5 de Novembro marca o décimo aniversário da morte de Jutta Burggraf, a teóloga alemã cuja inteligência e sorriso iluminaram o campus da Universidade de Navarra durante quase quinze anos, primeiro como estudante de Teologia e, a partir de 1999, como professora de Teologia Dogmática e Ecumenismo. A minha irmã Eulalia teve a sorte de estar perto dela e partilhou comigo as suas memórias. Deixo-lhe a palavra e acrescento alguns comentários no fundo:
"Conheci Jutta Burggraf como colega de doutoramento na Faculdade de Teologia da Universidade de Navarra - ela era conhecida pela sua inteligência - e como residente no próprio Colegio Mayor. Apesar do seu sotaque alemão, ela falava espanhol perfeito, mas - meio a brincar, meio a sério - ela disse que imaginava o inferno como hora de jantar no Colegio Mayor, porque todas as raparigas falavam ao mesmo tempo e em espanhol!
Fiquei impressionado com a sua personalidade: não foi movido por costume ou julgamento comum, mas analisou as questões em profundidade, em consciência, e agiu em conformidade. Foi provavelmente por causa disto que era óbvio que ele realmente rezava. Quando estava perante o Santíssimo Sacramento, ela "falou com Deus"; sentou-se pacificamente a sorrir e a olhar para o tabernáculo, como alguém a desfrutar de uma conversa com um amigo.
Ele tinha uma sensibilidade marcada para com as pessoas que - diríamos agora - se encontram numa situação marginal. Não foi por nada que estudou educação especial antes de estudar teologia. Por esta razão, quando uma pessoa tinha, por exemplo, uma deficiência, sentia por ela uma estima especial, mais pela amizade do que pela compaixão.
Tive a oportunidade de assistir a muitas das aulas ou palestras da Jutta. Ela quebrou o molde, ao captar completamente a atenção com um discurso lido - com ênfase e frequentemente levantando o seu olhar sorridente - sentada atrás de uma mesa. O seu discurso foi sempre profundo e compreensível: parecia fácil e quase evidente o que ela disse, mesmo que não o fosse. As suas palavras foram sempre muito atractivas.
Em algumas ocasiões, pediu-me para rever um texto seu que estava a preparar para publicação. Embora ousasse fazer algumas pequenas sugestões formais, posso dizer que eram excelentes textos, tanto na sua escrita como na sua estrutura e conteúdo. Ela trabalhou com grande ordem. Ela foi muito conscienciosa no trabalho que programou em tempo útil - como uma boa alemã - e cumpriu os prazos!
Gostaria de destacar o seu trabalho no campo da eclesiologia e, em particular, do ecumenismo. Talvez o facto de ter vivido na Alemanha com pessoas de outras comunidades cristãs o tenha levado a ter uma preocupação muito forte com a unidade da Igreja. Ele deu um título muito significativo a um dos livros que publicou sobre ecumenismo: Conhecendo-se e compreendendo-se uns aos outros (Rialp, 2003). Recordo também que muitas pessoas foram ajudadas pela sua publicação e pelas suas palestras sobre o perdão (Aprender a perdoar, 2008). Finalmente, gostaria de mencionar a sua muito generosa colaboração - muitas horas de trabalho escondido e sacrificial - a fim de trazer à luz o Dicionário de Teologia publicado pela Ediciones Universidad de Navarra em 2006".
Lá se vai o testemunho da minha irmã Eulália. Em 3 de Dezembro de 2011, a Faculdade de Teologia da Universidade de Navarra prestou uma sincera homenagem àquele que "Ela tem sido - nas palavras do Prof. José Morales - uma excelente representante do grupo de mulheres que, depois do Vaticano II, fizeram da teologia uma parte central da sua dedicação a Deus e aos outros na Igreja".
Jutta Burggraf escreveu mais de vinte livros, mais de setenta artigos em revistas especializadas e participou em numerosos simpósios e congressos. Em Maio de 2009 conheci-a numa mesa redonda no 20º Simpósio sobre a História da Igreja em Espanha e na América, realizado no Real Alcázar em Sevilha, sob a presidência do Cardeal Carlos Amigo e com o tema geral de Identidade, pluralismo, liberdade. Posso assegurar-vos que a simplicidade inteligente da sua brilhante apresentação e o seu sorriso amigável cativou todos nós que estivemos presentes.
No seu esboço teológico, o Prof. Morales salientou que Jutta Burggraf "Ele possuía na prática a convicção de que a boa teologia é equivalente a uma arte de viver. [...] Ele compreendeu calmamente que a teologia não é uma ciência infundida ou carismática. Pressupõe e exige um esforço constante, como qualquer tarefa verdadeiramente humana em que corpo e mente se juntam para gerar, por vezes dolorosamente, um esforço interior que transforma a realidade e a própria pessoa que pensa e sente. A teologia foi para Jutta um serviço e um ministério necessário que é realizado na Igreja, para a Igreja e para toda a humanidade.
Nas suas obras abordou questões importantes da sociedade actual: a vocação e missão dos leigos, o significado da liberdade, a união dos cristãos, a sexualidade humana, o feminismo, e muitas outras. A sua leitura directa é uma experiência muito enriquecedora: é sempre estimulante e cativante na sua simplicidade clarividente. Quando leio o seu A liberdade vivia na força da fé (Rialp, 4ª ed. 2008), tomei estas três notas que reflectem bem a personalidade do autor: "Quando estou com um ente querido, sou feliz". (p. 72); "É melhor estar errado do que não pensar". (p. 113), e "A verdade gera ódio quando endurece ou petrifica". (p. 204).
Apenas dez anos se passaram desde a morte de Jutta Burggraf e os seus escritos são tão fortes e atractivos como quando os publicou. Jutta, com o seu sorriso gentil, foi uma verdadeira pensadora de fronteira que tocou os corações e mentes dos seus leitores.
