Articles

Come sta veramente papa Francesco ?

La douleur du genou du pape, qui a empêché plusieurs réunions et célébrations, a laissé place à des indiscrétions sur la santé du pape qui, après plusieurs jours de rééducation, voit sa mobilité et son autonomie s'améliorer.

Giovanni Tridente-12 septembre 2022-Temps de lecture : 2 minutes
famille du papa

Testo original del articolo in inglese qui

Depuis plusieurs jours, même dans la presse internationale, des rumeurs circulent sur de possibles complications pour la santé du Pape, au point que même les voix des principaux candidats comme successeurs du Pape François à un éventuel prochain Conclave ont déjà commencé à circuler.

Certes, il n'est pas agréable de voir comment la poussière commence à se déposer dans la poubelle des cosiddetti toto-nomi, dans laquelle on propose des hypothèses, on "étudie" des stratégies, on observe les "giochi" et on analyse dans une certaine veine exégétique chaque déclaration à l'intérieur et à l'extérieur des murs du Vatican.

È pur vero che, dalla fine del messo scorso, il Papa ha dovuto rallentare i suoi lavori a causa dell'aggravarsi del dolore al ginocchio destro, che soffre di un'artrosi (gonartrosi).
Abbiamo iniziato a vederlo su una sedia a rotelle, e che zoppicava notevolmente anche nei movimenti brevi. Il n'a pas assisté à certaines célébrations et a fait valoir certains arguments.

Cependant, depuis quelques jours, il a commencé sa période de rééducation, environ deux heures par jour et, par rapport au repos absolu prescrit par les médecins il y a quelques semaines, nous le voyons un peu plus "autonome". Lors des cours privés à la Casa di Santa Marta, il peut se déplacer plus facilement à l'aide d'une canne.

La salute di Papa Francesco

Niente di cui preocupparsi, insomma ; si tratta solo dei classici acciacchi propri dell'età. Francesco est âgé de 85 ans et souffrait déjà d'une sciatique avant son élection au trône papal ; il portait donc déjà des chaussures orthopédiques pour corriger la posture de sa jambe.

L'année dernière, il a été opéré à la polyclinique Gemelli de Rome pour résoudre une "sténose diverticulaire symptomatique du côlon". La reprise a été très bonne, et le Pape n'a jamais renoncé à rencontrer des groupes de fidèles, même le samedi matin dans la salle Clémentine. Depuis lors, il a également effectué plusieurs voyages à l'étranger et d'autres sont également prévus pour cet automne, comme au Canada et au Sud-Soudan.

Depuis environ deux semaines, il reçoit constamment différents groupes de fedeli, même au cours d'une même matinée, comme s'il voulait compenser certaines des rencontres qu'il a faites.

Rimane seduto sulla sua sedia a rotelle, dalla quale pronuncia il suo discorso di saluto, ma non evita di lasciarsi baciarsi la mano al termine delle udienze.

Dimanche, il a célébré la canonisation de 10 nouveaux saints et, après le Regina Coeli, il est allé lui-même saluer les cardinaux présents dans la basilique de San Pietro. Il a ensuite fait un tour de la Piazza et de la Via della Conciliazione assis dans la Popamobile.

Anche si un po' dolorante e zoppicante dal ginocchio, mostra la sua consueta determinazione. Lui-même est convaincu que la douleur passe, qu'elle s'estompe avec le temps, mais qu'elle passe.

Lire la suite
Bulletin d'information La Brújula Laissez-nous votre adresse e-mail et recevez chaque semaine les dernières nouvelles traitées d'un point de vue catholique.
Bannières publicitaires
Bannières publicitaires