–Testo: Pedro Rodríguez: fondatore e primo caporedattore della rivista Palabra
Ero stato direttore di Palabra fin dalla sua nascita (1965), ma nel gennaio 1967 ho lasciato la Spagna e sono stato a Roma, in Belgio, Svizzera e Germania fino alla fine di giugno 1967. Nel progetto del piccolo "consiglio" per la preparazione della futura Facoltà di Teologia dell'Università di Navarra (Alfredo García, José María Casciaro e Pedro Rodríguez), dovevo dedicarmi completamente alla Facoltà progettata che, sotto forma di Istituto Teologico, doveva iniziare nell'ottobre di quell'anno. Il viaggio è stato programmato in relazione a questo progetto: informare sulla nostra futura Facoltà nelle Università e nei circoli ecumenici. In mia assenza, fui sostituito alla guida di Palabra dal vicedirettore della rivista, Carlos Escartín, che sarebbe rimasto direttore anche quando mi fossi trasferito a Pamplona.
Durante la mia assenza dall'Europa, ma poco prima del mio ritorno, secondo Carlos E., un vecchio sogno che avevamo in Palabra è stato rianimato nella conversazione con Manuel Arteche: fare un'intervista a San Josemaría Escrivá. Manolo A. ha detto che potrebbe essere il momento giusto e Carlos E. ha presentato formalmente la richiesta e l'ha inoltrata attraverso la Commissione Regionale della Comunità Europea. Opus Dei in Spagna.
Tornai a Madrid il 28 giugno di quell'anno e ripresi subito contatto con la rivista di cui ero redattore, ma ben consapevole che non sarebbe stato il mio lavoro principale, né avrebbe potuto esserlo, dato che mi sarei dedicato a tempo pieno all'Università di Navarra. Arrivato a Madrid, ho aiutato Alfredo García Suárez e Pepe Casciaro nella complessa operazione di trasferimento a Pamplona, dato che il primo anno del corso di laurea sarebbe iniziato a ottobre.
A metà luglio Emilio Navarro chiamò il direttore della rivista per dire, a nome di Manuel Arteche, che il Padre (così chiamavamo San Josemaría) aveva accettato e che, in linea di principio, era disposto a rilasciare un'intervista a Palabra. Quel giorno non ero in redazione. A Emilio rispose Carlos, che me lo disse subito, e io chiamai Manolo Arteche, che era il Direttore Spirituale della Regione Spagnola: c'era effettivamente una risposta positiva da Roma riguardo all'intervista, indicando che la rivista avrebbe inviato al Padre un questionario di 18 domande.
Abbiamo lavorato duramente per prepararli e credo che sia stato finito in due o tre giorni. Lavoravamo a Hermosilla 22, l'allora redazione della rivista, in quella piacevole sala riunioni e nelle riunioni editoriali che si tenevano lì. Eravamo in quattro del team di gestione: Carlos Escartín, Alberto García Ruiz (Alberto mi ha raccontato di recente di quelle sessioni), Gonzalo Lobo e io.
Parola era allora una rivista di contenuto sacerdotale, formalmente rivolta al clero. Il criterio che ci ha guidato nella stesura del questionario è stato questo: nella situazione attuale della Chiesa, dell'Opera e dell'applicazione del Concilio, che cosa - pensando ai nostri lettori - è interessante chiedere al Padre? In quali cose, principalmente, abbiamo bisogno e abbiamo bisogno della sua guida e del suo magistero?
Ne abbiamo discusso a lungo fino ad arrivare alla formulazione delle domande che ritenevamo appropriate. Siamo arrivati non a 18, ma a 21 domande, che abbiamo conservato. Abbiamo scritto il questionario e lo abbiamo inviato alla Commissione regionale affinché lo inviasse al Padre. Manolo Arteche fornisce un'informazione estremamente interessante: la Commissione ha inviato a Roma il questionario esattamente com'era, senza cambiare una virgola e senza includere alcuna bozza o schema di risposte di alcun tipo, che non erano state richieste. Le risposte sono state quindi tutte elaborate a Roma.
L'estate 1967 e le risposte
Il 4 agosto siamo partiti per Pamplona, insieme a José Morales, Alfredo García, Pepe Casciaro, per un soggiorno di dieci giorni per preparare il corso accademico iniziale dell'Instituto Teológico, con l'idea di tornare a Madrid una volta terminato. Carlos e Gonzalo sono rimasti a Madrid per la rivista.
La nostra sessione a Pamplona è durata 12 giorni e si è svolta in un Centro dell'Opera in via Carlos III: vi si sono riuniti circa 12 insegnanti. Il 15, al termine del "conclave", ci fu un cambio di programma e io, invece di tornare a Madrid, mi recai con Alfredo a Islabe, vicino a Bilbao, per il corso annuale di formazione dal 16 agosto all'11 settembre. Alla fine del corso, Alfredo tornò a Pamplona e io andai a Madrid per organizzare il mio trasferimento formale e definitivo a Pamplona, dove arrivai il 17 settembre.
Il padre aveva trascorso l'estate in Italia ed era arrivato in Spagna attraverso il confine di Irún. Florencio Sánchez Bella, César Ortiz e alcuni altri membri della Commissione lo stavano aspettando. Il 13 settembre arrivò a Elorrio, in Vizcaya, dove rimase per una settimana. Rafael Camaño, che era uno di quelli che erano lì con il Padre, tornò a Madrid il 18, portando con sé - come si legge nel diario del Centro di via Diego de León - i fogli con le risposte del Padre al questionario che gli avevamo inviato. Interessante è l'annotazione nel diario (18-IX-1967): "Abbiamo ricevuto le interviste al Padre che saranno pubblicate nella rivista Palabra e nella Gaceta Univ.
Questi documenti sono di grande importanza e gettano una chiara luce su problemi attuali come l'"aggiornamento", i laici, il lavoro dei sacerdoti, la loro libertà di associazione, ecc. Nel pomeriggio César chiamò da Islabe per dare alcune indicazioni. È molto probabile che il Padre venga a Madrid questa settimana".
Ha risposto a tutte le domande, tranne all'ultima, la numero 21, che ha giudicato inopportuna (gli stavamo chiedendo quali fossero le preoccupazioni più urgenti di Paolo VI. Un commento autografo del Padre - come mi ha detto Manolo A. - ha sottolineato che non è corretto parlare di ciò che il Papa ti dice in un'udienza privata). Ero a Pamplona, come ho detto, quando è arrivata la risposta del Padre.
Mock-up e dettagli finali
L'intervista, giunta a Madrid, come abbiamo visto, il 18 settembre, iniziò subito, in contropiede, ad essere imbastita. Alla fine di settembre ho fatto un rapido viaggio da Pamplona a Madrid per vedere come procedeva la presentazione e l'impaginazione della rivista, un viaggio che Gonzalo Lobo, che era responsabile dell'impaginazione, ricorda molto bene. Ma sono tornato rapidamente a Pamplona. Carlos Escartín e Gonzalo Lobo si occuparono infatti dell'intera operazione di stampa del numero di Palabra dell'ottobre 1967, in cui sarebbe stata inserita l'intervista.
C'è un aneddoto interessante. Carlos - eravamo d'accordo su questo - è stato colui che ha firmato la "entradilla" o introduzione all'intervista, che è stata scritta in redazione. Tuttavia, quando Palabra de octubre è uscito, era firmato da me. Carlos ricorda che, quando venne a Pamplona per gli eventi di ottobre (era appena uscito il numero di Palabra ed erano state fatte migliaia di ristampe dell'intervista), gli dissi quanto fossi sorpreso di vedermi firmare il testo, che non avevo scritto io. Mi ha dato questa motivazione: che gli era stato chiesto dalla Commissione Regionale, dicendogli che sarebbe stato logico che l'intervista al Padre apparisse firmata dal direttore della rivista.
Qualche mese fa abbiamo informato i nostri lettori che, superando le resistenze di Mons. Escrivá de Balaguer, sarà presto pubblicato un libro contenente una selezione di alcuni suoi scritti (cfr. Palabra, 21 [1967] 11). Mentre il libro è in circolazione, vorremmo mettere a disposizione di tutti coloro che lo leggeranno queste riflessioni con cui il Fondatore dell'Opus Dei ha risposto al nostro breve questionario.
La vita attuale della Chiesa, gli orizzonti che si aprono per la pastorale, la realtà dei laici e della vita cristiana, le esigenze della libertà e della dignità della persona umana, il rinnovamento del compito ecclesiale, la trascendenza ecclesiologica dell'Opus Dei, sono i temi su cui abbiamo incentrato questa intervista. Queste pagine, uniche nel loro genere fino ad oggi, rivelano i desideri e le preoccupazioni soprannaturali del Fondatore dell'Opus Dei, desideri, preoccupazioni e realtà di servizio fedele a Gesù Cristo e alla sua unica Chiesa, a tutti i cristiani e a tutti gli uomini e le donne di buona volontà.
Non possiamo che esprimere la nostra gioia nel poter pubblicare queste pagine, che rispondono a un desiderio che avevamo da tempo. Vorremmo anche ringraziare il vescovo Josemaría Escrivá per l'ampiezza, la chiarezza e la franchezza con cui si è confrontato con noi. Nel farlo, vorremmo anche aggiungere la nostra gratitudine e il nostro affetto, che non sono facilmente esprimibili in queste brevi righe. Pedro Rodríguez. In ogni caso, il sorprendente riferimento fatto in esso - nell'incipit - al "libro immediato" di nostro Padre - che non è mai apparso - mi induce a pensare che ci siano state mani diverse da quelle di Alfredo García o di Manolo Arteche, ma quest'ultimo non lo ricorda).
Il riferimento, tra l'altro, è a un mio articolo pubblicato nel numero di giugno della rivista, intitolato Contributo a una teologia dell'apostolato organizzato (Parola 21 [1967] 9-15), che in una nota a piè di pagina riporta questa audace affermazione su un libro di nostro Padre di cui non sono assolutamente a conoscenza. Ho scritto l'articolo mentre ero a Lovanio e l'ho inviato nel marzo dello stesso anno. È quasi certo, visto l'argomento, che deve essere stato consultato a Roma (anche se mi sembra di ricordare di averlo inviato - dalla Svizzera - alla Commissione spagnola). Penso che la nota a piè di pagina (che è inclusa nella voce) sia un'aggiunta suggerita a Roma. Non ricordo nulla, ma è impensabile che io stesso l'abbia inserito. Tutto questo deve trovarsi nel fascicolo di quell'articolo nell'Archivio Generale della Prelatura.
Incluso nel libro Conversazioni
Giovedì 21 il Padre ha lasciato Elorrio per Molinoviejo, la casa di ritiro nella provincia di Segovia, dove è rimasto fino a domenica 24. Dal 24 settembre al 5 ottobre è stato a Lagasca, da dove è partito per Pamplona. Manolo ricorda un altro aneddoto. Quando l'intervista era già composta - fu composta molto velocemente - Carlos Escartín gli diede i fogli nel caso in cui il Padre volesse vederli, e Manolo li portò a Molinoviejo e li mostrò al nostro Padre, che fece notare l'inopportunità della cosa: "Perché me li porti, perché li corregga? A questo servono i correttori di bozze....
L'intervista è stata accuratamente pubblicata con il nostro Padre sulla copertina del numero (foto scelta da Gonzalo Lobo). È stata venduta a migliaia agli eventi di Pamplona e è il primo capitolo dell'immediato libro - questo sì - di Conversazioni con monsignor Escrivá de Balaguer..
