagen im Mittelpunkt einer Initiative stehen, die aus dem
Conferenza Episcopale Italiana: ricordare nella preghiera le migliaia di morti che a causa del Covid-.
19 l'Italia ha subito negli ultimi due anni.
Der Vorschlag trägt den Titel "Prega per il mio mio tuo caro" und wird die Technologie nutzen, um den Menschen zu helfen, ihren Weg zu finden
piedi di San Francesco il ricordo dei familiari di chi è caduto vittima della pandemia. Voluta dal
Der Vorsitzende der Italienischen Bischofskonferenz, Kardinal Matteo Zuppi, die Mobilisierung
virtuell - über eine praktische Website, auf der jeder die Namen der Familienmitglieder eingeben kann
- Sie möchten den Film, der in der Zeit des Lockdowns verfilmt wurde, wenn viele Personen "abgetaucht" sind, wiederherstellen.
sono congedate da noi, a causa del Covid, in qualche maniera nell'anonimato".
Situationen, die den Schmerz noch verschlimmern, oft aufgrund von Kälteschock und unmenschlicher Behandlung,
ohne ein abbraccio und ohne eine Sorge. Auch Papa Francesco hat immer wieder auf diese Frage Bezug genommen.
stata giudicata una tragedia nella tragedia, che ha lasciato una scia di sofferenza, rimpianti e a volte
un senso di colpa.
"Ho affidato ai frati della Basilica di San Francesco d'Assisi il compito di raccogliere i nomi dei
defunti e di contattare coloro che desiderano ricordare un proprio caro per questa speciale
Gedenken", sagte Kardinal Zuppi. Es wird ein konkreter Weg sein, um "in der
fede e nella vicinanza dell'amicizia tutti coloro che oggi ancora soffrono per non aver potuto dare
l'ultimo saluto ai familiari e alle persone care".
Wenn Sie das Portal https://prega.sanfrancesco.org/candela/ aufrufen, können Sie eine Kerze "anzünden".
virtuale indicando il nome del proprio familiare; i Frati di Assisi si premuniranno di deporre tutti i
nomi raccolti per questa occasione sulla Tomba di San Francesco, in modo da affidare queste
persone a lui e al Signore.
Lo faranno il 4 ottobre, Festa del Santo, occasione nella quale il Presidente della Repubblica
Italiana, Sergio Mattarella, accenderà una Lampada Votiva offerta dall'Italia - di cui San Francesco
ist die Schutzpatronin von Siena, Santa Caterina da Siena - um für Gesundheit, Ordnungskräfte und Freiwillige zu beten.
die während der Pandemie aufgetreten sind, und gedenken all derer, die gestorben sind.
