Originaltest des Artikels in englischer Sprache
Heute Morgen ist der Heilige Vater nach Matera gereist, um die Abschlussmesse des XXVII. nationalen italienischen Eucharistischen Kongresses zu feiern. In seiner Predigt betonte er, wie wichtig es ist, "Gott anzubeten und nicht sich selbst". Ihn in den Mittelpunkt zu stellen und nicht die Eitelkeit des Selbst.
Per ricordare che solo il Signore è Dio e che tutto il resto è un regalo del suo amore. Perché si adoriamo noi stessi, moriamo soffocati dal nostro piccolo io; si adoriamo le ricchezze di questo mondo, esse ci ci prendono e ci rendono schiavi; Se adoriamo il dio dell'apparenza e ci ubriachiamo di immondizie, prima o poi la vita stessa ci chiederà di renderne conto.
Der Papst bittet darum, Autos an Obdachlose zu verschenken
Das heutige Evangelium erzählt die Szene des reichen Epulone und des armen Lazzaro, die besonders geeignet ist, um über die Hilfe für den Nächsten zu sprechen. Aus diesem Grund erinnerte der Papst beim Angelusgebet in besonderer Weise an einige der Konflikte unserer Tage.
Il Myanmar è senza dubbio uno dei luoghi più periferici che Papa Francesco abbia mai visitato; quindi, non sorprendente che abbia ricordato che "Seit mehr als zwei Jahren wird dieses edle Land von schweren bewaffneten Zusammenstößen und Gewalttaten heimgesucht, die viele Tote zur Folge hatten. Diese Woche hörte ich den Schmerzensschrei über den Tod von Kindern in einer Schule, die bombardiert wurde. Möge der Schrei dieser Kleinen nicht vergessen werden! Queste tragedie non devono accadere!"
Neppure könnte die Ukraine übernehmen, die der Papst in diesem Jahr bereits bei mehr als 80 Gelegenheiten erwähnt hat. "Kannst du, Maria, Regina della Pace, die Bevölkerung in der Ukraine trösten und den Hauptstädten der Nationen die Kraft des Willens geben, sofort wirksame Maßnahmen zu ergreifen, die zum Ende des Krieges führen?". Der Vatikan hat kürzlich einen Friedensvorschlag zur Beilegung des Konflikts vorgelegt.
A Matera un ricordo per i migranti
Die Gewalt, die in einigen afrikanischen Ländern gegen Priester und Priesterbrüder ausgebrochen ist, sorgt in den westlichen Medien immer wieder für Schlagzeilen.
Bei dieser Gelegenheit hat der Papst auf den Appell der kamerunischen Flüchtlinge für die Freilassung von acht Personen reagiert, die in der Diözese Mamfe entführt wurden, darunter fünf Priester und eine Mutter, und schließlich begeht die Kirche an diesem Sonntag den Welttag der Migranten und Flüchtlinge. Das diesjährige Thema lautet "Der Welttag der Migranten und Flüchtlinge".Mit Migranten und Flüchtlingen die Zukunft gestalten". Der Heilige Vater hat darauf gedrängt, dass es für jeden leichter wird, seinen Platz zu finden und respektiert zu werden: "wo Migranten, Flüchtlinge und Opfer von Menschenhandel in Frieden und Würde leben können. Denn das Reich Gottes wird auch bei ihnen verwirklicht, ohne Ausgrenzung.". Er zeigte auch, wie die Gemeinschaft dank dieser Menschen auf verschiedenen Ebenen wachsen kann: sozial, wirtschaftlich, kulturell und geistig. Das Teilen der eigenen Tradition kann das Volk Gottes bereichern.
